Какво е " THIS IS IN LINE " на Български - превод на Български

• това е в съответствие
• това съответства
• това отговаря
• това съвпада
• това е в унисон

Примери за използване на This is in line на Английски и техните преводи на Български

This is in line with our Mission.
Това е в съответствие с нашата мисия.

Justification This is in line with Recommendation GFCM/40/2016/4 paragraph 12.
Обосновка Това е в съответствие с Препоръка GFCM/40/2016/4, параграф 12.

This is in line with previous years.
Това е в съответствие с предишни години.

This is in line with global trends.
Това е в унисон със световните тенденции.

This is in line with our appeal.
Всичко това е в съответствие с нашия призив.

This is in line with international law.
Това е в съответствие с международното право.

This is in line with the teachings of the church.
Това съвпада с ученията на Църквата.

This is in line with 2010's performance.
Това е в съответствие с тенденцията от 2010 г.

This is in line with wider demographic trends.
Това е в съответствие с общите демографски тенденции.

This is in line with results of previous studies.
Това съвпада с резултатите от предишни проучвания.

This is in line with the approach taken by the ECB.
Това е в съответствие с подхода, възприет от ЕЦБ.

This is in line with the requirements of the relevant legislation.
Това отговаря на изискванията на съответната директива.

This is in line with the Financial Regulation and basic acts.
Това е в съответствие с Финансовия регламент и основните актове.

This is in line with the requirements of the Code of Conduct.
Това е в съответствие с изискванията в кодекса за поведение.

This is in line with the Basel Core Principles, which state that.
Това е в съответствие с Базелските основни принципи, които постановяват, че.

This is in line with the principles of the European Pillar of Social Rights.
Това е в съответствие с принципите на Европейския стълб на социалните права.

This is in line with the Government's requirement for openness and transparency in….
Това е в съответствие с изискването на правителството за откритост и….

This is in line with previous years' plans, which have a life-cycle of 2 years.
Това съответства на планове за предишни години, чийто жизнен цикъл е 2 години.

This is in line with Articles 1 and 2 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Това е в съответствие с членове 1 и 2 от Хартата на основните права на Европейския съюз.

This is in line with our observations in this and previous annual reports(53).
Това съответства на констатациите на Сметната палата в настоящия и в предишни годишни доклади(53).

This is in line with our aim to bring more transparency into the work of the EU institutions.".
Това съответства на нашата цел да внесем повече прозрачност в работата на институциите на ЕС.

This is in line with the cost of other available hormone treatments for advanced prostate cancer.
Това е в съответствие с цената на други налични хормонални лечения за напреднал рак на простатата.

This is in line with the previous assessment of the CVMP and the scientific advice to the European Commission.
Това отговаря на предишната оценка на CVMP и научните препоръки към Европейската комисия.

This is in line with Joyce's tripartite division of the collection into childhood, adolescence and maturity.
Това е в съответствие с тройното разделяне на колекцията на Джойс от детство, юношество и зрелост.

This is in line with the data coming from drug-drug interaction studies, and from spontaneous reporting.
Това отговаря на данните, получени от проучвания на лекарствените взаимодействия и от спонтанни съобщения.

This is in line with very rapid changes in environmental settings over the past decade…[-].
Това е в съответствие с много бързите промени в екологичните условия през последното десетилетие…[-].

This is in line with the original mandate given by the ECOFIN Council via its conclusions adopted on 5 May 2009.
Това съответства на първоначалния мандат, даден от Съвета ECOFIN чрез заключенията му, приети на 5 май 2009 г.

This is in line with the recommendations of the CVMP guideline on statistical principles(EMA/CVMP/EWP/81976/2010).
Това отговаря на препоръките в ръководството на CVMP относно статистическите принципи( EMA/ CVMP/ EWP/ 81976/ 2010).

This is in line with the position endorsed by world leaders in the Copenhagen and the Cancun Agreements.
Това е в съответствие с позицията, одобрена от световните лидери в споразуменията от Копенхаген и Канкун.

This is in line with a study published in February 2011 in the journal Clinical and Experimental Metastasis.
Това е в съответствие с проучване, публикувано през февруари 2011 г. в списание Клинични и Експириментални Метастази.