Какво е " TO SUCH INFORMATION " на Български - превод на Български

• на такава информация

Примери за използване на To such information на Английски и техните преводи на Български

Changes to such information.
Последващи промени в тази информация.

However, not everyone is privy to such information.
Не всички обаче искат да са наясно с подобна информация.

Access to such information is ensured via the single information point.
Достъпът до тази информация вече е осигурен чрез Единната информационна точка.

Then how do we react to such information?
И как ще реагираме на такава информация?

Access to such information could enable a hacker from a spy agency to pose as a user of Yandex and get access to their private messages.
Такава информация може да помогне на шпионска агенция да се представя за потребител на Яндекс и да има достъп до техните лични съобщения.

I was never privileged to such information.
Никога не съм имал достъп до такава информация.

Even if you do have access to such information it is most probably dispersed between multiple sources and databases.
Дори да е достъпна такава информация, тя най-вероятно е разпокъсана на части, в различни формати и съобщения.

The attorney general shall have free access to such information.
Например, Главният прокурор ще има пълен достъп до информацията.

Third parties may only have access to such information if they have such a statutory right or otherwise entitle them to do so.
Трети лица могат да имат достъп до такава информация единствено ако имат такова нормативно установено првомощие или друго основание им дава такова право.

How do the concerned people get access to such information?
Как заинтересованите лица могат да получат достъп до тази информация?

You are entitled to such information since you can be given all of the documents in the court file, which include the witness statements.
Имате право на такава информация, тъй като могат да ви бъдат предоставени всички документи в съдебното досие, които включват и показанията на свидетелите.

Parents can also respond differently to such information.
Родителите също могат да реагират по различен начин на такава информация.

Third parties may have access to such information only if they have such statutory powers or such a right is given to them on other grounds.
Трети лица могат да имат достъп до такава информация единствено ако имат такова нормативно установено правомощие или друго основание им дава такова право.

By widening the circle of persons who have access to such information.
Разширяваме кръга на лицата, които ще имат достъп до тази информация.

Access to such information is limited and policies and procedures are in place designed to safeguard the information from loss, misuse and improper disclosure.
Достъпът до такава информация е ограничен чрез политиките и процедурите, изградени с цел да опазят информацията от загуба, злоупотреба и разкриване.

It is therefore very important that citizens have access to such information.
Изключително важно е всеки гражданин да има достъп до тази информация.

Third parties will not have access to such information under any circumstances.
Трети страни няма да получат достъп до тази информация при никакви обстоятелства.

No warranty, whether express or implied, is given in relation to such information.
Няма гаранция, изразена или подразбираща се, по отношение на тази информация.

Access to such information is limited and policies and procedures, aimed at protecting information from loss, misuse and unauthorised disclosure are in place.
Достъпът до такава информация е ограничен и са налице политики и процедури, предназначени да предпазят информацията от загуба, злоупотреба и неправомерно разкриване.

By expanding the circle of persons who have access to such information.
Но не може и да се разшири кръгът от лица, които имат достъп до тази информация.

Shall have no obligation of any kind with respect to such information and shall be free to reproduce, use, disclose and distribute the information to others without limitation.
Няма никакво задължение по отношение на тази информация и ще може свободно да я възпроизвежда, използва, разкрива и разпространява до други лица без ограничение.

Disclosing such information to financial institutions, relevant authorities and/or any person or entity that has the legal right to such information; and/or.
Разкриване на информация(включително и идентичността на Потребителя) на финансови институции, на съответните органи и/или на всяко лице или организация, които имат законно право на такава информация; и/или.

To prevent any other CCP or trading venue from obtaining access to such information or rights as referred to in paragraph 1; or.
Други ЦК или места на търговия са възпрепятствани при получаването на достъп до такава информация или до правата, посочени в параграф 1, или.

You also explicitly consent to such information being sent to organizations which have accorded official recognition, patronage or accreditation to this circuit.
Вие също изрично се съгласявате тази информация да бъде изпратена на организации, които са предоставили официално признаване, покровителство или акредитация на тази изложба.

(2) They shall ensure that the child or his or her representative has access to such information, under appropriate guidance, in so far as is permitted by the law of that State.
Те осигуряват достъп на детето или на неговия представител до тази информация заедно с необходимата консултация, доколкото това е допустимо, съгласно законодателството на тази държава.

The entrant also explicitly consents to such information being sent to organizations that have accorded official recognition, patronage, or accreditation to this Exhibition.
Вие също изрично се съгласявате тази информация да бъде изпратена на организации, които са предоставили официално признаване, покровителство или акредитация на тази изложба.

This Privacy Statement outlines our handling practices with regard to such information that can be used to directly or indirectly identify an individual Personal Data.
Тази Декларация за защита на личните данни описва нашите практики при обработването на информация, която може да бъде използвана за пряко или непряко идентифициране на дадено физическо лице.

Persons having access to such information shall be subject to professional secrecy requirements at least equivalent to those referred to in Article 57a(1).
По отношение на лицата, които имат достъп до такава информация, се прилагат изискванията за опазване на професионалната тайна, които са най-малкото еквивалентни на посочените в член 57а, параграф 1.

Arrangements are established to deny access to such information to persons other than employees who require it for the exercise of their functions within the issuer.
Емитентът е установил ефективни разпоредби, за да откаже достъпа до такава информация на лица, различни от тези, които я изискват за упражняването на своите функции в рамките на емитента;