Какво е " THE THEN " на Български - превод на Български

• тогавашния
• след това
• then
• тогавашната
• тогавашният
• тогавашните

Примери за използване на The then на Английски и техните преводи на Български

The then Municipal Commissioner.
Тогавашен общински комисар.

Celebrate not just the then, but the now.
Празнувайте не само тогавашния, но и сегашния.

The then- European Community.
Тогавашната Европейска общност.

Monem is a member of the then banned Muslim Brotherhood.
Monem е член на тогавашния забранени Мюсюлманското братство.

The then- Washington Post Company.
Тогавашния Washington Post Дружеството.

Rado worked in Belgrade for the then Yugoslav government.
Работил в Белград за тогавашното правителство. Симпатизант на Градич.

Scott, the then Municipal Commissioner.
Скот, тогавашен общински комисар.

Those which were outside the boundaries of the then Roman Empire:"….
Онези, отвъд границите на тогавашната Римска империя:„….

Played them on the then existing models of computers.
Играни тях на тогава съществуващите модели компютри.

And I still can not find words to describe the then our relationship.
И аз все още не мога да намеря думи да се опише след това връзката ни.

The then primitive equipment did not allow to go any deep.
Тогавашното примитивно оборудване не позволяваше да се върви дълбоко.

Even a conversation with the then U.S. President Richard Nixon!
Провеждат и разговор с тогавашния американски президент Ричард Никсън!

The then English bulldog had longer and slender limbs and very muscular.
Тогавашният британски Булдог дълги и тънки крака и много мускулест.

His prize was given by the then WWF president, Yolanda Kakabadze.
Призът му е връчен от тогавашната президентка на WWF Йоланда Какабадзе.

The then also be formed into a very small round, untypically dense crown.
Тогава също се оформя в много малка кръгла, нетипично гъста корона.

It made tires for the then new Winton car.
В него са направени гуми за тогавашния нов автомобил Winton от компания Winton Motor Carriage.

For the then young sculptor, and he was 25 years old, it was a challenge.
За тогавашния млад скулптор и на 25 години той беше предизвикателство.

This is exhilarating call of the then municipal leaders to champion.
Такъв е ободряващият призив на тогавашните общинските управници към шампиона.

The then Czechoslovak Airlines first flew to Sofia on 9 February 1948.
За първи път тогавашните Чехословашки авиолинии летят до София на 9 февруари 1948 г.

The event was banned in 1946 by the then Communist authorities.
Събитието бе забранено през 1946 г. от тогавашните комунистически власти.

Bush, the then U.S. ambassador to the United Nations, gave a speech at Tulane University.
Буш, тогава посланик на САЩ в ООН, изнесе реч в университета Тулан.

The songs did not correspond to the then European notions of harmony.
Песните не отговарят на тогавашните европейски представи за хармоничност.

The promise state for thenable is fulfilled because resolve(42) is called inside the then() method.
Състоянието на promise за thenable е изпълнено, защото resolve(42) се извиква вътре в then() метода.

Mack translated for the then U.S. ambassador at a meeting with Gaddafi.
Мак превежда на тогавашния посланик на САЩ на среща с Кадафи.

It is one of the figures believed to represent the then Roman emperor, Trajan.
За една от тях се счита, че изобразява тогавашния римски император Траян.

Sent a letter to the then American president, Franklin Roosevelt.
Като хлапе Фидел Кастро пише писмо до тогавашния американски президент Франклин Рузвелт.

Com will be a separate, discrete transaction based on the then prevailing terms.
Com ще бъде отделна, дискретна транзакция, базирана на тогавашните преобладаващи условия.

Any object that implements the then() method in this way is called a thenable.
Всеки обект, който реализира then() метод по този начин, се нарича thenable.

Then he changed the more spicy scenes so as not to scandalize the then patriarchal mores.
Тогава той променя по-пикантните сцени, за да не скандализират тогавашните патриархални нрави.

The group was formed by the then left-liberal coalition government of Zoran Milanović.
Групата беше създадена от тогавашното ляволиберално коалиционно правителство на Зоран Миланович.