Какво е " TO INCREASE TRANSPARENCY " на Български - превод на Български

• за повишаване на прозрачността
• за увеличаване на прозрачността
• да се увеличи прозрачността
• да повиши прозрачността
• засилващи прозрачността
• да се засилят прозрачността
• за засилване на прозрачността
• за по-голяма прозрачност

Примери за използване на To increase transparency на Английски и техните преводи на Български

The goal is to increase transparency in….
Целта е да се увеличи прозрачността на….

The Dutch government approves the proposals of the EC to increase transparency.
Холандското правителство одобрява предложенията на ЕК за повишаване на прозрачността.

EU Commission pushes to increase transparency in food supply chain.
ЕК предлага да се увеличи прозрачността по веригата на доставки на храни.

The Commission takes note of all these good ideas and advice on how to increase transparency.
Комисията отбелязва тези добри идеи и съвети относно увеличаване на прозрачността.

European Commission proposes to increase transparency of studies into food safety.
Еврокомисията предлага да се увеличи прозрачността при ценообразуването на храните.

Guides intended to support common supervisory practices and to increase transparency.
Предназначението на ръководствата е да допринасят за общи надзорни практики и повишаване на прозрачността на политиките.

In order to increase transparency, the ICC Secretariat focused on two main measures.
С цел да се увеличи прозрачността, Секретариата на ICC фокусира върху две основни мерки.

This is part of a plan to increase transparency.
Инициативата е част от програма за по-голяма прозрачност.

Our proposal to increase transparency will help make companies more accountable.".
Нашето предложение за повишаване на прозрачността ще помогне дружествата да станат по-отговорни.

The purpose of this measure is to increase transparency.
Целта на тази мярка е увеличаване на прозрачността.

We will engage Russia to increase transparency and reduce the risk of military miscalculation.
Ние призоваваме Русия да се увеличи прозрачността и да се намали риска от военна погрешна преценка.".

The new regulations will also aim to increase transparency.
Новите регламенти ще допринесат за повишаване на прозрачността.

The goal is to increase transparency and maximize the efficacy of initiatives under the programme.
Целта is за увеличаване на прозрачността и увеличаване на ефикасността на инициативите по програмата.

The objective of modernising the communication is to increase transparency and legal certainty.
Актуализирането на съобщението цели да се повиши прозрачността и правната сигурност.

New framework to increase transparency and ensure coordination for short selling and Credit Default Swaps.
Нова нормативна уредба за повишаване на прозрачността и осигуряване на координация във връзка с късите продажби и суапите за кредитно неизпълнение.

Microsoft said it has bolstered efforts to increase transparency about discounting.
Microsoft поясни, че също така е подкрепила усилията за увеличаване на прозрачността по отношение на отстъпките.

To increase transparency, EASO is mentioning all criteria that will be assessed during the interview under a specific paragraph of the vacancy notice.
За увеличаване на прозрачността, в отделен параграф в обявлението за свободна длъжност EASO посочва всички критерии, които ще бъдат оценявани по време на събеседването.

Welcomes all voluntary and procedural efforts to increase transparency in CITES governance;
Приветства всички доброволни и процедурни стъпки за увеличаване на прозрачността в управлението на CITES;

Amongst other measures to increase transparency, all declarations of interests submitted by the experts will be systematically published on the website.
Една от мерките за повишаване на прозрачността предвижда всички декларации за заявени интереси, подадени от експертите, да се публикуват систематично на уебсайта на Агенцията.

The Commission has recently presented a new proposal to increase transparency in the EU General Food Law.
Съвсем наскоро Комисията представи ново предложение за увеличаване на прозрачността в общото законодателство на ЕС за храните.

While the aim to increase transparency in the European institutions has my full support, there are three main points in this Regulation which I feel warrant further examination.
Макар целта за повишаване на прозрачността в европейските институции да има пълната ми подкрепа, в този Регламент има три основни положения, които според мен заслужават допълнително внимание.

I then asked if he would support an effort to increase transparency- he told me I have his full support.".
Попитах го- дали той ще работи за повишаване на прозрачността и той ми каза- аз напълно ви подкрепям.

The programme aims to find solution of the challenges such as market integration, climate change and also to increase transparency and strengthen the process management.
Програмата, която има за цел да намери решение на предизвикателства като интеграцията на пазара, измененията в климата и същевременно да повиши прозрачността и укрепи управлението на процеса.

MEMO: Commission's proposal to increase transparency and predictability of working conditions- Questions and Answers.
ИНФОРМАЦИОННА БЕЛЕЖКА: Предложение на Комисията за увеличаване на прозрачността и предвидимостта на условията на труд- въпроси и отговори.

For us, data privacy is not only a legal obligation, it is also an important tool that allows us to increase transparency in how we handle your personal data.
За нас защитата на личните данни е не само законово задължение, но също така и важен инструмент за повишаване на прозрачността в ежедневната ни работа с Вашите лични данни.

This also means that the EU would aim to increase transparency in tendering procedures and getting rid of local content requirements.
Това означава, че ЕС ще се стреми да се увеличи прозрачността на процедурите за възлагане на обществени поръчки и да отпаднат изискванията за местно съдържание.

We expect that institutions will approach this idea that is general agreement by all and has the potential to increase transparency, dialogue and trust in the electoral process.
Те очакват институциите да подходят ангажирано към осъществяването на идеята, която намира принципно съгласие от всички има потенциал да повиши прозрачността, диалога и доверието в изборния процес.

The experts recommend continuing efforts to increase transparency in gas price formation, and the government to accelerate market integration and improve transport capacity.
Експертите препоръчват да бъдат продължени усилията за по-голяма прозрачност при формирането на цените на природния газ и правителството да ускори пазарната интеграция, както и да подобри транспортния капацитет.

Following recent events which have highlighted the potential abuses of lobbying, it has appeared all the more necessary to increase transparency regarding the work of interest groups at the European institutions.
След скорошните събития, които откроиха потенциалните злоупотреби при лобирането, изглежда още по-необходимо да се увеличи прозрачността по отношение на работата на групите по интереси в европейските институции.

The Rapporteur supports the Commission's aim to increase transparency, provide an evidence base for future evaluations, and to simplify and reduce administrative burden for Member States and Commission.
Докладчикът подкрепя целта на Комисията да повиши прозрачността, да предостави база от сведения за бъдещи оценки и да опрости и намали административната тежест за държавите членки и Комисията.