Какво е " THEY ARE INVOLVED " на Български - превод на Български

• те участват
• те са включени
• те са въвлечени
• се занимават
• са замесени
• те са ангажирани
• те са свързани
• с тяхно участие

Примери за използване на They are involved на Английски и техните преводи на Български

If they are involved at all.
Ако изобщо са свързани.

All right, we do not know for sure that they are involved.
Добре, ние не знаем със сигурност, че те са въвлечени.

They are involved in terrorism.
Те са свързани с тероризма.

Line managers acceptance is increased if they are involved in all stages.
Приемане линейните мениджъри се увеличава, ако те са включени във всички етапи.

So they are involved at every step.
Те участват във всяка стъпка.

However, they can be very dangerous if they are involved in an accident.
Въпреки това, те могат да бъдат много опасни, ако са участвали в произшествието.

They are involved in the projects of EU.
Участва в проекти на ЕС.

Children need to know that they are involved in a common cause and benefit the family!
Децата трябва да знаят, че са замесени в обща кауза и са от полза за семейството!

They are involved in the community;
Са ангажирани в местната общност;

Rods are present in the periphery of our retina and they are involved in night vision.
Щанги присъстват в периферията на нашата ретина и те са включени в нощно виждане.

They are involved in the organization.
Те са включени в организацията.

People concerned certain conclusions are derived about the struggles in which they are involved.
От класифицирането на хората се извеждат определени заключения за борбите, в които те участват.

They are involved in all areas, including.
Те участват във всичко, включително.

Aware of his own nothingness, they are involved in“bid labour away brain” from all over the world.
Осъзнавайки собствената си незначителност, те са ангажирани“бракониерство мозъка” от всички краища на света.

They are involved in a variety of important processes.
Участва в редица важни процеси.

Arginine and Ornithine support protein synthesis as they are involved in the transport and storage of nitrogen.
Аргинин и Орнитин подкрепят протеиновия синтез тъй като те са свързани с преноса и съхранението на азот.

They are involved in the process- and that's fine.
Те участват в процеса- и това е добре.

Eight of them are called essential, partly because they are involved in the creation of the other 14.
Осем от тях са наречени основните, отчасти защото те са въвлечени в създаването на други 14.

They are involved in a plot to kill the king!
Те са замесени в заговор за убийство на краля!

Girls may start wearing bras around this time, especially if they are involved in sports or exercise classes.
Момичетата могат да започнат да носят сутиени по това време, особено ако те са ангажирани със спорт или други физически упражнения.

They are involved in virtually all cell functions.
Те участват в почти всички клетъчни функции.

Children should know that regardless of any failures in this, which they are involved in, it is important to move forward.
Децата трябва да знаят, че независимо от евентуалните провали в това, с което се занимават, важно е да вървят напред.

They are involved in almost every process in our body.
Участва в почти всички процеси на нашето тяло.

Firstly, it is an indicator that they are involved in the situation and are ready to help, if it is needed.
На първо място, това е показател, че те са въвлечени в ситуацията и са готови да помогнат, ако е необходимо.

They are involved in several projects to develop.
Участват в няколко проекта, за да могат да се развиват.

A little over a quarter of the residents of the three studied districts declare they are involved in urban or peri-urban agriculture, most often growing herbs, vegetables and flowers.
Малко над една четвърт от изследваните граждани заявяват, че се занимават с градско или крайградско земеделие, като най-често отглеждат подправки, зеленчуци и цветя.

They are involved in inflammatory reactions to allergens.
Те участват в възпалителни реакции към алергени.

The idea that Russia could block the accession of former Soviet republics to NATO entirely by using the candidate requirements formulated at… international disputes, as well as any ethnic, territorial and political conflicts in which they are involved, in accordance with OSCE principles.
Много популярна в Москва е и идеята, че Русия би могла напълно да блокира присъединяването на бившите съветски републики в НАТО, използвайки формулираните на Срещата на върха на пакта във Вашингтон през 1999 изисквания към кандидатите предварително да разрешат с мирни средства всички международни спорове с тяхно участие, както и всичките си етнически, териториални и политически конфликти, в съответствие с принципите на ОССЕ.

They are involved in various local community activities.
Участват в различни мероприятия от общински мащаб.

The basic economic problem for the Austrians is quite different: to study the dynamic process of social coordination in which the different individuals are continually generating new information(which is never“given”) when they seek the ends and means that they consider relevant in the context of each action in which they are involved. thus establishing, without realizing it, a spontaneous process of coordination.
Основният икономически проблем за Австрийците е съвсем различен- да се изучава динамичния процес на социално координиране, при който отделните индивиди непрестанно генерират нова информация(която никога не е"дадена"), докато търсят целите и средствата, считани от тях за значими в контекста на всяко действие с тяхно участие, като по този начин създават, без да го осъзнават, спонтанен процес на координация.