Какво е " SPECIFIC DECISIONS " на Български - превод на Български

• конкретни решения
• конкретните решения
• специфични решения

Примери за използване на Specific decisions на Английски и техните преводи на Български

Specific decisions have not been taken".
Но никакви конкретни решения не са приети.“.

The question is what is the big idea behind specific decisions.
Въпросът е, каква е голямата идея, която стои зад конкретните решения.

Specific decisions, however, will be made"in the coming months", is written in the summit conclusions.
Конкретни решения обаче ще бъдат взети"през идните месеци", е записано в заключенията от срещата.

Now we are in the process of sorting out these options and coming up with specific decisions.
Сега сме в процес вече на изчистване на тези опции към конкретни решения.

During this week you can commit to specific decisions regarding the future of your romantic or marital relationship.
През тази седмица може да се ангажирате с конкретни решения свързани с бъдещето на вашата романтична или брачна връзка.

It is still not clear if this will be a TV station or else and no specific decisions have been taken yet.
Все още не е ясно дали това ще бъде телевизия или друго и не са взети конкретни решения.

There are still no specific decisions, the debate is too broad and I find it hard to tell what would be good to change, he said.
В момента няма конкретни решения, твърде нашироко се разъждава, трудно ми е да кажа какво би било добре да се промени, каза той за euinside.

We have, in fact, been able to take a whole range of specific decisions together with the Member States.
Всъщност ние успяхме да вземем цял набор от конкретни решения заедно с държавите-членки.

For many women, the first signs of pregnancy before a menstruation is delayed are important for certain specific decisions.
За много жени първите признаци на бременност преди отлагане на менструацията са важни за някои конкретни решения.

We will have to wait to see what specific decisions the Russian leadership and representatives of Syria will take," Lavrov said on April 23 during a visit to Beijing.
Ще трябва да почакаме да видим какви конкретни решения ще вземат руското ръководство и представителите на Сирия", заяви Лавров при посещение в Пекин.

Pilot development of curricula and events will lead to specific decisions in higher schools.
Пилотното разработване на учебни планове и прояви ще доведе до конкретни решения във висшите училища.

The company is well up basically in giving of specific decisions for the building of local or corporative nets through Internet/ Internet information circle.
Фирмата е ориентирана основно към предоставяне на специфични решения в изграждането на локални или корпоративни мрежи чрез Internet/Intranet информационна среда.

And, as such, it is a difficult one to use when trying to make specific decisions about research.
И като такава е трудна да се използва, когато се опитвате да вземате конкретни решения относно научните изследвания.

We will have to wait to see what specific decisions the Russian leadership and representatives of Syria will take," Lavrov was quoted as saying by Russia's TASS news agency.
Ще трябва да почакаме да видим какви конкретни решения ще вземат руското ръководство и представителите на Сирия", заяви Лавров при посещение в Пекин.

In general, the issue of possible exchange visits has been indeed repeatedly addressed, but so far there are no specific decisions on this matter.
Като цяло темата за обмен на визити наистина бе засегната, но конкретни решения по въпроса все още няма.

And maybe we have not yet reached the moment of specific decisions, because, as Mrs Merkel said, at the moment we are facing a choice again- on our own or together.
А може би все още не сме достигнали момента на конкретните решения, защото, както каза г-жа Меркел, в момента отново сме изправени пред избор- поединично или заедно.

The management structure of Facebook is opaque to those outside the business and this seemed to be designed to conceal knowledge of and responsibility for specific decisions.
Мениджърската структура на Фейсбук е непрозрачна за тези, които са извън бизнеса и това изглежда е нарочно направено, за да се прикрива знанието и отговорността за конкретните решения.

The NMS, according to Shuleva, is open to all types of coalition talks, though no specific decisions have been taken yet in this respect.
Според Шулева НДСВ е отворено за всякакви коалиционни преговори, въпреки че конкретни решения в тази насока все още не са взети.

We will have to wait to see what specific decisions the Russian leadership and representatives of Syria will take,” TASS cited Lavrov as saying on Monday during a visit to Beijing.
Ще трябва да почакаме да видим какви конкретни решения ще вземат руското ръководство и представителите на Сирия", заяви Лавров при посещение в Пекин.

In addition to support under the existing Common Agricultural Policy(CAP) legislation, two specific decisions have been taken to help farmers deal with droughts.
В допълнение на съществуващото законодателство в рамките на общата селскостопанска политика бяха взети две конкретни решения за подпомагане на земеделските стопани, за да се справят с последиците от сушата.

However, their specific decisions on the percentages to be awarded to specific individuals are not documented and the results are only communicated to the individual concerned.
Въпреки това конкретните решения относно процентите, които следва да се дадат на различните служители, не са документирани и са били оповестени единствено на засегнатите лица.

However, questions arise over its future role in the supervision of banks, as its role is limited to coordinating and facilitating NSAs work and it lacks the power to impose specific decisions on NSAs.
Въпреки това обаче се повдигат въпроси относно неговата бъдеща роля по отношение на надзора на банки, тъй като функцията му се свежда до координиране и улесняване на работата на ННО и няма правомощия да им налага конкретни решения.

The four-day, UN-sponsored event is not aimed at adopting specific decisions, but at providing a venue for stakeholders to reach consensus on a number of issues relating to the future of the internet.
Четиридневното събитие, организирано с подкрепата на ООН, няма за цел да приема конкретни решения, а да предостави възможност на участниците в процеса да постигнат консенсус по различни въпроси, свързани с бъдещето на Интернет.

The declaration that cohesion policy is to be the main carrier of the 2020 strategy is also a declaration which pleases us, and we will certainly try to translate those statements and declarations into the language of specific decisions.
Декларацията, че политиката на сближаване ще бъде основата на Стратегия 2020, е също декларация, която ни радва и със сигурност ще се опитаме да преведем тези изявления и декларации на езика на конкретните решения.

A court filing appears to link the family that owns Purdue Pharma with specific decisions the company made about the marketing of OxyContin, which contributed to the U.S. opioid epidemic, The New York Times reported.
Съдебното подаване изглежда свързва семейството, което притежава Purdue Pharma, с конкретни решения, които компанията е направила за пускането на пазара на OxyContin, които са допринесли за епидемията от опиати в САЩ, съобщава The New York Times.

Specific decisions: being aware that there have never been two different clients with the same needs, we devote our time to the entire consideration of each particular situation with the client and his/her future aims in order to provide professional solutions and to meet his/her requirements.
Специфични решения: Разбирайки, че никога двама различни клиенти нямат еднакви застрахователни нужди, ние посвещаваме времето си на анализиране на всяка специфична ситуация с клиента и неговите бъдещи очаквания за да дадем професионални съвети и да покрием неговите потребности.

In line with the provisions on financial cooperation in Title VI(Financial Co-operation, with Anti-fraud Provisions) of this Agreement, specific decisions on financial assistance shall be taken through the relevant EU funding mechanisms and instruments.
В съответствие с разпоредбите в дял VI(Финансова помощ и разпоредби за борба с измамите и за контрол) от настоящото споразумение конкретните решения относно финансовата помощ се вземат чрез съответните механизми и инструменти на Съюза за финансиране.

Together with other specific decisions in Cancún on deforestation, technology transfer and on a way forward for a second commitment period under Kyoto, this could prepare the way for an international climate agreement in 2011.
Заедно с другите конкретни решения в Канкун относно обезлесяването, обмена на технологии и пътя към втори период на поети ангажименти в рамките на Протокола от Киото, това може да подготви почвата за международно споразумение за климата през 2011 г.

No specific decision was made.
Не е вземано никакво конкретно решение.

EC(mention specific Decision).
ЕО(посочва се конкретното решение).