Какво е " TO ADOPT DELEGATED " на Български - превод на Български

• да приема делегирани
• да приеме делегирани
• за приемане на делегирани
• да приема делегираните
• да приеме делегиран

Примери за използване на To adopt delegated на Английски и техните преводи на Български

Power to adopt delegated acts.
Правомощие за приемане на делегирани актове.

Advising the Commission in areas where it has the power to adopt delegated acts relating to EU work.
Консултиране на Комисията в области, в които тя разполага с правомощия за приемане на делегирани актове във връзка с работата на ЕС.

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b concerning the key characteristics.
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 11б относно ключовите характеристики.

Regrets the fact that the Commission has failed to comply with its obligation to adopt delegated acts as stipulated in Regulation(EU) No 528/2012;
Че Комисията не изпълнява задължението си да приеме делегирани актове, както се изисква от Регламент(ЕС) № 528/2012;

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a concerning common quality standards.”.
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 9а относно общи стандарти за качество.“.

Should it prove necessary to exceed that limit, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts to modify each of the figures.
Ако се окаже необходимо да се превиши това ограничение, на Комисията се предоставя правомощието да приеме делегирани актове в съответствие с член 23 за изменение на тези индикативни суми.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 86 for the purpose of further specifying.
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 86 с цел допълнително уточняване на.

Regrets that the Commission failed to comply with its obligation to adopt delegated acts as laid down in Regulation EU No 528/2012;
Че Комисията не изпълнява задължението си да приеме делегирани актове, както се изисква от Регламент(ЕС) № 528/2012;

The powers to adopt delegated acts are conferred on the Commission subject to the conditions laid down in Articles 17 and 18.
Правомощията за приемане на делегирани актове се предоставят на Комисията съгласно условията по членове 17 и 18.

It also empowers the Commission to adopt delegated and implementing acts.
С него на Комисията се предоставят правомощия да приема делегирани актове и актове за изпълнение.

The powers to adopt delegated acts are conferred on the Commission subject to the conditions laid down in Articles 18 and 19.
Правомощието за приемане на делегирани актове се предоставя на Комисията при условията, предвидени в членове 18 и 19.

Delegated powers The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 227 concerning.
Делегирани правомощия на Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 227 относно.

The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in Articles 27a and 27b.".
Правомощията за приемане на делегирани актове се предоставят на Комисията при условията, посочени в членове 27а и 27б.

Recalls that the Commission failed to comply with its obligation to adopt delegated acts as required by Regulation(EU) No 528/2012;
Припомня, че Комисията не изпълнява задължението си да приеме делегирани актове, както се изисква от Регламент(ЕС) № 528/2012;

The power to adopt delegated acts referred to in Articles 13 and 14 shall be conferred on the Commission until 31 December 2027.
Правомощието за приемане на делегирани актове, посочено в членове 13 и 14, се предоставя на Комисията до 31 декември 2027 г.

I would like to highlight the allocation of powers to the Commission to adopt delegated acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Бих искала да подчертая възлагането на Комисията на правомощия за приемане на делегирани актове в съответствие с член 290 от Договора за функционирането на Европейския съюз.

The power to adopt delegated acts referred to in Article 5 shall be conferred on the Commission for the period of application of this Regulation.
Правомощията да приема делегираните актове, посочени в член 5, се предоставят на Комисията за срока на прилагане на настоящия регламент.

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10b.
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 10б.

The powers to adopt delegated acts are conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
Правомощието за приемане на делегирани актове се предоставя на Комисията при спазване на предвидените в настоящия член условия.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 103 in order to:.
Комисията е оправомощена да приема делегирани актове в съответствие с член 103 с цел да:.

The power to adopt delegated acts referred to in Article 23(4) shall be conferred on the Commission for a period of five years from 1 March 2014.
Правомощията да приема делегираните актове по член 23, параграф 4 се предоставят на Комисията за период от пет години, считано от 1 март 2014 г.

The Commission should be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 290 of TFEU.
На Комисията следва да бъде предоставено правомощието да приеме делегиран акт в съответствие с член 290 от ДФЕС.

The power to adopt delegated acts referred to in Articles 5, 8 and 22 shall be conferred on the Commission for a period of five years from 9 July 2018.
Правомощията да приема делегираните актове, посочени в член 22, се предоставят на Комисията за срок от пет години, считано от 8 юли 2010 г.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 115 in order to specify.
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 115 с цел да определи.

The power to adopt delegated acts referred to in Article 50 shall be conferred on the Commission for a period of 8 years beginning on 9 November 2010.
Правомощията да приема делегираните актове, посочени в член 50, се предоставят на Комисията за срок от осем години, считано от 9 ноември 2010 г.

Amendment The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 29a amending the Annexes.
Изменение На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 29а за изменение на приложенията“.

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a concerning their approval and application.;
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 18а относно тяхното одобрение и прилагане.“;

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 78 to define this financial support.
Комисията се оправомощава да приема делегирани актове в съответствие с член 78 за определянето на тази финансова подкрепа.

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 27a adopting such network codes.";
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 27а за приемането на такива мрежови кодекси.“;

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10a concerning the quality evaluation criteria.
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 10а относно критериите за оценка на качеството.