Какво е " TO RETRIEVE IT " на Български - превод на Български

• да го вземе
• да го изтеглите
• да го върнат
• да го възстановим
• да го взема
• да го намери
• да го възвърна

Примери за използване на To retrieve it на Английски и техните преводи на Български

She's on her way to retrieve it.
Тя е на път да го вземе.

All right, the truth is, My boss left his cell phone here last night, and he sent me to retrieve it.
Добре, истината е, шефът ми си е оставил телефона тук снощи и ме прати да го взема.

Many have fought hard to retrieve it with no success.
Много са се борили усилено да го изтеглите без успех.

And she had no opportunity of returning to retrieve it.
И е нямала възможност да се върне и да го вземе.

Give me the chance to retrieve it and I will help you save the girl.
Дай ми възможноста да си го възвърна и ще ти помогна да спасиш момичето.

But my men have failed to retrieve it.
Но хората ми не могат да я вземат.

Went back to the car to retrieve it, and suddenly… it was day, and they were pulling me out from under the rubble.
Върнах се до колата да го взема и изведнъж беше ден и ме изваждаха изпод развалините.

We have been sent to retrieve it.
Ние са били изпратени да го изтегли.

Dean discovers that Sam's soul is still in the Beste Spielothek in Oberrot finden, so he implores the Horseman Death to retrieve it.
Дийн разбира, че душата на Сам е все още в Ада, затова той убеждава Конника Смърт, да му я върне.

But luckily we have managed to retrieve it from the server.
Но за наш късмет, успяхме да го възстановим от сървъра.

What will I say was the effect of the blast on our efforts to retrieve it?
Какъв е ефекта от взрива върху опитите ни да си го върнем?

Or two, if the killer Went to retrieve it, We would see him on camera, Right? Yeah.
Или, ако убиецът се е опитал да си я вземе, ние би трябвало да го видим на камерата.

I forgot my cellphone and went back to retrieve it.
Забравих си телефона и се върнах да го взема.

Another guard, reaching to retrieve it, jerked back as a black star buried three centimeters of itself in the wall directly above the weapon.
Друг страж, посегнал да го вземе, отскочи назад, когато една черна звезда се заби в стената на три сантиметра над оръжието.

It's a matter of how to retrieve it.".
Въпросът е как да го възстановим.“.

This is why the game page is designed in such a way that you might not even notice anything peculiar about the bonus before you try to retrieve it.
Ето защо страницата на играта е проектирана по такъв начин, че може дори да не забележите нещо специфично за бонуса, преди да се опитате да го изтеглите.

One of the servants you sent to retrieve it told me so.
Един от слугите, който сте изпратили да го вземе, ме информира.

Dean discovers that Sam's soul is still in the Cage, so he implores the Horseman Death to retrieve it.
Дийн разбира, че душата на Сам е все още в Ада, затова той убеждава Конника Смърт, да му я върне.

In the days following, realising my mistake, I sent a constable to retrieve it but it had disappeared.
Осъзнавайки грешката си през следващите дни, изпратих полицай да я вземе, но тя беше изчезнала.

If the weapon was hidden in Harris' old apartment all these years, he may have gone back to retrieve it.
Ако оръжието е било скрито в старото жилище на Харис през всички тези години, той може би се е върнал да го вземе.

(b) if the gear or part of it is lost, make every reasonable attempt to retrieve it as soon as possible; and.
Ако уредите или част от тях бъдат изгубени, предприема всички разумни опити да ги намери възможно най-бързо; и.

My greatest accomplishment-- when the kids on this block play catch, if a ball rolls onto our lawn, they leave it there, because they're too scared to retrieve it.
Най-голямото ми постижение… Когато децата играят на топка и тя падне на ливадата ми я оставят там, защото ги е страх да си я вземат.

The guy turned him down because he didn't have a cage, so supposedly Elliot went home to retrieve it, but neither he nor the bird ever returned.
Върнал го е, защото е нямал кафез, и според общото мнение Елиът е тръгнал към дома си да я вземе но нито той, нито птицата са се върнали.

While relaxing in the lounge of her hotel with Gadowski and his son and daughter one night, she realized she had forgotten a magazine and returned to her room to retrieve it.
Една вечер, докато релаксирала в лобито на хотела, заедно с Гадовски и неговите син и дъщеря, тя се сетила, че е забравила списанието си горе в стаята и отишла да го вземе.

If we could send a team down to retrieve it.
Ако можем да изпратим екип надолу да го намери.

If a strand of hair fell from him they would rush to retrieve it.
Ако кичур коса падна от него те ще бързат да го изтеглите.

Um, can you call the university for me and arrange for someone to retrieve it from the airport?
Мм, можеш ли да се обадиш в университета от мое име и да уредиш някой да го вземе от летището?

The term Memory Addressing means that it is able to store instructions in the memory at a location so it is then able to retrieve it again.
Терминът памет Посрещане означава, че той е в състояние да съхранява инструкции в паметта на място, така че след това е в състояние да го изтеглите отново.

If you fail to obtain the Certificado, or don't understand how the IRPF works, you can contact Dendax, our team will manage to retrieve it for you and provide you all the informations you need.
Ако не успеете да получите сертификат или не разберете как функционира IRPF, можете да се свържете с Dendax, екипът ни ще успее да го изтегли за вас и да ви предостави цялата информация, от която се нуждаете.

Ajur and I were the security team assigned to retrieve it.
Ажур и аз сме охранителния екип, назначени да го върнат.