Какво е " THE RUIN " на Български - превод на Български

• руините
• разрухата
• гибелта
• разорението
• разоряването
• сгромолясване
• развалините
• гибел
• разруха
• руината

Примери за използване на The ruin на Английски и техните преводи на Български

That's the ruin.
Това е руината.

The ruin is unique in that.
Руините на това уникално….

Nature because of the ruin.
Природата поради разрухата.

I see the ruin of my house.
Гибелта на моя дом аз виждам.

That girl will be the ruin of us.
Тази жена ще ни съсипе.

The ruin of my health and happiness.
Гибелта на моето сърце и щастие.

It's two days march to the ruin.
Два дена преход е до руините.

This will be the ruin of Ukraine.
Това ще е гибелта на България.

It's in the lake by the ruin.
То е в езерото при руините.

Impatience the ruin of strength.
Нетърпението- гибел за силата→.

You can still go into the ruin.
Ще можете да влезете и в развалините.

He will be at the ruin with his master.
Сигурно е в руините при господаря си.

The business man will complete the ruin.
Бизнесменът ще завърши разрухата.

Imagine the ruin that will result.
Представете си разрухата, която ще причините.

Else I fear this will be the ruin of you.
Иначе се боя, че това ще ви съсипе.

She will be the ruin of you, and bring shame on us!
Тя ще е твоята гибел и ще ни донесе срам!

Chapters 1-24: prophecies on the ruin of Jerusalem.
Глави 1-24 пророчества за разрушаването на Ерусалим.

In the ruin of my castle… find the source of my power.
В руините на замъка ми ще откриеш източника на моята сила.

I shall not survive the ruin of the Fatherland.
Не ще мога да преживея гибелта на отечеството си.

Have no fear of sudden disaster or of the ruin.
Не се страхувай нито от нещастни случаи, нито от разрушения.

And it's been the ruin of many a poor girl.
Тя е била падението на много бедни момичета.

Well sure find me someone who can translate some of the ruin.
Сигурно, намери някой да преведе част от останките.

Even if it means the ruin and death of one's family?
Дори и за някои семейства това да означава крах и гибел?

Not entirely sure if this place fits into the ruin bar culture.
Не съм съвсем сигурен дали това място се вписва в културата на руините.

Must I live to see the ruin of my mother and my son?
Трябва ли да живея, за да видя разрухата на майка ми и сина ми?

The ruin of the tree ruined the tree and delayed Floraart.
Разрухата на дървото разруши дървото и забави Флораарт.

Each thought should evoke the ruin of a smile.
Всяка мисъл би трябвало да припомня разрушаването на една усмивка.

Not so far away is the ruin of Poenari Castle- Vlad's real home in Wallachia.
Не много далеч от него се намират и руините на замъка Пойенари- истинският дом на Влад във Влахия.

Science without conscience is but the ruin of the soul.".
Наука без съзнание е само разруха на душата.".

And this is the ruin, because the roots, the tradition, are the guarantee of the future.
Но това е гибелно, защото корените, традицията, са гаранцията за бъдещето.