Какво е " THE INVOCATION " на Български - превод на Български

• призива
• призоваването
• позоваването
• извикването
• призивът
• призив
• призоваване
• заклинанието
• молитвата

Примери за използване на The invocation на Английски и техните преводи на Български

Here's the invocation.
Ето призоваването.

It's the document we used in the invocation.
Това е документът, който ползвахме при призоваването.

You say the invocation once, and then you relax.
Кажи призоваването веднъж, бавно, и след това се отпусни.

Explanation to the invocation.
Пояснение към призива.

Once the invocation is completed, there can be no going back.
След като се извърши заклинанието, връщане назад няма.

Listen to the invocation.
Заслушай се в призоваването.

The invocation of the name of Jesus gladdened my way.
Призоваването на Името Иисусово правеше пътя ми равен.

Then the beginning of the invocation is like this.
Тогава началото на призива е.

The invocation is given one way, and we are told to memorise it, to know it.
Призивът е даден в един вид и ни е казано да го учим наизуст, да го знаем.

It is the same with the invocation of the Name.
Същото е с Призоваването на Името.

The Invocation or Prayer does not belong to any person or group but to all humanity.
Тази Молитва или Призив не принадлежи на отделен човек или група, тя принадлежи на цялото Човечество.

The show begins with the invocation of the muse.
Поемата започва с призив към Музата.

The Invocation forms part of the specific"prayer time" that we set aside for God each day.
Призоваването съставлява част от определеното"време за молитва", което всеки ден посвещаваме на Бога.

In inexperienced hands, the invocation has a way of fizzling out.
В опитни ръце, има начин призоваването да стане.

The invocation of a primaeval spirit, a being of the first order, that will draw him and bind him temporarily.
Призоваване на древният дух, същество на първичният ред, ритуалът ще го изкара и временно ще го задържи.

The fool nearly derailed the invocation with his insolence.
Глупакът почти обърка призоваването с неговата наглост.

Look on the Invocation, not so much as prayer emptied of thoughts, but as prayer filled with the Beloved.
Отнасяйте се към Призоваването, не толкова като към молитва, изпразнена от мисли, но като към молитва изпълнена с Възлюбения.

Use your litany of loreto, the invocation of the virgin mary?
Да използвам вашата Ектения на Лорето, Призивът на Дева Мария?

The invocation seems to have taken the form of a melancholy chant, to which the Greeks gave the name of Maneros.
По всичко изглежда, че заклинанието имало формата на меланхоличен напев, на който гърците дали названието„манерос“.

The only solution is the invocation of the anthropic principle.
Единственото обяснение е извикването на антропния принцип.

The invocation of the Name presupposes that the one who says the prayer believes in Jesus Christ as Son of God and Saviour….
Призоваването на Името предполага, че онзи, който казва Молитвата вярва в Иисус Христос като в Син Божи и Спасител.

The only explanation is the invocation of the anthropic principle.
Единственото обяснение е извикването на антропния принцип.

The invocation given by Buddha Vairocana is pronounced when a person expects to go out of the house or after the end of each spiritual practice.
Призивът, даден от Будда Вайрочана, се произнася, когато на човек му предстои да излезе от къщи и след края на всяка духовна практика.

From all this it can be seen that the Invocation of the Name is a prayer for all seasons.
От всичко това е видно, че Призоваването на Името е молитва, подходяща за всички случаи.

Despite the invocation of Buddhist language and symbols, the law wheel as understood in Falun Gong has distinct connotations, and is held to represent the universe.
Въпреки позоваването на будисткия език и символи Колелото на Закона, както се разбира във Фалун Гонг, има различно значение и се счита, че съответства на вселената.

When you have completed your Review, once again repeat the invocation for today and then spend several minutes in silence.
Когато завършите вашето Обобщение, още веднъж повторете призива за днес и прекарайте няколко минути в мълчание.

There is then the invocation of the Spirit, that by his power he consecrates the bread and wine.
Следва призоваването на Светия Дух, та неговата сила да освети хлябът и виното.

Mercy for Divine inspiration of your creativity through the invocation to Elohim Apollo(see Invocations during the Ministry).
Милостта за Божествено вдъхновение на творчеството ви чрез призива към Елохим Аполон(виж в Призиви по време на служение).

Through the Invocation of the Name we feel his nearness with our spiritual senses, much as we feel the warmth with our bodily senses on entering a heated room.
Чрез Призоваването на Името ние чувстваме Неговата близост с духовните си сетива, почти по същия начин както с телесните си сетива усещаме топлината, когато влезем в затоплена стая.

The Mercy for Divine inspiration of your creativity through the invocation to Elohim Apollo(see Invocations during the Service).
Милостта за Божествено вдъхновение на творчеството ви чрез призива към Елохим Аполон(виж в Призиви по време на служение).