Какво е " TO INFER " на Български - превод на Български

• да заключим
• да се извлече
• да изведе
• да се направи извод
• заключение
• да заключи
• да се извлекат
• да заключат
• до заключението
• да направим извод
• заключават

Примери за използване на To infer на Английски и техните преводи на Български

Otherwise, it is difficult to infer by means of impressions.
В противен случай това е трудно да заключим посредством впечатления.

But for this individual iceberg, this is impossible to infer.”.
Но за този индивидуален айсберг това е невъзможно да се заключи“.

Inability to infer the thoughts, feelings, or emotions of others;
Невъзможност да се направи извод на мисли, чувства, или емоциите на другите;

An anonymous cookie ID which does not make it possible to infer your IP address.
Анонимно ID на бисквитките, което не позволява изводи за вашия IP адрес.

Yeah, just trying to infer where Native American settlements might be located.
Да, опитвайки се да подскаже, къде са се намирали селищата на родните американци.

In these circumstances, it is not possible to infer any presumption of admission.
При тези условия не може да се изведе каквато и да било презумпция за допускане.

An inability to infer what others are thinking or feeling is considered an early sign of autism.
Неспособността да се разбере това, което другите мислят или чувстват се счита за ранен признак на аутизъм.

One study on animals has also led researchers to infer that salt may act as an antidepressant.
Едно проучване върху животни също е довело изследователите до заключението, че солта може да действа като антидепресант.

To infer interests and serve ads to users based on their activity and location over time.
Да заключим, интереси и показва реклами на потребителите въз основа на тяхната дейност и местоположение с течение на времето.

One study on animals has also led researchers to infer that salt may have a positive effect on symptoms of depression.
Едно проучване върху животни също е довело изследователите до заключението, че солта може да действа като антидепресант.

The epidemiology of cancer is the study of the factors affecting cancer, as a way to infer possible trends and causes.
Епидемиологията на туморите представлява изследване на факторите, водещи до рак, като начин да се извлекат възможни тенденции и причини.

This makes it possible to infer from that when Justices A and C might have voted together.
Това позволява да се направи заключение от това, когато Justices A и C може да са гласували заедно.

Cancer epidemiology is the study of the incidence of cancer as a way to infer possible trends and causes.
Епидемиологията на туморите представлява изследване на факторите, водещи до рак, като начин да се извлекат възможни тенденции и причини.

However, we do not mean to infer that you are still held in the depths of the lower energies.
Обаче, ние нямаме предвид заключение, че вие все още сте задържани в дълбините на по-ниските енергии.

Since it is quite clear who and how arranges positions in Ukraine, it is easy to infer whose“speaker” is Pavel Klimkin.
Тъй като е съвсем ясно кой и как подрежда кабинетите в Украйна, лесно е да се направи извод чий„говорител” е Павел Климкин.

It seems natural to infer that they are fighting because they are mean, whereas we are fighting because they attacked us.
Изглежда естествено да се заключи, че той ни атакува, защото е зъл, докато ние атакуваме, защото и той го прави.".

The English Separatists, already seeing their lives as part of a divinely inspired morality play, found it easy to infer that God was on their side.
Английските протестанти, мислейки се за част от божествен морален сюжет, лесно заключават, че Бог е на тяхна страна.

Schlaufman's team was able to infer its mass by studying the primary star's slight“wobble” as the little star's gravity tugged at it.
Екипът на Шлауфман беше в състояние да заключи своята маса, като изучи лекото„колебание“ на основната звезда, както силата на тежестта на малката звезда.

If the festival coincides with the time of sowing or harvest, we are inclined to infer that the divinity is an embodiment of the earth or of the corn.
Ако празникът съвпада с времето на сеитба или жътва, склонни сме да заключим, че божеството е олицетворение на земята или на житото.

This misled the clergyman to infer that killing is considered the way to prove one's faith to Muhammad, while this is merely imaginary.
Това подвело свещеника да заключи, че убийството се смята за начин, по който се доказва вярата в Мохамед, докато това е просто измислица.

Therefore, when we search through the dust in a hill in Mesopotamia and find a broken clay pot, it is reasonable to infer that its source was likewise a craftsman.
Следователно, когато претърсваме прахта на някоя селищна могила в Месопотамия и открием счупено гърне, логично е да заключим, че източникът му е също такъв занаятчия- грънчар.

Chiropractic The role of a social media manager is easy to infer from the title, but which social networks they manage for the company depends on the industry.
Ролята на мениджър на социални медии е лесно да се извлече от заглавието, но кои социални мрежи управляват за компанията, зависи от индустрията.

But to infer from this that the United States can postpone serious attempts at fiscal stabilization would be completely wrong- and deeply dangerous.
Но да се вадят от това изводи, че Америка може да си позволи да отлага сериозните опити за фискална стабилизация, би било абсолютно погрешно и дори опасно.

The role of a social networking supervisor isn't hard to infer from the title, but which social networks they manage for the provider is based on the industry.
Ролята на мениджър на социални медии е лесно да се извлече от заглавието, но кои социални мрежи управляват за компанията, зависи от индустрията.

Use genetic markers, to identitify Trichomonas strains, origins and transmission patterns, in Turtle Doves and other dove and pigeon species(and galliformes), on the Turtle Dove breeding and wintering grounds to infer origin.
Използвайте генетични маркери, за да identitify Trichomonas щамове, произходи и предавателни модели, в гургулици и други гълъбови и гълъби видове(и Galliformes), на гургулица размножаване и зимуване основание да се направи извод произход.

From the properties of its stars, astronomers were able to infer that the galaxy is around 13 billion years old- almost as old as the Universe itself.
От свойствата на звездите в нея, астрономите са успели да заключат, че галактиката е на около 13 милиарда години- почти толкова стара, колкото и самата Вселена.

To infer, from the fact that powers are conferred on the Union to grant credit facilities and that those powers are subject to restrictive conditions, that there is a comprehensive prohibition preventing the Member States from granting loans would be at variance with the principles relating to the division of powers between Member States and the Union.
Поради това основано на изричната компетентност на Съюза да предоставя кредити и на свързаните с това ограничителни предпоставки заключение, че е налице обща забрана за предоставяне на кредити, чийто адресат са държавите членки, би било в противоречие с принципите за разпределението на областите на компетентност между държавите членки и Съюза.

However, since the non-detection can't be used to infer shape, the size limits are presented as what‘Oumuamua's diameter would be if it were spherical.
Тъй като обаче неоткриването му не може да се използва за определяне на формата, границите на размера са представени като"диаметър на'Оумуамуа, ако бе сферичен.

Even if Article 19(4) of the Regulation on the service of documents were applicable, however, it would still not be possible to infer from this provision an obligation to initiate relief proceedings.
Дори обаче член 19, параграф 4 от Регламента относно връчването на документи да беше приложим, от тази разпоредба не би могло да се изведе задължение за ответника да поиска образуване на производство по възстановяване на срока.

In fact, researchers have been able to infer the existence of dark matter only from the gravitational effect it seems to have on visible matter.
Всъщност изследователите са способни да загатнат за съществуването й единствено от гравитационните ефекти, които изглежда, че тя има върху видимата материя.