Какво е " THE DEEP UNDERSTANDING " на Български - превод на Български

• дълбокото разбиране
• най-дълбокото разбиране
• дълбоко разбиране

Примери за използване на The deep understanding на Английски и техните преводи на Български

Mutual understanding is not less important than the deep understanding of oneself.
Хуморът е не по-малко важен от дълбокото осъзнаване.

I don't have the deep understanding in physics because I studied physics only two years.
Нямам дълбоки познания по физика, защото я изучавах само две години.

We recognise that mathematical techniques are commonly used within the social sciences and that students will gain confidence in dealing with the standard conceptual and empirical literature in economics and more broadly if they develop some formal modelling skills in addition to the deep understanding that we hope to engender.
Признаваме, че математическите техники са широко употребявани в социалните науки, и че студентите ще придобият увереност в работата си със стандартната концептуална и емпирична литература в икономикса и в по-широк план, ако те развият някои формални умения за моделиране в допълнение на по-дълбокото разбиране, което се надяваме да предизвикат.

This is the deep understanding of Nature, the human being himself, and his path in life.
Това е дълбокото разбиране на Природата, на самия човек и на неговия път.

After finishing graduate school, students often have the deep understanding of their field necessary to enter their career.
След завършване на университета, студентите често имат дълбоко разбиране на тяхната сфера е необходимо да въведете своята кариера.

The deep understanding of our customers' needs enables us to develop services tailored to their individual requirements.
Разбирането на нуждите на нашите клиенти ни позволява да развиваме нашите услуги според индивидуалните изисквания.

Now will be the time for you to use the deep understanding and love that you have learned to hold.
Сега ще бъде времето за вас да използвате дълбокото разбиране и любовта, които се научихте да задържате.

This is the deep understanding about equality between nations which goes beyond the formal reciprocity and this is what makes this organisation unique.
Това е дълбоко разбиране за равенство между нациите, което отива отвъд формалната реципричност и това е уникалното на организацията.

After ending graduate college, college students often have the deep understanding of their area essential to enter their profession.
След завършване на университета, студентите често имат дълбоко разбиране на тяхната сфера е необходимо да въведете своята кариера.

This is the deep understanding about equality between nations which goes beyond the formal reciprocity and this is what makes this organisation unique.
Това е дълбоко разбиране за равенство между нациите, което отива отвъд формалната реципричност и това е уникалното на организацията. Но сега тази идея е под обсада.

It shares the Buddhist philosophy of“self-compassion” which is the deep understanding that once you feel comfortable in your own skin, you will be able to provide love to others.
Любовта към себе си се доближава до будитската философия за„самостоятелно състрадание“, копято е най-дълбокото разбиране, че само след като имате силата да обичате себе си и да е чувствате удобно в собствената си кожа, ще бъдете в състояние да осигурите Любов и на другите.

The deep understanding of the specifics of the agribusiness in Bulgaria such as potential opportunities, risks, expected changes and the lessons learned in the transition over the past 15 years make the foundation for sustainable and reliable partnership with our innovative team.
Познаването на спецификите на агробизнеса в България като потенциал, възможности, рискове, очаквани промени, както и научените уроци в прехода през последните 15 години, са основа за устойчивото развитие и надеждното партниране с новаторския ни екип.

Goals of the PhD in Education Sciences are the deep understanding of the contemporary trends and the research approaches of the chosen field;
Целите на докторантурата в областта на образователните науки са дълбокото разбиране на съвременните тенденции и изследователските подходи на избраната област;

Keep the focus on the deep understanding that comes from taking numbers apart and putting them back together again- not the pure memory challenge of keeping all the numbers straight in his head.
Дръжте фокуса върху дълбокото разбиране, което идва от разделянето на числата и връщането им отново- не върху предизвикателството да помни всички числа.

I think that I have paid the most attention to the Law of the Universe“as within, so without,” because the deep understanding of this law, and most important, its life application could change the destiny of man and make him truly happy.
Най-голямо внимание отделях на вселенския закон:«Каквото отвътре, такова и отвън», понеже дълбокото разбиране на този закон, и най-главното, прилагането му в живота, може да промени човешката съдба и да донесе истинско щастие.

The fourth is the deep understanding of the life led by our Lord Jesus Christ in this world, and of the words and actions of His disciples and the other saints, the martyrs, and the holy fathers.
Четвъртото е знание за житието в този свят на Иисус, Неговите ученици и останалите светии, тоест деянията и словесата на мъчениците и преподобните отци.

For example he produced a beautiful solution to the functional equation f( f(x))= ex which he published in 1950, and the deep understanding he achieved of the strange properties of manifolds without a countable basis of neighbourhoods between 1958 and 1964.
За пример той произведени красива решение на уравнението е функционална(е(х))= д х която той публикува през 1950 г., както и дълбоко разбиране той, постигнати от странни свойства на manifolds без броимо основа на квартали между 1958 и 1964 година.

It focuses on the deep understanding of contemporary concepts and theories related to global social change and is designed to teach the students the importance of critical analysis of social processes and problems in a global versus local framework.
Тя се фокусира върху дълбокото разбиране на съвременните концепции и теории, свързани с глобалните социални промени и е предназначено да научи учениците на важността на критичния анализ на социалните процеси и проблеми в глобална спрямо местна рамка.

The strength of the division lies in the deep understanding of light constructional components- related to material, design and processes.
Силата на това подразделение е в задълбоченото разбиране на леките конструктивни компоненти що се отнася до материала, проектирането и процесите.

I could not attract the deep understanding, the tenderness in a partner that I wanted and still want more than anything.
Не можех да привлека дълбокото разбиране, нежността в партньора, която желаех- и все още желая повече от всичко.

One advantage of B&T Group's activities lies in the deep understanding and knowledge of theory, methodology and practice of communication technologies in the field of B2B.
Предимството на работата на B&T Group е в дълбокото разбиране и владеене на теорията, методологията и практиката на комуникационните технологии в сферата на B2B.

As one alkie put it-'The deep understanding and spirituality I felt in that wives' meeting was something out of the world.'.
Както един алкохолик каза:„Дълбокото разбиране и духовността, които почувствах на сбирката на съпругите, бяха сякаш от един друг свят”.

Instead Philautia shares the Buddhist philosophy of“self-compassion” which is the deep understanding that only once we have the strength to love ourselves and feel comfortable in our own skin, will we be able to provide love to others.
Любовта към себе си се доближава до будитската философия за„самостоятелно състрадание“, копято е най-дълбокото разбиране, че само след като имате силата да обичате себе си и да е чувствате удобно в собствената си кожа, ще бъдете в състояние да осигурите Любов и на другите.

This program allows the deep understanding of the elements that integrate financial systems and national and international markets;
Тази програма позволява на дълбоко разбиране на елементите на финансовите системи и национални и международни пазари;

Braun embodies the entire expertise, the deep understanding of the company for the needs of the users and comprehensive expertise since 1839.
Braun предлага, събира на едно място всички наши знания и умения, задълбочените познания на фирмата за нуждите на потребителите и богатия опит, натрупан от 1839 година досега.

This exam is required to show the deep understanding of the programming language, Java, and is a prerequisite to many other Java certificates.
На този изпит трябва да се покаже задълбочено разбиране на програмния език Java и е предпоставка за получаване на много сертификати по Java.

Goals of the PhD in Education Sciences are the deep understanding of the contemporary trends and the research approaches of the chosen field; the design of large-scale researc….
Целите на докторантурата в областта на образователните науки са дълбокото разбиране на съвременните тенденции и изследователските подходи на избраната област; проектирането на….

In the Paradise Center case they included the deep understanding of the marketplace and the key strengths of the concept, reputation building and active business customer relationship management.
В случая с Paradise Center те включват дълбокото разбиране на пазара, на основните предимства на концепцията, изграждането на положителна репутация и активното управление на взаимоотношенията с клиентите.

It shares the philosophy of“self-compassion” which is the deep understanding that only once you have the strength to love yourself and feel comfortable in your own skin, will you be able to provide love to others.
Любовта към себе си се доближава до будитската философия за„самостоятелно състрадание“, копято е най-дълбокото разбиране, че само след като имате силата да обичате себе си и да е чувствате удобно в собствената си кожа, ще бъдете в състояние да осигурите Любов и на другите.

Philauatia is akin to the Buddhist philosophy of“self-compassion”; the deep understanding that it is only once you have the strength to love yourself and feel comfortable in your own skin, that you will be able to provide love to others.
Любовта към себе си се доближава до будитската философия за„самостоятелно състрадание“, копято е най-дълбокото разбиране, че само след като имате силата да обичате себе си и да е чувствате удобно в собствената си кожа, ще бъдете в състояние да осигурите Любов и на другите.