Какво е " THIS IS A TIME WHEN " на Български - превод на Български

• това е времето когато
• това е време когато
• това е ден в който

Примери за използване на This is a time when на Английски и техните преводи на Български

This is a time when the whole of.
Това е времето, когато цялата.

With the body's biological rhythm, this is a time when sleepiness is most intense.
Поради биологичния ритъм на тялото ви, това е време когато сънливостта е най-интензивна.

This is a time when you must act quickly.
Това е ден, в който трябва да действате бързо.

Because of your body's circadian clock, this is a time when drowsiness is most intense.
Поради биологичния ритъм на тялото ви, това е време когато сънливостта е най-интензивна.

This is a time when they are needed.
Това е времето, когато тези неща са необходими.

Because of your body's biological rhythm, this is a time when sleepiness is more intense.
Поради биологичния ритъм на тялото ви, това е време когато сънливостта е най-интензивна.

This is a time when the fatigued body replenishes itself.
Това е времето, когато умореното тяло се самовъзстановява.

Do not restrict your vision of the future as this is a time when everything is possible.
Не ограничавайте визията си за бъдещето, тъй като това е време, когато всичко е възможно.

This is a time when manpower is really needed.
Това е време, когато човешките ресурси са наистина необходими.

On the other hand, if you are single, this is a time when commitment may be coming your way very shortly.
От друга страна, ако сте сам, това е време, когато ангажиментът може би идва на ваше разположение много скоро.

This is a time when all families have to unite.
Това е време, когато всички членове на фамилията трябва да се съберат заедно.

The life of the mom-to-be also changes and this is a time when most women are preparing for the baby's arrival.
Животът на бъдещите майки също се променя и това е време, когато повечето жени се подготвят за пристигането на бебето.

This is a time when it will be needed more than ever.
Това е времето, когато те ще бъдат необходими повече от всякога.

With risk factors for many diseases increasing with age, this is a time when annual health screenings become critical for longevity.
С рискови фактори за много заболявания се увеличава с възрастта, това е времето, когато годишни медицински прегледи придобиват решаващо значение за дълголетие.

This is a time when your health and energy levels may decline.
Това е време, когато вашето здраве и енергийни нива може да се понижат.

When there is ethnic cleansing in Bosnia, genocide in Rwanda, this is a time when people need to see and feel the pope near to them.
Когато е налице етническо прочистване в Босна, геноцида в Руанда, Това е време, когато хората се нуждаят да видят и чувстват папата близо до тях.

My Lords… This is a time when we should… temper justice with mercy.
Господа, това е времето, когато трябва да смесим правосъдието с милосърдието.

This is a time when inventive thinking is at a peak.
Това е време, когато изобретателното мислене е в разгара си.

This is because this is a time when many other people do it, so friends and relatives are likely to support you in your efforts to lose weight.
Това е така, защото това е времето, когато много други хора го правят и затова приятелите и семейството са по-склонни да ви подкрепят в опит да намалят теглото си.

This is a time when your creative self-expression will be amplified.
Това е времето, когато творческото ви изразяване ще бъде разширено.

This is a time when you especially need to know that you are not alone.
Това е време когато специално трябва да знаете, че вие не сте сам.

This is a time when the women's movement had begun in its infancy.
Това е време, когато движението за правата на жените е в своите ранни години.

This is a time when you can be bold and enjoy new experiences.
Това е време, когато може да бъдете смели и да се насладите на новите преживявания.

This is a time when you can get close in your personal relationships.
Това е ден, в който може да си позволите да бъдете по-настъпателни в личните отношения.

This is a time when family and friends come together and they remember good things.
Това е време, когато семейството и приятелите се събират и запомнят добрите неща, които имат.

This is a time when partners can share a loving and intimate time together.
Това е времето, когато партньорите могат да споделят любящи и интимни моменти заедно.

Therefore, this is a time when we must leave the possibility open for the creation of these new institutions.
Следователно, сега е времето, когато трябва да оставим отворена възможността за създаване на тези институции.

This is a time when those of you who are able to tap into those upgrades are really going to make your mark.
Това е времето, когато тези от вас, които могат да се възползват от тези обновления, ще оставят действително своя следа.

This is a time when we need to smile more and Hollywood movies are supposed to do that for people in difficult times..
Това е време, когато всички ние имаме нужда да се усмихваме повече и Холивудските филми трябва да правят това за хората в трудни времена..

This is a time when humanity really needs those of you who get it, those of you who lead with love, compassion, and service.
Сега е времето, когато на човечеството са действително необходими тези от вас, които са получили обновяванията, тези, които се ръководят от любовта, от състраданието и служенето.