Какво е " TO BE TURNED " на Български - превод на Български

• да се обърне
• да се обръща
• да се завъртят
• да бъдат превърнати
• да се обърнат
• претворяването
• превръща
• да бъде включен

Примери за използване на To be turned на Английски и техните преводи на Български

This one needs to be turned. Okay?
Това трябва да се обърне, нали?

In the event of fresh straw being unavailable, old straw to be turned.".
Ако няма нова слама, старата да се обръща.".

Perhaps they need to be turned simultaneously.
Може би трябва да се завъртят едновременно.

That's why some of the familiars are so desperate to be turned.
Затова някои от приближените толкова искат да бъдат превърнати.

How are young people to be turned towards Christ?
Как младите хора да се обърнат към Христос?

To perform markings on the opposite wall level will need to be turned.
За да изпълните маркировки на противоположното стено, ще трябва да се обърнат.

If your mattress needs to be turned, always ask for help.
Ако вашият матрак трябва да се обърна, винаги помоли за помощ.

In order to make it more convenient to sew the part, the crafts need to be turned inside out.
За да е по-удобно да шиете частта, занаятите трябва да бъдат обърнати отвътре навън.

She will also need to be turned frequently to avoid pressure sores.
Тя също ще трябва да се обръща често, за да избегне язви.

However, this new method of warfare is about to be turned on its head.
Но този нов метод на война е на път да се обърне.

The first was decided to be turned into a general cross-cuttingopen space.
Първо, беше решено да се обърнат към генерала презотворено пространство.

Another important requirement is the bottles to be turned every six months.
Още едно важно изискване е бутилките да се обръщат на шест месеца.

These needed to be turned from time to time to ensure that they dried evenly.
При това трябва да се обръщат от време на време, за да изсъхнат равномерно.

The pages ask to be turned.
Искам всяка страница да моли да бъде обърната.

In order to meet the goals of the Paris agreement to keep global warming below 2°C, the ratio of dirty energy to the clean sort will need to be turned upside down.
За да се постигнат целите на Парижкото споразумение за поддържане на глобалното затопляне под 2 градуса по Целзий, сегашното съотношение мръсна към чиста енергия трябва да се обърне с главата надолу.

Metabolism allows calories to be turned into energy.
Метаболизмът превръща калориите в енергия.

Spread out along the stretch of a beautiful river defile, the park is one the key places for development of tourism in the region- with its rocky hills, numerous water pools and attractions as well as over 300 caves, two of which are envisaged to be turned in wine cellars.
Разгърнат по протежението на красиво речно дефиле, паркът е едно от ключовите места за развитие на туризма в региона със своите скалисти хълмове, много водни басейни и атракциони, както и над 300 пещери, две от които се предвижда да бъдат превърнати във винарски изби.

Every page begs to be turned.
Искам всяка страница да моли да бъде обърната.

An internal battery allows the MICRO32 to be turned on in the event of electrical blackout so that you will be able to get a display of the charges due.
Вътрешна батерия позволява MICRO32 да бъде включен в случай на електрическа затъмнение, така че вие ще бъдете в състояние да получи дисплей на дължимите такси.

Each page begged to be turned.
Искам всяка страница да моли да бъде обърната.

Keep in mind that the mattress needs to be turned over every 6 months so that it does not wear out so quickly.
Матракът трябва да се обръща на всеки 6 месеца, за да не се износва бързо.

However, we must not allow democracy in Europe to be turned upside down.
Ние обаче не трябва да позволяваме демокрацията в Европа да се обърне с главата надолу.

But at the same time, the punch needs to be turned slightly, and then you can start working again with an unstressed drill.
Но в същото време ударът трябва да се обърне леко и след това можете да започнете да работите отново с ненатоварено упражнение.

In this case, you can use several rails that need to be turned upside down.
В този случай можете да използвате няколко релси, които трябва да се обърнат с главата надолу.

The media streaming service is then to be turned on to make sure that the user gets the best results.
Медиите стрийминг услуга е след това да се обърна да се уверите, че потребителят получава най-добри резултати.

At the same time, the Mysteries of Ephesus were, so to speak, the first to be turned westward.
Заедно с това мистерии от Ефес били, така да се каже, предназначени първи да се обърнат към Запада.

This is why both propose in an article for the Italian daily Il Sole 24 Ore things to be turned the other way round and instead economic and fiscal policy to be driving the political process, the opposite to be done.
Затова и двамата предлагат в статия за вестник Il Sole 24 Ore нещата да се обърнат и вместо икономическата и фискална политика да движат политическите процеси, да се направи обратното.

The President pointed out that the great task now is these ideas to be turned in results.
Като изключително полезен определи форума в заключителното си изказване президентът Плевнелиев. Той посочи, че голямата задача сега е тези идеи да бъдат превърнати в резултати.

Note that the signs engraved under the horizontal line are inverted(i.e. head-down) and the tablet needs to be turned 180° around(to full diametrical opposition), so that the reading of the second row of text,(under the horizontal line), can be accomplished.
Забележете, че знаците под хоризонталната линия тук са инверсирани т.е. с главата надолу и плочицата трябва да се завърти диаметрално противоположно(на 180°), за да може и вторият ред да се прочете.

In order to determine the difference between an anaconda and an earl- if any- I caused seven young calves to be turned into the anaconda's cage.
За да определя каква е разликата между една анаконда и един граф(ако има такава), накарах да пуснат седем теленца в клетката на анакондата.