Какво е " TIME IN THE LIFE " на Български - превод на Български

• време в живота

Примери за използване на Time in the life на Английски и техните преводи на Български

A divorce is a difficult time in the life of a family.
Разводът е труден момент в живота на семейството.

There comes a time in the life of every woman, the only thing that helps is a glass of Champagne.”.
Идва време в живота на всяка жена, когато единственото нещо, което може да й помогне, е чаша шампанско.

General Convention is a special time in the life of the church.
Великият пост е особен период в живота на Църквата.

There comes a time in the life of every person when he needs help and support, advice and blessing of the Heavenly Forces.
Дойде време в живота на всеки човек, когато има нужда от помощ и подкрепа, съвет и благословия на Небесните сили.

Holy Week is a strange time in the life of Christians.
Периодът на Страстната седмица е специален момент в живота на християнина.

The period of pregnancy is an extremely important time in the life of a woman.
Периодът на бременността е изключително важно време в живота на една жена.

Years is a long time in the life of an organization.
Петнадесет години не са твърде дълъг срок в живота на една организация.

The gestation period is a beautiful and desirable time in the life of every woman.
Периодът на бременността е красиво и желано време в живота на всяка жена.

O most powerless and most shameful time in the life of my people- the time between dawn and the opening of the shops!
О, най-блажено време в живота на моя народ- времето от отварянето до затварянето на магазините!

Pregnancy is an amazing and difficult time in the life of every woman.
Бременността е невероятно и трудно време в живота на всяка жена.

The most stressful time in the life of the pack is the mating season, when alpha males and females are trying to fend off other members.
Най-стресиращото време в живота на пакета е сезонът на чифтосване, когато алфа мъжете и жените се опитват да отблъснат другите членове.

Childhood is the most important time in the life of every person.
Детството е най-важното време в живота на всеки човек.

Growth spurts can happen at any time in the life of a girl or a boy, but they usually end within a period of two years.
Нарастването на растежа може да се случи по всяко време в живота на момиче или момче, но те обикновено завършват в рамките на две години.

The first pregnancy is a special time in the life of every woman.
Първата бременност е специално време в живота на всяка жена.

O most powerless and most shameful time in the life of my people- the time between dawn and the opening of the shops!
О, най-безсилното и позорно време в живота на моя народ е времето от зората до отварянето на магазините!

You see, Miss Lady… there comes a time in the life of all humans when, uh-.
Виждате, Госпожице Лейди… идва време в живота на всички хора когато, а.

O most powerless and most shameful time in the life of my people- the time between dawn and the opening of the shops!
О, най-безсилно и позорно време в живота на моя народ- времето от разсъмване до отварянето на магазините за спиртни напитки!

Here comes the most awaited time in the life of every woman- pregnancy.
Тук идва най-очакваното време в живота на всяка жена- бременност.

This is an important time in the life of our churches.
Това е много важно събитие в живота на Църквата ни.

Women tend to live longer than men, and there may come a time in the life of a couple when the wife is left all alone.
Жените са склонни да живеят по-дълго от мъжете и може да дойде време в живота на една двойка, когато жената е оставена сама.

There are times in the life of a chancellor when she has to decide.”.
Има моменти в живота на един канцлер, при които си длъжен да вземеш решение.”.

The two most challenging and demanding times in the life of a woman is when….
Едни от най-дългочаканите и хубави моменти в живота на една жена са тези.

Human skin is replaced about 1, 000 times in the life of man.
Човешката кожа се подменя около 1000 пъти в живота на човек.

There comes a time in the lives of many small families and married couples, with them a decision to build a house.
Идва време в живота на много млади семейства и двойки, в които те решение, попадащо да си построи къща. Най изберат още за масивни тухлени произведени домове.

There comes a time in the lives of many small families and married couples, with them a decision to build a house.
Идва време в живота на много млади семейства и двойки, в които те решение, попадащо да си построи къща.

Environmental factors can bring on symptoms of the condition at any time in the lives of individuals who have inherited the atopic disease trait.
Факторите на околната среда могат да активират симптоми на атопичен дерматит по всяко време в живота на хората, които са наследили атопичен черта болест.

One of the most crucial times in the life of a machine is immediately after maintenance has been performed.
Един от най-важните моменти в живота на една машина е непосредствено след извършено техническо обслужване.

Cancer cells occur between 6 to more than 10 times in the life of a person.
Ракови клетки възникват между 6 до повече от 10 пъти в живота на всеки човек.

The two archangels, Michael and Gabriel, throughout the history of the Romanian population, have shown themselves many times in the life of the people.
Двамата архангели, Михаил и Гаврил, през историята на човешкия род, се показват много пъти в живота на хората.

Yet, however substantial he may think the external world in which he lives and moves, there comes a time in the lives of individuals and of races when, involuntarily, they ask,“Is this real?”.
Все пак, колкото и истински да намира външния свят, в който живее и се движи, винаги идва миг в живота на отделния човек и на расите, когато неволно те се питат:“Това истинно ли е?”.