Примери за използване на The seekers на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is for the seekers.
The Seekers in this Sufi Way.
Търсачите по пътя суфизма.To all the Seekers.
You can't tell me you're having it with the Seekers.
Вие не можете да ми кажете, че го има с търсачите.I bow to all the seekers of truth.
Хората също превеждат
Everyone here thinks you're gonna betray us for the seekers.
Всички тук вярват, че ще ни предадеш на търсачите.Right are the seekers of a universal tongue.
Прави са търсачите на общия език.Because I know they are the seekers.
Разбрах, че са търсачи.Perhaps the Seekers would be hesitant to hunt down one of their own.
Вероятно търсачите няма да са склонни да преследват своите.This is for the seekers.
The seekers present would perceive a strong energy emanating from Yoya.
Търсачите, присъстващи, имали усещането че силна енергия се излъчва от Йоя.Писателите са търсачите на.Hope the above-given steps will likely be important for the seekers.
Надявам се по-горе дадени стъпки най-вероятно ще бъдат важни за търсачите.I bow to all the seekers of truth.
Прекланям се пред всички търсачи на истината.Yeah, the Seekers has an intramural team and we play after school at the park.
Да, търсачите е с вътрестенен отбор. И ние играем след училище в парка.That's why I say that you are the seekers of Truth.
Ето защо казвам, че вие сте търсачи на истината.When we say, we are the seekers of Truth, how truthful are we about this seeking?
Когато ние казваме, че сме търсачи на Истината, колко истинно търсим?Its passage offers a great experience for the seekers of strong sensations.
Нейното преминаване предлага супер преживяване за търсачите на силни усещания.The Seekers are the most pure among us, yet two of your own have betrayed the Chantry.
Търсачите са най-честните сред нас, но двама от собствените ви хора предадоха Чантри.We must find him before the Seekers or Templers do.
Трябва да ги намерим преди търсачите и тамплиерите. Разбирам.Искрата пътувала с голяма скорост към първата стая,убивайки всички търсачи там.I consulted Dr. Kamat, one of the seekers at the SSRF centre.
Консултирах се д-р Kамат, един от търсачите в SSRF центъра.Moreover, the seekers looking after Her would experience spiritual healing just by being in Her service.
Освен това, търсачите, които са се грижели за Нея са преживявали духовно изцеление само чрез Нейно обслужване.Even if you succeed in murdering the Divine, the Seekers will never let you seize power!
Дори да успеете да убиете Божествената, търсачите никога няма да ви позволят да вземете властта!All the seekers went to the wrong people and to wrong directions because they were really seeking from their hearts.
Всички подобни търсачи отидоха при съответните хора, но в погрешна посока, защото наистина търсеха от сърце.But the time has come now for all the seekers to get their Self-realization, Atma sakshatkara.
Но сега е дошло времето за всички търсачи да получат своята Себереализация, Атма сакшаткара.He placed stabilizers over it; and blessed it; andplanned its provisions in four days, equally to the seekers.
И стори по нея непоклатими планини, и я благослови, иразпредели там препитанието й точно в четири дни поравно- за търсещите.Only in this way can we, the seekers in the Last Days, discover the path to true salvation.
Само по този начин ние, търсещите в Последните дни, ще можем да открием пътя към истинското спасение.If the seekers attending the Satsang have spiritual emotion then God's energy in Satsang will be that much more.
Ако търсачите, присъстващи на сатсанга имат духовна емоция, тогава енергията на Бога в сатсанг ще бъде много по-голяма.Stop the secret brotherhood known as The Seekers and don't let them kill the performers of the theater.
Спрете тайното братство, известно като Търсачите и не им позволявайте да убият актьорите в театъра.
