Какво е " TO BE RENEWED " на Български - превод на Български

• да бъде подновен
• да се подновява
• да се обновява
• да бъде обновен
• да бъдат подновени
• възобновяване
• да бъде подновено
• да се подновяват
• подновяване
• ще бъдат обновени
• да бъдат възобновени

Примери за използване на To be renewed на Английски и техните преводи на Български

How To Be Renewed.
Как да се обновява.

Your mind needs to be renewed.
Мисълта ви трябва да се обнови.

To be renewed if necessary.
И да се подновяват, ако е необходимо.

It needs to be renewed.
Трябва да се подновява.

Why does he want the relationship to be renewed?
Защо той иска връзката да бъде подновен?

I want to be renewed.'.
Те искат да бъдат възобновени.“.

Because the nuclei needed to be renewed.
Защото ядрата трябваше да се обновят.

Needs to be renewed each year.
Трябва да бъде подновяван всяка година.

The old needs to be renewed.
Старото трябва да се обнови.

Another scenario comes into play if the contract has expired and needs to be renewed.
Имаше един критичен момент, в който договорът изтече и трябваше да бъде подновен.

I need my mind to be renewed.
Имам нужда от ума ми, за да бъде подновено.

Each year the certificate exams must be taken again, so the certificates to be renewed.
Всяка година сертификационните изпити трябва да бъдат взети отново, така че сертификатите да бъдат подновени.

The spirit man needs to be renewed daily.
Всеки ден човешкият дух трябва да се обновява.

The segregated school will be abolished, with roads, playgrounds, and child-care services to be renewed.
Ще бъде премахнато отделното училище, а пътищата, детските площадки и заведения ще бъдат обновени.

Everything needs to be renewed.
Всичко трябва да бъде обновено.

Eph 4:23 and to be renewed in the spirit of your minds.
Eph 4:23 да се обновите в духа на своя ум.

He needs his mind to be renewed.
Имам нужда от ума ми, за да бъде подновено.

He expects you to be renewed and become merciful as He is..
Той очаква от вас да бъде обновено и ще стане милостив, както Той е.

Those contracts aren't going to be renewed.
Договорите няма да бъдат подновени.

The cream needs to be renewed after each bath.
Кремът трябва да бъде подновен след всяка вана.

Their license has expired and needs to be renewed.
В един момент тези разрешителни изтичат и трябва да се подновят.

The color appears to be renewed and intense.
Цветът се появява, за да бъде обновена и интензивна.

The registration number of the EU trade mark to be renewed;
Регистрационния номер на марката на ЕС, която трябва да се поднови; в.

Our minds need to be renewed every single day.
Нашите умове трябва да се подновява на всеки един ден.

And at least 300 kilometers are planned to be renewed this year.
И уточни, че около 200 км в този район ще бъдат обновени тази година.

Strawberries need to be renewed and transplanted every 4-5 years.
Ягодите трябва да се обновяват и трансплантират на всеки 4-5 години.

But our minds do need to be renewed.
Но съзнанието ни е нужно, за да бъде подновено.

The heart for winning souls needs to be renewed within the Body of Christ today because every soul saved brings glory to God.
Копнежът за спечелване на души трябва да бъде подновен в тялото Христово днес, защото всяка спасена душа носи слава на Бога.

He needs his mind to be renewed.
Но съзнанието ни е нужно, за да бъде подновено.

Financial sustainability is ensured when the revenues from the service provision are sufficient to cover operating and maintenance costs and to recover capital costs and thus allow investments to be renewed.
Финансовата устойчивост е осигурена, когато приходите от предоставянето на услуги са достатъчно, за да покрият оперативните разходи и разходите за поддръжка, както и да възстановят ка- питаловите разходи, като по този начин позволяват възобновяване на инвести- циите.