Примери за използване на The militarization на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The Militarization of US Borders.
Милитаризацията на американските граници.
Russia has long opposed the militarization of space.
Русия наистина е против милитаризацията на космоса.
The Militarization of the World 's.
Милитаризацията на по света.
Russia has repeatedly warned against the militarization of space.
Русия наистина е против милитаризацията на космоса.
The militarization of space is inevitable.
Милитаризацията на Космоса е неизбежна.
Хората също превеждат
The United Nations opposes the militarization of space.
Освен това руснаците са против милитаризирането на Космоса.
End the militarization of borders now.
Край на милитаризацията на границите.
Earlier Moscow voiced its concern over the militarization of that region.
По-рано Москва изрази загриженост от милитаризирането на този район.
End to the militarization of the borders.
Край на милитаризацията на границите.
But no problem is more urgent today than the militarization of politics.
Но никой проблем днес не е по-спешен от милитаризацията на политиката и новата надпревара във въоръжаването.
An end to the militarization of the border.
Край на милитаризацията на границите.
Since 2001, and even more since 2011, we have seen the militarization of U.S. foreign policy.
От 2001 насам сме свидетели на ускорената милитаризация на американската външна политика.
The militarization of the region must be avoided.
Трябва да избегнем милитаризацията на Арктика.
I am disturbed by the militarization of the police.
Но аз съм разтревожен от милитаризацията на международната политика.
The militarization of police forces in cities across the U.S.
Милитаризацията на полицейските сили в американските градовете.
But no problem is more urgent today than the militarization of politics and the new arms race.
Но няма по-належащ проблем днес от милитаризацията на политиката и новата надпревара по въоръжаване.
The militarization of civil war is the defeat of insurrection!
Милитаризацията на гражданската война е равносилна на неуспех за въстанието!
But no problem is more urgent than the militarization of politics and the new arms race.
Но никой проблем днес не е по-спешен от милитаризацията на политиката и новата надпревара във въоръжаването.
The militarization of schools covers even the classes far from military issues.
Милитаризацията в учебните заведения обхваща дори предмети, които са далече от военната тематика.
But no problem is more urgent than the militarization of politics and the new arms race.
Но нито един друг проблем не е по-належащ днес от милитаризацията на политиката и новата надпревара във въоръжаването.
The militarization of American police forces hasn't been paid for by just the federal government.
Милитаризацията на американските полицейски сили не е било плащано само федералното правителство.
Military analysts see the U.S. general's statement as an attempt to start the militarization of space.
Военните анализатори са на мнение, че изявлението на американския генерал може да е опит да се започне милитаризация на космоса.
Since 2001 the militarization of domestic police has been accelerated.
От 2001 насам сме свидетели на ускорената милитаризация на американската външна политика.
There are also issuesrelated to maritime zones, overflights from the Turkish side and the militarization of the Greek islands.
Има и въпроси, свързани с морските зони,нарушенията на гръкото въздушно пространство от турска страна и милитаризацията на гръцките острови.
Yes, it is, it's not[just] the militarization of local police, it is the attempts to create new draconian laws.
Да, и това се вижда не само от милитаризацията на местната полиция, а и от опитите за налагането на нови драконови закони.
Space is the common heritage of mankind and every nation has the responsibility to avoid actions which can lead to the militarization of this arena," it said.
Космосът е общото наследство на човечеството и всяка страна има отговорност да избягва действия, които могат да доведат до милитаризиране на тази арена", заяви пакистанското министерство на външните работи.
The EU also condemned the militarization of the peninsula that continues to impact the security situation in the Black Sea region.
Г-жа Могерини обърна внимание и на продължаващата милитаризация на полуострова, която подкопава сигурността в черноморския регион.
The black sea and the Baltic sea, is increasingly becoming a place of rivalry between Russia and NATO, as Moscow, according to reports of the Alliance,pursues the militarization of the Crimea.
Черно море, както и Балтика, все по-често са място на съперничество между Русия и НАТО, защото Москва, според съобщенията на алианса,извършва милитаризация на Крим.
France is concerned by the militarization of the peninsular and the deteriorating human rights situation, notably affecting Crimean Tatars.
Франция е загрижена от милитаризацията на полуострова и влошаването на ситуацията с правата на човека, особено по отношение на кримските татари.
Space is the common heritage of mankind andevery nation has the responsibility to avoid actions which can lead to the militarization of this arena,” Pakistan's Foreign Ministry said in a statement delivered on Wednesday.
Космосът е общотонаследство на човечеството и всяка страна има отговорност да избягва действия, които могат да доведат до милитаризиране на тази арена", заяви пакистанското министерство на външните работи.
Резултати: 86, Време: 0.0364

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български