Какво е " TABULA RASA " на Български - превод на Български

• tabula rasa
• табула раза
• табула раса

Примери за използване на Tabula rasa на Английски и техните преводи на Български

So, tabula rasa?
Значи табула раса?

India was no tabula rasa.
Човекът не е tabula rasa.

Tabula Rasa: a company hits the stop button.
Tabula rasa: Една фирма натиска бутона стоп.

Oh, this must be Tabula Rasa.
О, това трябва да е Табула Раса.

Tabula Rasa, interactive performance/ installation| 2010.
Tabula Rasa, интерактивен пърформанс/инсталация/ 2010.

From here on out, it's tabula rasa.
От сега нататък, това е табула раза.

This is the tabula rasa, mister architect-- do whatever you want.".
Това е табула раза, господин архитект. Правете, каквото поискате.".

John Locke's theory of Tabula Rasa?
Теорията на табула раса на Джон Лок?

Tabula Rasa online-game is a mix of MMORPG with an online shooter/ third-person shooter.
Tabula Rasa онлайн игра е смесица от MMORPG с онлайн шутър/ шутър от трето лице.

Alternative names: Tabula Rasa online.
Алтернативни имена: Tabula Rasa онлайн.

I liked the idea of being able to start over, to wipe the slate clean, tabula rasa.
Тя стартира с идеята да започна на чисто- Tabula rasa.

We call it the tabula rasa, blank slate.
Наричаме го"табула раса" или"чисто досие".

But I need to go to college Tabula Rasa.
Но трябва да отида в колежа Табула Раса.

But who is the subject of this tabula rasa, who is the inhabitant of this perennially empty space?
Но кой е субектът на tabula rasa, кой е обитателят на това постоянно празно пространство?

He argued that, at birth, the mind was a blank state or tabula rasa.
Той постулира, че при раждането съзнанието е изпразнено, tabula rasa.

Tabula rasa,"government with the consent of the governed"; state of nature; rights of life, liberty and property.
Табула раса, управление със съгласието на управляваните, естествено състояние, права на живот, свобода и собственост.

They believed that from the birth the human mind was not tabula rasa.
Той постулира, че при раждането съзнанието е изпразнено, tabula rasa.

A fundamental point of reference for Benjamin's tabula rasa was the literary work of Paul Scheerbart and the theater of Bertolt Brecht.
Зад концепцията на Бенямин за tabula rasa стои литературата на Пол Шийрбарт и театъра на Бертол Брехт.

He asserted that at birth the human mind is a blank slate, or tabula rasa.
Той постулира, че при раждането съзнанието е изпразнено, tabula rasa.

Tabula rasa in Latin literally means a blank or a clean board, referring to the wax boards the Romans used in order to write.
Tabula rasa на латински означава буквално празна или чиста дъска, на каквито са пишели римляните посредством восък.

There is a philosophical theory, according to which people are born with a pure mind- Tabula Rasa.
Според една от най-разпространените философски теории хората се раждат с чисто съзнание- Tabula Rasa.

Epistemological proponents of tabula rasa disagree with the doctrine of innatism which holds that the mind is born already in possession of certain knowledge.
Поддръжниците на tabula rasa обикновено не са съгласни с доктрината на вродените идеи, според която умът се ражда с вече определени знания.

The producer of the first two albums of the singer Vitaly Klimov, who worked with Tabula Rasa and Ocean Elzy.
Продуцент на първите два албума на певицата е Виталий Климов, който работи с Tabula Rasa и Океан Ельзи.

Aquinas developed a philosophy of mind by writing that the mind was at birth a tabula rasa("blank slate") that was given the ability to think and recognize forms or ideas through a divine spark.
Аквински развива философия на съзнанието, като пише, че разумът е по рождение tabula rasa(„празен лист“), който чрез божествена искра е получил способността да мисли и разпознава форми или идеи.

Tabula Rasa features groovy rhythms and really touching melodic lines, combined with a lot of post-hardcore clean vocals, that add a breeze of pop, yet the vibe is serious.
На мен това ми харесва Tabula Rasa съдържа груув ритми и наистина въздействащи мелодични линии, комбинирани с голямо количество чисти пост-хардкор чисти вокали, това добавя леко поп усещане, но насторението е сериозно.

And indeed, among artists and writers, new barbarians who assume the“positive energy” of tabula rasa, there are also architects like Adolf Loos.
И наистина сред художниците и писателите- новите варвари, които приемат"позитивната енергия" на tabula rasa, има и архитекти като Адолф Луус например.

Tabula rasa(/ˈtæbjələ ˈrɑːsə,-zə, ˈreɪ-/) is the epistemological theory that individuals are born without built-in mental content and that therefore all knowledge comes from experience or perception.
Tabula rasa(на бълг. чиста дъска, произн. табула раза или раса) е латински израз, който се отнася до епистемологическата идея, че индивидите се раждат без вградено умствено съдържание и следователно всяко знание идва от опит или възприятие.

And yet, in all its messiness, in all its difficulties, I would not have liked somebody to say,"This is the tabula rasa, mister architect-- do whatever you want.".
И все пак, при цялата му обърканост, при всичките му трудности, не би ми харесало някой да каже:"Това е табула раза, господин архитект. Правете, каквото поискате.".

And yet it is precisely the decision to seize upon the poverty of experience as a tabula rasa that transforms its negativity into a possibility, the possibility to create a sudden rupture through which a new condition can be established.
И въпреки това тъкмо решението да се сграбчи нищетата на опита като tabula rasa разрешава трансформирането на негативизма във възможност, възможността да се получи внезапна пукнатина, от която да израсте ново състояние.

She resolved this contradiction by claiming that humans are born as tabula rasa, a blank slate,(as many of her time believed) and prosocial tendencies, particularly altruism, are"diseases" imposed on us by society, insidious lies that cause us to betray biological reality.
Тя решава това противоречие, като твърди, че хората се раждат като табула раза- празен лист(както мнозина по нейно време са вярвали) и просоциалните тенденции, особено алтруизмът, са„болести“, наложени ни от обществото, коварни лъжи, които ни карат да отхвърлим биологичната реалност.