Какво е " STOP TRYING " на Български - превод на Български

• спри да се опитваш
• престани да се опитваш
• спри с опитите
• стига си се опитвала
• спират да опитват
• опитай се да спреш
• спрете да се стараете
• спират да се стараят
• спрете да се опитвате
• престанете да се опитвате
• спре да се опитва
• престане да се опитва
• спреш да се опитваш
• стига си се опитвал
• престанат да се опитват

Примери за използване на Stop trying на Английски и техните преводи на Български

Dude… stop trying.
Пич, спри да се опитваш.

Stop trying, Judy.
Престани да се опитваш, Джуди.

People stop trying.
Хората спират да се стараят.

Stop trying to save me.
Спри с опитите да ме спасиш.

Cordelia stop trying.
Корделия… спри да се опитваш.

Stop trying to be.
Опитай се да спреш да бъдеш.

Then people stop trying.
Хората спират да се стараят.

Stop trying to be.
Спри да се опитваш да бъдеш.

Some teachers just stop trying.
И голяма част от учениците просто спират да опитват.

Stop trying to help me!
Стига си се опитвала да ми помогнеш!

As a result, many teachers just stop trying.
И голяма част от учениците просто спират да опитват.

Stop trying to throw it all away.
Спри с опитите да го захвърлиш.

Chuck, stop trying to hurt Dan.
Чък, Престани да се опитваш да навредиш на Дан.

Stop trying to control me.
Спри с опитите да ме контролираш и мен.

Essentially, they stop trying, and their engagement levels fall.
По същество, те спират да се стараят и ангажираността им към работата намалява.

Stop trying to speak whale.
Стига си се опитвала да говориш китски.

Dude, stop trying to be a hero.
Пич, престани да се опитваш да си герой.

Stop trying to take your clothes off.
Спри с опитите да се съблечеш.

Jane, stop trying to fix everything, okay?
Джейн, стига си се опитвала да оправяш всичко?

Stop trying to be something.
Опитай се да спреш да бъдеш.

Fry, stop trying to do things for me.
Фрай, спри да се опитваш да правиш неща за мен.

Stop trying to change me!
Спри да се опитваш да ме променяш!

Then stop trying to live vicariously through me.
Тогава престани да се опитваш да живееш вместо мен.

Stop trying to fix me.
Престани да се опитваш да ме поправиш.

Never stop trying to improve your life and yourself.
Престанете да се опитвате непрекъснато да подобрявате себе си или живота си.

Stop trying to find me.
Престани да се опитваш да ме намериш.

When others give up, stop trying, or compromise their principles, the last person left is often the person who wins.
Когато другите се отказват, напускат, спират да опитват, последният, който прави това обикновено е този, който печели.

Stop trying to impress them.
Спри да се опитваш да ги впечатлиш.

Stop trying to deceive me.
Престани да се опитваш да ме заблудиш.

Stop trying to be successful.
Спрете да се опитвате да бъдете успешни.