Какво е " STEP IN THE WRONG DIRECTION " на Български - превод на Български

• стъпка в погрешна посока
• стъпка в грешната посока
• стъпка в погрешната посока
• стъпка в правилната посока
• крачка в грешна посока

Примери за използване на Step in the wrong direction на Английски и техните преводи на Български

It is a step in the wrong direction.".
Това е стъпка в погрешна посока.".

We believe that this resolution is a step in the wrong direction.
Според нас тази резолюция е крачка в грешна посока.

A step in the wrong direction can be costly.
Една стъпка в неправилната посока може да ни струва наистина скъпо.

An evolutionary step in the wrong direction.
Еволюционна стъпка в грешната посока.

One step in the wrong direction prepares the way for another.
Но една грешна стъпка приготвя пътя за друга.

If you take one step in the wrong direction.
Ако си се устремил в правилна посока.

However, opposition politicians and environmental groups say the move is a step in the wrong direction.
Политиците от опозицията обаче, както и групировки за защита на околната среда, твърдят, че този ход е стъпка в погрешната посока.

Keystone XL is a step in the wrong direction.”.
Skyactiv-X е стъпка в правилната посока.”.

One step in the wrong direction could prove very costly.”.
Една стъпка в неправилната посока може да ни струва наистина скъпо.

It was definitely a step in the wrong direction.
Тя определено е стъпка в погрешната посока.

As a Junior and Senior in college, I was always told that applying for a credit card could be my first step in the wrong direction.
Като младши и старши в колежа винаги ми казаха, че кандидатстването за кредитна карта може да бъде първата ми стъпка в грешната посока.

It is“an unprecedented step in the wrong direction,” said BikePortland publisher Jonathan Maus.
Това е“безпрецедентна стъпка в грешната посока”, заяви издателят на BikePortland Джонатан Маус.

Leahy also called the decision a“step in the wrong direction.”.
Камерън нарече решението"стъпка в правилната посока".

White House spokeswoman Sarah Sanders has not refrained from displaying the same kind of narcissism:"The tariffs from Turkey are certainly regrettable and a step in the wrong direction.
Говорителят на Белия Дом Сара Сандърс заяви, че„определено е жалко, че Турция е наложила митата и това е стъпка в грешната посока.

It will not allow its owner to make a step in the wrong direction or make the wrong decision.
Той няма да позволи на собственика му да направи стъпка в погрешна посока или да вземе погрешно решение.

Unfortunately, the de facto confiscation of the mandatory retirement savings enacted in 2013 was a step in the wrong direction.
За жалост, де факто конфискуването на задължителните пенсионни спестявания, проведено през 2013 година, бе стъпка в погрешната посока.

And I know that this may feel like a step in the wrong direction, but it's really the only way to get what you want.
И знам, че това може би изглежда като стъпка в грешната посока, но наистина е единственият начин да получиш това, което искаш.

It is not determined by one outburst of temper, one step in the wrong direction.
Той не се определя от едно избухване или от стъпка в погрешна посока.

This ruling is a step in the wrong direction and should concern anyone who cares about freedom,' said Paul Coleman, ADF Internation executive director.
Съдебното решение е поредната стъпка в погрешна посока и всеки, който иска да упражнява правото на свобода на личността, трябва да бъде разтревожен от този факт“, казва Пол Колман, изпълнителният директор на„Алианс за защита на свободата“.

Environmental groups see this as a big step in the wrong direction.
Природозащитниците смятат, че това е стъпка в погрешна посока.

The ruling is a step in the wrong direction and should concern anyone who cares about freedom,” said Paul Coleman, executive director of ADF International.
Съдебното решение е поредната стъпка в погрешна посока и всеки, който иска да упражнява правото на свобода на личността, трябва да бъде разтревожен от този факт“, казва Пол Колман, изпълнителният директор на„Алианс за защита на свободата“.

But to ban smoking on the street seems to be a step in the wrong direction.
Забраната да се пуши в заведенията е стъпка в правилната посока.

The White House on Wednesday condemned Turkey's doubling of tariffs on United States cars, alcohol and tobacco imports, calling the action“a step in the wrong direction”.
Белият дом осъди днес решението на Турция да удвои митата върху вноса на американски коли, алкохол и тютюн, наричайки го„стъпка в грешната посока“.

A move away from open markets and a turn to protectionism would be a step in the wrong direction for Germany and the whole of Europe.”.
Според него напускането на отворените пазари и връщането към протекционизъм би било стъпка в грешната посока за Германия и за цяла Европа.

The White House on Wednesday condemned Turkey's doubling of tariffs on USA cars, alcohol and tobacco imports, calling the action"a step in the wrong direction".
Белият дом осъди решението на Турция да удвои митата върху американски коли, алкохол и тютюн и го определи като"стъпка в грешната посока".

At the risk of sounding older than I am, I think this is a step in the wrong direction- at least in a business or professional setting.
С риск да прозвуча по-възрастен от колкото съм, мисля, че това е стъпка в грешната посока- най-малко в една бизнес или професионална обстановка.

Officials say a modern state should have a modern army, but some critics see the end of mandatory service as a step in the wrong direction.
Властите казват, че една модерна държава трябва да има модерна армия, но някои критици виждат в премахването на задължителната служба стъпка в погрешна посока.

NATO immediately expressed regret over Russia's decision to suspend the treaty, describing it as"a step in the wrong direction", but hoped to engage Moscow in what was described as constructive talks on this issue.
НАТО веднага изразява съжаление от решението на Русия да прекрати договора, описвайки го като„стъпка в погрешна посока“, но се надява Москва да се ангажира в това, което е описано като конструктивни преговори по този въпрос.

Reintroduction of the death penalty would be in breach of Turkey's obligations under international human rights law- a big step in the wrong direction.
Въвеждането на смъртното наказание ще бъде нарушение на задълженията на Турция според международния закон за човешките права, голяма крачка в грешна посока.

But the Lisbon Treaty is, in our view, still a step in the wrong direction.
Но според нас Договорът от Лисабон си остава стъпка в грешната посока.