Какво е " TO EXERCISE CONTROL " на Български - превод на Български

• да упражняват контрол
• да осъществява контрол
• за упражняване на контрол
• да упражнят контрол
• да упражнява контрол
• да упражняваме контрол
• да осъществяват контрол

Примери за използване на To exercise control на Английски и техните преводи на Български

Were entitled to exercise control.
Имат правото да осъществяват контрол.

Way to exercise control over the execution of tasks;
Начин да се упражнява контрол върху изпълнението на задачите;

Red- Signifies danger, cautioning the student to exercise control and warning the opponent to stay away.
Червен колан- Символизира опасността, възможността на ученика да упражнява контрол и предупреждава противника да стои на далеч;

To exercise control over the work of the Association and the management bodies.
Да осъществява контрол върху работата на сдружението и органите на управление;

Allows people to exercise control and increase.
Осигури възможност за упражняване на обществен контрол и ще повиши.

To exercise control on the functioning of the management bodies following the principle of strict accountancy;
Да осъществяват контрол върху дейността на Управителния съвет на принципа на строгата отчетност;

Thus, this enables the issuer to exercise control over the individuals acquiring the bonds.
По този начин се дава възможност на емитента да осъществява контрол над лицата придобиващи облигации.

To exercise control over the activity of the Managing body of the Association on the principle of strict accountability.
Да осъществяват контрол върху дейността на управителните органи на принципа на строгата отчетност.

This is a fundamental principle of data protection which enables data subjects to exercise control over their personal data.
Това е основен принцип на защитата на лични данни, което дава възможност на субектите на данни да упражняват контрол върху личните данни.

We have a right to exercise control over our own bodies.
Имаме правото да упражняваме контрол на собствените си тела.

Economic independence is a prerequisite for enabling both women and men to exercise control over their lives.
Икономическата независимост е предусловие да се даде възможност, както на жените, така и на мъжете, да упражняват контрол над своя живот и да имат възможност за реален избор.

Can authority to exercise control within the legal person.
Пълномощие да се упражнява контрол вътре в юридическото лице.

In 1441 Dom Joao I moves into the fortress to make it easier to exercise control in the region of Braganca.
През 1441 г. Дом Джао l(Dom Joao l) се настанява в крепостното укрепление, за да може по-лесно да упражнява контрол в района на Браганса.

Authority to exercise control within the legal person organization.
Правомощие да упражнява контрол в рамките на юридическото лице.

An institution is any place where people do not have, or are not allowed to exercise control over their day to day decisions.
Институция е всяко място, в което хората нямат или не им се дава възможност да упражняват контрол върху своя живот и ежедневните решения.

The authority to exercise control within the legal person.
Правомощие за упражняване на контрол в рамките на юридическото лице.

The form of the message is approved by the executive body of the federal authority, which has the authority to exercise control in the sphere of taxation.
Форматът на съобщението е одобрен от изпълнителния орган на федералното правителство с правомощията да упражнява контрол в областта на данъчното облагане.

You must learn to exercise control in the way you use super glue.
Трябва да се научите да упражнявате контрол по същия начин както използвате универсалното лепило.

All of this gives us wings to be civically active, to participate in public processes, and to exercise control in decision-making.
Всичко това ни дава крила да сме граждански активни, да участваме в обществените процеси и да упражняваме контрол при вземането на решения.

Players need to exercise control and restraint and re-adjust their shape to changing scenarios.
Играчите трябва да упражняват контрол и ограничение и да пренастроят формата си към променящите се сценарии.

Administrator: trusted user, which the Board owners given the right to exercise control over the implementation of rules for Board use.
Администратор: доверен участник, комуто собственниците на форума са дали право да осъществява контрол на изпълнението на правилата за ползоване на форума.

They love to exercise control and know how to achieve the desired with the help of their natural charm.
Те обичат да упражняват контрол и да знаят как да постигнат желаното с помощта на естествения си чар.

An institution is any place in which people do not have, or are not allowed to exercise control over their lives and their day to day decisions.
Институция е всяко място, в което хората нямат или не им се дава възможност да упражняват контрол върху своя живот и ежедневните решения.

To allow the United Nations to exercise control over our foreign policies and the IMF to take control of our fiscal and monetary policies;
Да позволим на ООН да упражнява контрол върху нашата външна политика, а на МВФ да управлява нашата данъчна и парична политика;

For siloviki, new technologies promise not only larger military budgets but also new opportunities to exercise control over society.
Докато за силовиците новите технологии обещават не само увеличаване на бюджета за отбрана, но и нови възможности за упражняване на контрол над обществото.

The CLIENT is aware that EVOLINK is unable to exercise control over the content of the information passing over EVOLINK network.
Клиентът съзнава, че Еволинк не би могъл да упражнява контрол върху съдържанието на информацията, преминаваща през мрежата на Еволинк.

Transparency empowers data subjects to hold data controllers and processors accountable and to exercise control over their personal data.
Прозрачността позволява на субектите на лични данни да държат администраторите и обработващите лични данни отговорни за обработването и да упражняват контрол върху своите лични данни.

The second failing is that if we are so keen to exercise control over expenditure, we should also ensure that we are bringing in the necessary income.
Втората слабост е, че ако толкова искаме да упражняваме контрол върху разходите, също следва да гарантираме необходимите приходи.

Promoting economic independence for women- Economic independence is a prerequisite to enable both women and men to exercise control over their lives and to make independent choices.
Икономическата независимост е предусловие да се даде възможност, както на жените, така и на мъжете, да упражняват контрол над своя живот и да имат възможност за реален избор.

Because it did not fulfill their civic duty to exercise control over rulemaking politicians always frankly was directed against or in favor of anyone?
Защото не изпълнихме своя граждански дълг да упражняваме контрол върху нормотворчеството на политиците, което винаги откровено е било насочено срещу или в полза на някой?