Примери за използване на The moral на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The moral of story is clear.
Поуката на историята е ясна.
Capitalism and the moral high ground;
Капитализмът и моралната висока земя.
The moral become immoral.
Моралното се превръща в неморално.
And that is all the moral of fairy tales.
И в това е цялата поука от приказките.
The moral of the story is this.
Поуката от тази история е.
How it looks from the moral and ethical point of view.
Как изглежда от морална и етична гледна точка.
The moral and religious training of children.
Моралното и религиозно възпитание на децата.
It's what happens when we give up the moral high-ground.
Така става, когато се откажем от моралните принципи.
And the moral of the story is?
И поуката от историята е?
Further, we also adhere to the moral and ethical standards.
Нещо повече, ние се придържаме към моралните и нравствени принципи.
And the moral of the story is…?
И поуката от тази история е…?
But all of this dramatically changed with the moral and technological revolutions of modernity.
Но всичко това драматично се промени с моралните и технологични революции на съвременността.
So… the moral of this post is two-fold.
Нравственият аспект на тази функция е двойнствен.
Keep that in mind when considering the moral and political dispositions of the Bush family.
Имайте това предвид, когато преценявате моралните и политически нрави на фамилията Буш.
The moral of the story: Women are clever bitches.
Поуката от историята: Жените са умни.
These janitors have the moral will to do right by other people.
Тези санитари имат моралната воля да постъпват правилно с другите хора.
The moral or duty level of reason;
Нравственото или основаното на чувството за дълг ниво на разума;
But has it also enhanced the moral and cultural dimensions of Global Civilization?
Дали обаче тя е повишила нравствените и културните измерения на Цивилизацията?
The moral of my adventure with Huguette it was clear.
Поуката от моето приключение с Югет беше ясна.
The right to the protection of the moral and material interests resulting from scientific production.
Правото на закрила на моралните и материалните интереси, произтичащи от научната продукция.
The moral: always let the boss speak first.
Поука: Винаги оставяй да се изкаже първо шефът ти.
Whatever we do we should never forget about the moral and ethical foundations of our cause.
Каквото и да правим, с каквото и да се занимаваме, никога не бива да забравяме за нравствените, етични основи на нашето дело.
That's the moral of every romantic comedy.
Това е поуката от всяка романтична комедия.
The moral of my story… share and share alleles.
Моралната страна на историята… еднакви и пак еднакви алели.
Putting aside the moral and legal issues, clarity can't be a bad thing.
Като оставим настрана моралните и правни въпроси, яснотата не е лошо нещо.
The moral of the story is, be grateful for what you have.
Поука от историята: Бъди благодарен за това, което имаш.
Depreciation reflects the moral and physical deterioration of fixed assets.
Амортизацията отразява моралното и физическото влошаване на дълготрайните активи.
But the moral and ethical issues are less clear cut.
Но моралните и етичните въпроси са по-малко ясни.
If I take the moral high ground with you, I will get you killed.
Ако използвам морална висота, ще бъдеш убит.
Who carries the moral and technical responsibility for this operation?
Кой следва да носи моралната и юридическа отговорност за това?
Резултати: 700, Време: 0.0678

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български