Примери за използване на Test sample на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spread a thin layer of the test sample on the cardboard.
Test Sample: Dissolvable Frac Ball with diameter of 60mm.
Тестова проба: Разтваряща се Frac топка с диаметър 60 мм.We smear a thin layer of the test sample on the cardboard.
Покриваме върху картона тънък слой от тестовата проба.Repeat this charging method with another portion of the test sample.
Use a liquor-laboratory test sample ratio of 100:1.
Използва се съотношение течност: лабораторна тестова проба 100:1.The test sample contained a strong concentration of acetone, uric acid, and ammonia.".
Тестваната проба, съдържаше силна концентрация на ацетон, пикочна киселина и амоняк.".How many people have actually already received a test sample at this time is unknown.
The test sample is sieved on a nest of three sieves, either by hand or by mechanical means.
Пробата за изпитване се пресява през комплект от 3 сита ръчно или с механични средства.Working surface allowing the test sample to be spread at about 0,3 g/cm2.
Put each test sample of 70( 5) grams into an Erlenmeyer flask which is then sealed with a stopper.
Всяка проба за изпитване от 70(±5) g се поставя в отделна Ерленмайерова колба, която след това се затваря със запушалка.The good control must be identical with the test sample in everything except one key parameter.
Добрата контрола трябва да бъде еднаква с пробата по всичко освен по един важен параметър.Put each test sample of 70 5 g into a suitable laboratory flask which is then closed.
Всяка проба за изпитване от 70 5 g се поставя в подходяща лабораторна колба, която след това се затваря.Positions to meet large sample demand, test sample can be carried out at any time.
Позиции за задоволяване на голямото търсене на извадка, тестова проба може да се извърши по всяко време.Time each year, test sample will be random selected and be tested for Re-qulification of the product.
Време е всяка година, тестовата проба се избира произволно и се тества за повторно калибриране на продукта.Positions to meet large sample demand, test sample can be carried out at any time.
Позиции, за да се отговори на голямото търсене на The test sample, the steel tube and the booster charge must be conditioned to temperatures of 20(± 5) °C.
Пробата за изпитване, стоманената тръба и зарядът на възпламенителя трябва да се кондиционират до температура от 20(+/-5)°C.The value is measured after the test sample is cooled down to the room temperature.
Стойността се измерва, след като пробната проба се охлади до стайна температура.The test sample is confined in a steel tube and subjected to detonation shock from an explosive booster charge.
Пробата за изпитване се затваря в стоманена тръба и се подлага на детонационен удар от заряда на възпламенителя на експлозив.Take from the pre-treated laboratory test sample a test specimen weighing at least 1 g.
От предварително обработената лабораторна тестова проба се взема образец за изпитване с тегло най-малко 1 g.Mechanical sieve shaker(if available) capable of imparting both vertical andhorizontal motion to the test sample.
Механично вибрационно сито(ако е налично), в състояние да осигури вертикално ихоризонтално движение на пробата за изпитване.Positions to meet large sample demand, test sample can be carried out at any time.
Позиции, за да се отговори на голямото търсене на The voltage meter on the control box directly displays the voltage value added to the load test sample.
Измервателят на напрежението на контролната кутия директно показва стойността на напрежението, добавена към пробата за изпитване на товар.After being subjected to two thermal cycles, the test sample is held at a temperature of 20(±3)°C for the determination of the oil retention value.
След подлагане на два термични цикъла пробата се поддържа при 20(±3)°C за определяне на маслопоглъщането.The test sample from each client is designated with the number in code before start of the analysis to prevent any disclosure of any personal identifying information.
Пробата от всеки клиент за изследване се обозначава с кодиран номер преди започването на анализа, за да се предотврати всяко разкриване на лично идентифицираща информация.Ensure essential close contact between explosive and test sample by adding or removing small quantities of sample. .
Осигурява се сигурен плътен контакт между експлозива и пробата чрез добавяне или отстраняване на малко количество от Total immersion of the test sample in gas oil for a specified period, followed by the draining away of surplus oil under specified conditions.
Пълно потапяне на пробата за изпитване в газьол For target sequence amplification assays,a functionality control for each test sample(internal control) shall reflect the state of the art.
Що се отнася до тестовете за усилване на белязаната The Italian arm of broadcasts test sample, While Luce Northern Europe and Baltic countries operates multiplex Ukrainian Xtra TV.
На италиански ръката на предавания тестовата проба, Докато Люс Северна Европа и балтийските страни оперира мултиплекс украински Xtra телевизия.The apparatus is equipped with the oil drainage solenoid switch, and we can empty the test cell in caseof not removing it and rinse it with the test sample.
Апаратът е оборудван със соленоидния превключвател за маслен дренаж и можем да изпразним Also this sample can be treated as a test sample for designers to do some inspection and future modification. Li-Wei Model Co., LTD.
Също така тази 
