Какво е " THE APPROPRIATE STEPS " на Български - превод на Български

• подходящи стъпки
• съответни мерки
• необходимите стъпки
• съответните стъпки
• необходимите мерки
• подходящи мерки
• подходящите стъпки

Примери за използване на The appropriate steps на Английски и техните преводи на Български

So I have taken the appropriate steps.
Затова взех необходимите мерки.

Follow the appropriate steps for the version of PowerPoint 2007 that you are using.
Изпълнете съответните стъпки за версията на PowerPoint 2007, която използвате.

We must therefore take the appropriate steps to reduce the..
Трябва да се вземат подходящи мерки за намаляване на.

And took the appropriate steps… By firing the C.I.A. director that he himself appointed five minutes ago.
И направи подходящите стъпки… като уволни директора на ЦРУ който той сам нае преди 5 минути.

Each Contracting Party shall take the appropriate steps to ensure that.
Всяка договаряща се страна приема съответни мерки да осигури, че.

The Commission shall, within six weeks, consult the Member States concerned, following which it shall deliver its opinion without delay and take the appropriate steps.
Комисията консултира в срок от 6 седмици заинтересованите държави-членки, след това незабавно представя своето становище и предприема необходимите мерки.

Please follow the appropriate steps for your gender:-.
Моля, следвайте съответните стъпки според пола си:”.

If we find evidence of terrorism, we will take the appropriate steps.
Ако намерим доказателства за тероризъм, ще предприемем необходимите мерки.

To do this, follow the appropriate steps for your operating system.
За целта изпълнете съответните стъпки за вашата операционна система.

To make sure Windows is set to enable access to Internet Explorer, follow the appropriate steps for your Windows version.
За да сте сигурни, че Windows е настроен да позволява достъпа до Internet Explorer, следвайте съответните стъпки за вашата версия на Windows.

Registry key, follow the appropriate steps for your version of Microsoft Word.
SQLSecurityCheck от системния регистър, следвайте съответните стъпки за своята версия на Microsoft Word.

Since then the EU has been closely following the case, and the Council is ready to take the appropriate steps if the situation requires.
От този момент, ЕС следи случая отблизо и Съветът е готов да предприеме необходимите стъпки, ако сигуацията го наложи.

The Agency should take the appropriate steps to address this shortcoming.
Агенцията следва да предприеме необходимите стъпки за преодо ляване на този недостатък.

Your job is to recognize when your title makes the transition from one stage to the next and take the appropriate steps to stimulate or maintain its growth.
Вашата задача е да разберете кога вашето заглавие прави прехода от единия към другия етап и да предприемете необходимите стъпки, за да стимулирате или поддържате този растеж.

Select the main dual-boot the appropriate steps to install the operating system Windows XP;
Изберете основна две операционни подходящи стъпки, за да инсталирате операционната система Windows XP;

To disable the security prompt by using the SQLSecurityCheck registry key, follow the appropriate steps for your version of Microsoft Word.
За да забраните подканата за защита, като използвате ключа SQLSecurityCheck от системния регистър, следвайте съответните стъпки за своята версия на Microsoft Word.

Each Contracting Party shall take the appropriate steps to ensure that appropriate procedures are established and implemented.
Всяка договаряща се страна приема съответни мерки да осигури, че са разработени и се прилагат съответни процедури за.

Note If you want to delete cookies for every user on your computer, you must repeat the appropriate steps when you are logged on as each user.
Забележка Ако искате да изтриете бисквитките за всеки потребител на компютъра, е необходимо да влезете в системата с потребителското име и паролата на съответния потребител и да повторите съответните стъпки.

The department also takes"the appropriate steps" to ensure technology does not enable the US's enemies, the spokesperson says.
Отделът също така е предприел съответните стъпки, за да гарантира, че технологията няма да помогне на враговете на САЩ, казва говорителят.

For this reason, I would call on the EU to take the appropriate steps and to proceed clearly.
Поради тази причина бих призовал ЕС да предприеме необходимите стъпки и да действа еднозначно.

We can afford it, if we take the appropriate steps- including reducing the European value-added tax(VAT) and corporate income tax(CIT) gap.
Можем да си го позволим, ако предприемем подходящите стъпки- включително намаляване на разликата в европейския данък върху добавената стойност(ДДС) и корпоративния данък върху печалбата.

But the chairman of the Federal Reserve and the secretary of the Treasury are on top of them, and will take the appropriate steps to promote stability in our markets.
Но председателят на Резерва и министърът на финансите са на местата си и ще предприемат подходящите стъпки, за да насърчат стабилността на нашите пазари.

Each Party to the dispute shall take the appropriate steps required to implement the arbitrators' decisions.
Всяка страна по спора предприема съответните стъпки, необходими за изпълнение на решенията на арбитрите.

The Government of Ontario sincerely apologises for raising public concern and has begun a full investigation to determine how this error happened and will take the appropriate steps to ensure this doesn't happen again.”.
Правителството на Онтарио искрено се извини за повишаването на общественото напрежение и започна цялостно разследване, за да установи как се е случила тази грешка и ще предприеме необходимите стъпки, за да гарантира, че това няма да се повтори.“.

The Member States shall, if necessary, take the appropriate steps to ensure public health and public policy.
При необходимост държавите-членки предприемат подходящи мерки за гарантиране на общественото здраве и обществената политика.

Operators should take the appropriate steps in order to minimise the risk of using unsustainable forest biomass for the production of bioenergy.
Операторите следва да предприемат необходимите стъпки за свеждане до минимум на риска от използване на неустойчиво добита горскостопанска биомаса за производството на енергия от биомаса.

We are working rapidly to investigate the situation further and take the appropriate steps to prevent such incidents in the future," he added.
Ние работим бързо, за да разследваме положението по-нататък и да предприемем необходимите стъпки за предотвратяване на такива инциденти в бъдеще“, добави той.

Each Contracting Party shall take the appropriate steps to ensure that adequate financial resources are available to support the safety of each nuclear installation throughout its life.
Всяка договаряща се страна приема съответни мерки да осигури, че достатъчно финансови ресурси се заделят за поддръжка на безопасността на всяко ядрена инсталация през целия срок на неговата експлоатация.

I hope the European Commission will not drag its feet over taking the appropriate steps to protect small and medium-sized businesses from these dishonest practices.
Надявам се, че Европейската комисия няма да се забави да предприеме подходящи стъпки за защитата на малките и средните предприятия от тези непочтени практики.

Although we take all the appropriate steps to protect personal information, we can neither ensure nor warrant that the information transmitted directly or through these on-line services are totally secure.
Въпреки че взимате всички подходящи мерки за защита на личните данни, не можем нито да осигурим, нито да гарантираме пълната защита на информацията, пренасяна директно или чрез тези онлайн услуги.