Какво е " THE AUDITS " на Български - превод на Български

• одитите
• одита
• проверките
• одит
• от одити

Примери за използване на The audits на Английски и техните преводи на Български

The audits are conducted monthly.
Проверките се извършват ежемесечно.

We received approval as a result of the audits.
Които сме констатирали в резултат на проверките.

The audits were the biggest hurdle.
Одитите са били най-голямото препятствие.

Often statistical sampling is adopted in the audits.
Статистическите извадки често се приемат в одити.

The results of the audits are confidential and protected;
Резултатите от одита са поверителни и защитени;

It should be noted that one needs to conduct the audits yearly.
Някой е забравил, че трябва да има ежегодни одити.

The audits were prepared by Freshfields in Germany and London.
Одитите бяха подготвени от Freshfields в Германия и Лондон.

Summary list of the audits carried out(bodies audited)..
Обобщен списък на извършените одити(одитирани органи).

Amending documents when it becomes necessary according to the audits.
Извършване на изменения в документите при установена необходимост по време на одитите.

The frequency of the audits shall be at least once a year.
Честотата на одитите трябва да бъде поне веднъж годишно.

The internal auditor shall enjoy complete independence in the conduct of the audits.
Вътрешният одитор е изцяло независим при извършване на своите одити.

For more information on the audits, please see the reply to point 52.
За повече информация относно одитите, вж. отговора на точка 52.

The audits carried out by the Commission services have identified similar deficiencies.
При извършените от тях одити бяха установени подобни недостатъци.

Lay down criteria for the conduct of the audits referred to in Article 4(6);
Определят критериите за провеждането на одитите, посочени в член 4, параграф 6;

And 33% of the audits(18) closed in 2010 and in 2011 respectively were considered as imple mented.
И 33% от одитите(18), приключили съответно през 2010 и 2011 г., са счетени за изпълнени.

The Commission may decide to carry out itself the audits referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article.
Комисията може да реши сама да извърши одитите, посочени в параграф 1 от настоящия член.

The audits shall be subject to independent scrutiny and shall be carried out in a transparent manner.
Одитите подлежат на независимо подробно разглеждане и се извършват по прозрачен начин.

The reliability of the reporting must be confirmed by the conclusions and acts of the audits.
Надеждността на отчитането трябва да бъде потвърдена от заключенията и актовете на одитите.

The audits are particularly important for products with a consumption deadline like food and drink.
Одитите са особено важни за продукти със срок на годност за консумация, като например храни и напитки.

The assessment of traceability is part of the audits to be conducted by the FVO as from this year(2012).
Оценката на проследяването е част от одитите, които ще бъдат извършвани от FVO от тази година(2012 г.).

The audits carried out by Commission audit staff are also subject to significant delays in completion.
При одитите, извършвани от одиторите на Комисията, също се наблюдават съществени закъснения.

Closer monitoring of the implementation of the AAP and better use of the results of the audits.
По-строг мониторинг на изпълнението на годишния план за одит и по-добро използване на резултатите от одита.

The audits and possible corrective actions should be carried out in accordance with documented procedures.
Проверките и възможните корективни действия да се извършват в съответствие с документираните процедури.

Every authorising officer by subdelegation follows up the audits and issues recovery orders if necessary.
Всеки вторично оправомощен разпоредител с бюджетни кредити проследява одитите и издава нареждания за събиране на вземания, ако е необходимо.

Recommendation on the audits and assessments performed by notified bodies in the field of medical devices.
Относно одитите и оценките, извършвани от нотифицираните органи в областта на медицинските изделия.

Whatever your needs, talk with us as we can offer advice, concepts and even through our network of partners carry out the audits for you.
Каквито и да са потребностите, обсъдете ги с нас, за да предложим съвети и консултация, а с нашата мрежа от партньори можем да извършим одита за вас.

The quality of the audits carried out is directly related to the quality of the service provider.
Качеството на извършените одити е пряко свързано с качеството на доставчика на услуги.

While it did not wish to say anything on the record, Apple's press officers pointed me to the audits it had commissioned into its supplier factories.
Въпреки че отказаха да коментират този случай, говорители на компанията ме насочиха към одита, който тя е поискала за фабриките на доставчиците си.

The audits are carried out by Commission staff and by external audit firms on behalf of the Commission.
Одитите се извършват от служители на Комисията и от външни одиторски фирми от името на Комисията.

The assessment of traceability is part of the audits to be conducted as from this year(2012) by the FVO.
Оценката на проследяването е част от одитите, които ще бъдат провеждани от тази година(2012 г.) от Хранителната и ветеринарна служба(FVO).