Какво е " THE DEPORTATION " на Български - превод на Български

• депортацията
• депортиране
• експулсиране
• депортирането
• изселването
• депортации
• от депортация

Примери за използване на The deportation на Английски и техните преводи на Български

The deportation was halted.
Депортацията е била спряна.

So they stopped the deportation.
Така депортацията е била спряна.

So the deportation was stopped.
Депортацията е била спряна.

One of them will stop the deportation.
Един от тях ще спре депортирането.

The deportation was halted.
Така депортацията е била спряна.

In 1938 I escaped the deportation of Poland.
През 1938-ма, избегнах депортирането към Полша.

So the deportation was stopped.
Така депортацията е била спряна.

He was also responsible for the deportation of Jews.
Той отговарял за депортацията на евреите.

The Deportation of Belgians.
Депортиране от български служители.

He called for the deportation of the Jews.
Той отговарял за депортацията на евреите.

The deportation of illegal immigrants.
Депортиране на нелегални мигранти.

They succeeded to cancel the deportation order.
Позволява им да анулират заповедта за депортиране.

The deportation of Jews from Lublin to Belzec.
Депортиране на евреите от Любляна в Белзец.

More on the 70th anniversary of the deportation.
Посветен на 70-та годишнина на депортацията.

The deportation did not“attract much attention”.
Депортирането не„привлича особено внимание“.

Compatriots who died in the period of the deportation.
Сънародниците, разделени по време на депортацията.

The deportation of illegal immigrants will continue.
Депортирането на нелегални имигранти ще продължи.

Finally, King Boris III forbid the deportation.
Накрая, под обществения натиск, цар Борис III забранил депортирането.

The deportation order, however, was not rescinded.
Заповедта за експулсиране обаче също не е отменена.

In the present case the deportation order against Mr M.
По настоящото дело заповедта за експулсиране срещу г-н М.

The Deportation of the Jews of Macedonia Thrace.
Депортирането на евреите от Македония Тракия.

He's the Federal judge Frescia went to for the deportation order.
От този съдия Фриша е уредил заповед за депортиране.

Ditto for the deportation of illegal immigrants.
Организиране на депортирането на нелегалните имигранти.

Then the efforts of the Germans were focused on the deportation of Greek and Yugoslav Jews.
Усилията на германците се съсредоточават върху изселването на гръцките и югославските евреи.

I urged the deportation of all alien Communists.
Аз ускорих депортацията на всички чуждестранни комунисти.

Likewise, the recent initiative on the deportation of foreign criminals.
Същото се отнася и за новата инициатива за депортирането на чуждестранни престъпници.

But the deportation failed because he had no documents.
Депортирането му обаче е било невъзможно, защото не е имал документи.

In October 1941, the Nazi leadership ordered the deportation of Jews in Germany to the East.
Още в средата на октомври 1941 година нацистите започват систематични депортации на евреите в Германия на Изток.

The deportation of the Armenian population of Turkey began.
Завършена е депортацията на арменското население от гр.

Last year he stopped the deportation of a Jamaican slave from Scotland.
Миналата година спря депортирането на роб от Ямайка в Шотландия.