Какво е " THE SUBPOENA " на Български - превод на Български

• призовката
• призовка

Примери за използване на The subpoena на Английски и техните преводи на Български

Got the subpoena.
Взех призовка.

This is a copy of the subpoena.
Това е копие на призовка.

The subpoena with my name on it.
Призовката с моето име.

I ordered the subpoena.
Аз поръчах призовката.

The subpoena, indictment, hearing.
Призовката, обвинителния акт, изслушването.

Tom, draft the subpoena.
Том, изготви призовката.

No, institutionally, we are in compliance with the subpoena.
Но според закона сме се съгласили с призовката.

Here's the subpoena, your Honour.
Ето призовката, Ваша милост.

I have complied with the subpoena.
Бих спазила призовката.

I looked up the subpoena and it's public record.
Изнамерих призовката и общестения й запис.

Yeah, I know. I ordered the subpoena.
Да, знам. Аз поръчах призовката.

Look, are you gonna give me the subpoena for Chris Keenan's phone records or not?
Виж, ще ми дадеш ли призовка за телефонните записи на Крис Кийнан или не?

But I have already issued the subpoena.
Затова вече издадох призовката.

He received the subpoena yesterday.
Получил е призовката вчера.

Devlin McGreggor's fighting the subpoena.
Девлин Макгрегър оспорва призовка.

Grounds to challenge the subpoena or a motion to disclose the alibi.
Някакво основание за оспорване на призовката или мотив за отхвърляне на алибито.

We don't know where to send the subpoena.
Не знаем къде да пратим призовката.

If such was not indicated the subpoena shall be sent for announcement in the commercial register.
Ако такъв не е посочен, призовката се изпраща за обявяване в търговския регистър.

Uh, well, so is this-- uh, the subpoena.
Ъъ, ее, та това ли е- ъъ, призовката.

Katrina gave me the subpoena an hour ago.
Катрина ми даде призовката преди час.

I have already put in a request for the subpoena.
Вече пуснах молба за призовка.

Adam Ross faxed over the subpoena five minutes ago.
Адам Рос ми изпрати призовка преди пет минути.

Right, which is why we comply with the subpoena.
Така е, затова ще спазим призовката.

I'm here to ask the court to quash the subpoena issued to Assistant Director Cooper without delay.
Тук съм да помоля съда да анулира призовката издадена за Асистент Директор Купър незабавно.

As a basis for quashing the subpoena?
Като основание за отменяне на призовката?

After I got the subpoena.
След като получих призовката.

Hillary is the one who destroyed 33,000 e-mails, after she got the subpoena.
Хилъри беше тази, която изтри 33 000 имейла, след като получи призовка.

We still need to answer the subpoena, Mr. Weller, so.
Все пак трябва да отговорим на призовката, господин Уелър, така че.

Ms. Farrell will comply with the subpoena.
Г-жа Farrell ще съобразят с призовката.

I have filed a motion to quash the subpoena.
Подал съм молба за отмяна на призовката.