Какво е " THE CONTINGENT " на Български - превод на Български

• контингента
• между условното
• контингентът
• контингент

Примери за използване на The contingent на Английски и техните преводи на Български

Answer: The contingent is very diverse.
Отговор: Контингентът е много разнообразен.

Sydney and Vaughn, you will impersonate the Tabakovs, infiltrate the contingent.
Сидни и Вон, ще се представят за Табакови, и ще проникнат в контингента.

The contingent has 1.5 thousand soldiers and officers.
Контингентът наброява около 1 500 войници и офицери.

Quite a significant amount, so the contingent- it is only wealthy and influential secular individuals.
Доста значителна сума, така че контингентът- това са само богати и влиятелни светски индивиди.

The contingent is comprised of over 100 servicemen, including 5 women.
Контингентът е в състав от над 100 военнослужещи, от които 5 жени.

Japan has yet to decide the make up of the contingent or when it will deploy the force, he added.
Япония все още не е решила за състава на контингента или кога ще разположи силите", добави той.

Why is the Contingent associating with terrorists, thieves, contract killers?
Защо Контингента се свързва с терористи, крадци, наемни убийци?

The line dividing the island into two sectors is guarded by the contingent of the UN armed forces.
Линията, разделяща острова на два сектора("Зелена линия"), се охранява от контингент на ООН.

If we monitor the contingent only, we may get surprised.
Ако наблюдаваме само контингента, можем да бъдем изненадани.

Although Donald trump announced that the United States withdraw its troops from Syria, they decided to leave part of the contingent to protect nefterozhdeny.
Инфо/ Въпреки че Доналд Тръмп обяви, че САЩ изтеглят войските си от Сирия, те решиха да оставят част от контингента, за да защитят находищата на нефт.

The contingent is comprised of over 100 servicemen, including 5 women.
Контингентът е в състав от над 100 военнослужещи, сред които пет жени.

The city is an important link between the contingent United States and another world across the Pacific.
Местоположението му също го прави важна връзка между контингента на САЩ и другия свят на Тихия океан.

The contingent of persons that study at the University has increased to 10 ths. people.
Контингентът на лица, които учат в университета се е увеличил до 10 THS. хора.

Its location also makes it an important link between the contingent United States and another world across the Pacific.
Местоположението му също го прави важна връзка между контингента на САЩ и другия свят на Тихия океан.

The leader of the contingent is Jasminka Imamovic, from Tuzla Canton in the northeastern part of FBiH.
Командир на контингента е Ясминка Имамович от кантон Тузла в североизточната част на ФБиХ.

Your data, excluding the data of accommodation which will be presented to the hotel and/or other licensed tour operator you selected from which we purchased the contingent for the hotel you chose, will not be sold, shared and/or presented to third parties in any way and by no means.
Тези данни, с изключение на данните за настаняване, които ще бъдат предоставени на избрания от клиента хотел и/или друг лицензиран туроператор, от който“Загора Тур” ЕООД е закупила контингент за избрания от клиента хотел, няма да бъдат продавани, споделяни и/или предоставяне на трети страни по никакъв начин и по никакъв повод.

The contingent includes a security company, a unit of advisors and staff officers in the NATO headquarters.
Контингентът включва национален елемент, рота за охрана, екип от съветници и щабни офицери в щаба на мисията на НАТО.

We are obviously moving in different circles with the contingent of the Party of Power but more importantly, we see two different realities.
Очевидно се движим в различни кръгове с контингента на Партията на властта, но по-важното е, че с нея виждаме две различни реалности.

The contingent of tourists is more respectable, consisting, more often than not, of representatives of Western European countries.
Контингентът на туристите е по-уважаван, като най-често се състои от представители на западноевропейските страни.

If every thing is in order, they are labeled with the content and the contingent"do not remove" tag, required by law to ensure the consumer that the contents are properly represented in the labeling.
Ако всичко е в ред, те са обозначени със съдържанието и контингент„не извадите“ маркер, се изисква по закон, за да се гарантира на потребителя, че съдържанието са подходящо представени в етикетирането.

The contingent in Macedonia will also support border protection efforts with mobile heat cameras, the statement said.
Контингентът в Македония също ще подкрепи усилията за защита на границите с мобилни топлинни камери, се казва в изявлението.

And since there can be no tie of direct intercourse to bind the true God with His creation, and no resemblance whatever can exist between the transient and the Eternal, the contingent and the Absolute, He hath ordained that in every age and dispensation a pure and stainless Soul be made manifest in the kingdoms of earth and heaven.”.
И тъй като не може да има никакъв път за пряко общуване, който да свърже единствения истински Бог с Неговото сътворение и не може да съществува никаква прилика между преходното и Вечното, между условното и Абсолютното, Той е заповядал във всяка епоха и при всяко изповедание да се явява една чиста и неопетнена Душа в царството на земята и небето.

The contingent of Argentines and Uruguayans, devastated by disease, were cut off from the rest of the allied army.
Контингентът от аржентинци и уругвайци, силно намалял поради болести, е откъснат от останалата част от съюзническите армии.

And since there can be no tie of direct intercourse to bind the one true God with His creation, and no resemblance whatever can exist between the transient and the Eternal, the contingent and the Absolute, He hath ordained that in every age and dispensation a pure and stainless Soul be made manifest in the kingdoms of earth and heaven….
И тъй като не може да има никакъв път за пряко общуване, който да свърже единствения истински Бог с Неговото сътворение и не може да съществува никаква прилика между преходното и Вечното, между условното и Абсолютното, Той е заповядал във всяка епоха и при всяко изповедание да се явява една чиста и неопетнена Душа в царството на земята и небето.

True, I want to note that the contingent of people and myselfThe situation in cities is very different between regions and settlements.
Вярно е, че искам да отбележа, че контингентът на хората и ситуацията в градовете са много различни между регионите и местностите.

The contingent is comprised of a helicopter detachment with 20 flying and ground personnel and two Mil Mi-171 Sh'Hip' transport helicopters.
Контингентът е съставен от хеликоптерен отряд в състав от 20 души пилоти и наземен персонал и два транспортни хеликоптера Mil Mi-171 Sh, т.

Personal aggravation of the contingent with which you have to work can cause aggravation.
Личните влошавания на контингента, с които трябва да работите, могат да причинят влошаване.

The contingent-- expected to come initially from Denmark and Norway-- will help increase the number of Iraqi forces from 100,000 to an anticipated 145,000.
Контингентът- който първоначално ще включва вероятно датчани и норвежци- ще помогне за нарастване на личния състав на иракските сили за сигурност от 100 000 на очакваните 145 000.

Assistant national commander of the contingent is Colonel Valeri Dimitrov from the Operations and Training Directorate.
Помощник-национален командир на контингента е полковник Валери Димитров от дирекция„Операции и подготовка“.

After all, the contingent with which the specialist works is asocial families with drinking parents, half of whom are sure that they are deeply unhappy people, offended by life.
В крайна сметка, контингентът, с който работи специалистът, е асоциални семейства с родители, които пият, половината от които са сигурни, че са дълбоко нещастни хора, обидени от живота.