Примери за използване на This yet на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Many do not see this yet.
Мнозина не виждат още това.This yet again shows her inferiority.
Това още веднъж доказва ниския му приоритет.No one knows about this yet.
Никой не знае за това още.You might not know this yet, but sometimes adults mess up.
Може да не знаеш това още, но понякога възрастните грешат.Sydney doesn't know this yet.
Хората също превеждат
So we haven't talked about this yet, but a few years ago, I was in a car accident.
Не сме говорили за това още, но преди няколко години имах инцидент с кола.I am not used to this yet.
Не съм свикнала с това все още.There's no firm timetable for this yet, but again, we're only 4 months away from the summer.
Няма по-строг график за това все още, но има само 4 месеца до лятото.You don't have to do this yet.
Не трябва да правиш това все още.We have not yet tried this yet, it's a new one for us.
Не сме обмисляли все още това предложение, то е ново за нас.We aren't even close to this yet.
Ние не сме близо до това, все още.As nothing of all this yet existed, Scripture is right in calling the earth"without form.".
А тъй като нищо от това още не е било, то Писанието справедливо е нарекло земята неустроена.You're not supposed to see this yet.
Не би трябвало да виждаш това все още.I don't know if you know this yet, but, um, I'm about to acquire Swiftstream, a music streaming service.
Незнам, ако не си разбрал това още, но, ъм, на път съм да присвоя Swiftstream, музикална стрийминг услуга.He just can't deal with this yet.
Просто не може да се занимава с това сега.While not studies for this yet there is some anecdotal evidence to suggest this may become a factor.
Макар че не проучвания за това все още има някои ненаучни доказателство да се предполага, ALANA: Did I receive this yet or no?
ALANA: Знаете ли да получа това все още или не?Look, if we are dealing with a conspiracy inside the FBI,I don't want anyone to know about this yet.
Виж, ако си имаме работа с конспирация вътре във ФБР,не искам никой да знае за това все още.You will not understand this yet, you are young.
Ама вие това още не го разбирате, млади сте.Your baby is definitely not ready for this yet.
Бебето ви определено не е готово за това още.Mike, Harvey didn't want you to know this yet, but… there is no you and Cahill.
Майк, Харви не искаше ли да знае това все още, но… Там не е ли и Кейхил.And I'm asking you don't publish this yet.
И ви моля да не публикувате това все още.As in“I am not able to do this yet”, instead of giving up- Im going to keep on trying until said task is mastered.
Както и в"Аз не съм в състояние да направи това, все още", вместо да се откаже- Im ще продължи да се опитва, докато каза задача е овладял.My mom does not know about any of this yet.
Мама не знаеше за нищо от това, все още.But there is no solid decision on this yet, no concrete strategy.
Но няма твърдо решение за това все още, не конкретна стратегия.And he said, and the little girl doesn't know this yet.
Но то, момиченцето, не знае това, все още не знае.How have I never thought of this yet?
Dad, I'm not ready to talk about this yet.
Татко, не съм готов да говоря за това още.How has no one ever thought of this yet?
Как може никой да не се е сетил за това до сега?Miles ain't exactly agreed to do this yet.
Майлс не се е съгласи да направи това все още.
