Какво е " TO MISTAKE " на Български - превод на Български

• да объркаме
• да бъркат
• да сбъркате
• на грешка
• да объркате
• да бърка

Примери за използване на To mistake на Английски и техните преводи на Български

Which brings me to mistake number 2.
Тук хвърлям препратка към грешка номер 2.

I tried to call it Al, but it would only answer to mistake.
Опитах да го нарека Ал, но ми отговаря само на грешка.

It is very easy to mistake pity for love.
Лесно е да сбъркаш съжалението с любов.

To mistake our role in the game for the only life we will ever have.
Да объркаме ролята си в играта с единствения живот, който някога ще имаме.

I throw a reference to mistake number two.
Тук хвърлям препратка към грешка номер 2.

Confessing to mistake is not the same as betraying your brother.
Да признаеш грешката си не значи да предадеш брат си.

This point circles back to mistake number two.
Тук хвърлям препратка към грешка номер 2.

We don't want to mistake a language-based response with a language-based stimulation.
Не искаме грешки на база отговор с база стимулация.

That's why it's incredibly easy to mistake it for something else.
Затова е много трудно да се обърка с нещо друго.

Try not to mistake what you have with what you hate.
Не правете грешката да сравнявате това, което имате, с това, което искате да притежавате.

They sing from a distance and it is impossible to mistake them with others.
Те пеят отдалече и е невъзможно да ги сбъркаме с други.

It is quite easy to mistake between a signal and noise.
Доста лесно е да се сбърка между сигнал и шум.

Emotional hunger can be very powerful(emotionally and physically), so it's easy to mistake it for physical hunger.
Емоционалният глад може да бъде силен, така че е лесно да го сбъркате за физически глад.

Bolton warns Iran not to mistake US prudence for weakness.
Болтън съветва Иран да не бърка благоразумието на САЩ със слабост.

Countless are the situations where you can lose the return thread, and you have no right to mistake, admits our guide.
Безброй са ситуациите, когато можеш да изгубиш нишката за връщане, а нямаш право на грешка, признава нашия гид.

Be careful not to mistake or have to start over.
Бъдете внимателни, да не се объркаш или трябва да започнем отначало.

This is a major project that requires a series of correct decisions; you have no right to mistake in order to proceed to the next stage.
Голям проект, който изисква поредица от правилни решения, нямаш право на грешка, за да продължиш на следващия етап.

It is possible to mistake fear for lust, apprehension for guilt, shame for anxiety.
Възможно е да сбъркаме страх със страст, опасение с вина, срам с безпокойство.

From a distance, it would be pretty easy to mistake him for Carnell Myles.
От разстояние ще бъде много лесно да го объркате с Карнел Майлс.

Men are apt to mistake the strength of their feeling for the strength of their argument.
Хората са склонни да бъркат силата на чувствата си със силата на аргументите.

At gambling, the deadly sin is to mistake bad play for bad luck.".
В игра на карти, смъртоносен грях е да се вземат собствени грешки за лош късмет.".

They are prone to mistake the ensemble for the linear aggregation of its components as we saw in the chapter extending the minority rule.
Те също са предразположени да бъркат ансамбъла с линеарната агрегация на неговите компоненти, както видяхме в главата, отнасяща се за управлението на малцинството.

Unless you know what to look for, you're likely to mistake the signs for something else.
Ако не знаете какво да търсите, обаче, е по-вероятно да объркате знаците….

You must teach him to mistake his contrast between the circle that delights and the circle that bores him for the contrast between Christians and unbelievers.
Трябва да го научиш да бърка разликата между компанията, която му е приятна и компанията, която му е скучна, с разликата между християни и невярващи.

Emotional hunger can be powerful, so it's easy to mistake it for physical hunger.
Емоционалният глад може да бъде силен, така че е лесно да го сбъркате за физически глад.

Be careful not to mistake or have to start over. Are you[…].
Бъдете внимателни, да не се объркаш или трябва да започнем отначало. Вие сте[…].

Emotional hunger can be powerful, so it's easy to mistake it for physical hunger.
Емоционалният глад може да бъде много по-силен от другия, така че е лесно да го сбъркате с физическия глад.

Unfortunately, people tend to mistake this trait as laziness which leaves you feeling underappreciated.
За съжаление хората са склонни да бъркат тази черта с мързел, което може да ви кара да се чувствате неоценени.

The same rule shall apply also to the person whose consent has been given due to mistake or fraud or under duress or in violation of Article 89.
Същото правило се прилага и за лицето, чието съгласие е дадено в резултат на грешка, измама или заплашване, както и при нарушение на чл.

But in addition, you're more likely to mistake a cell phone for a handgun if that stranger was male and large and of a different race.
Но освен това, е по-вероятно да объркате мобилен телефон с пистолет, ако непознатият е мъж, едър на ръст и от друга раса.