Какво е " TO THE ACHIEVEMENT " на Български - превод на Български

• за постигане
• за постигането
• за достигане
• за осъществяването
• към постиженията
• за изпълнението
• до извоюването
• да постигне
• за реализирането

Примери за използване на To the achievement на Английски и техните преводи на Български

Good leadership is crucial to the achievement of a firm.
Добро лидерство е от решаващо значение за постигането на една фирма.

Contribute to the achievement of the financial targets of the store.
Отговаря за изпълнението на поставените финансови цели на магазините.

Yet there remain significant hurdles to the achievement of accord.
Все пак, някои пречки за постигане на споразумение остават.

BG in relation to the achievement of our goals is provided completely voluntarily.
Com във връзка с осъществяването на нашите цели, се предоставя напълно доброволно.

Gold went to Belt Ruth from Spain to the achievement of 198 cm.
Златото отиде в Бейт Рут от Испания за постигането на 198 см.

Appropriately to the achievement of higher levels of the search for you added more appointments and benefits.
Подходящо за постигането на по-високи нива на търсенето на сте добавили повече назначения и облаги.

Women's full participation is therefore essential to the achievement of sustainable development.
Ето защо тяхното пълноценно участие е съществено за постигане на Устойчиво развитие.

Their contribution to the achievement of specific policy objectives, including the constitution of a consistent portfolio of projects.
Техния принос за постигането на специфичните цели на политиката, включително създаването на съгласуван портфейл от проекти.

Opportunities are external conditions that are helpful to the achievement of the objective.
Възможностите са външни условия, които помагат за постигане целта на даден проект.

Shows commitment to the achievement of organisational goals;
Положат значителни усилия за постигане на организационните цели.

Model grant agreements do not directly link funding to the achievement of milestones.
Отпускане на безвъзмездна финансова помощ не свързват пряко финансирането с постигането на етапни цели.

It also contributes to the achievement of the Europe 2020 Strategy.
Заедно те спомагат за изпълнението на стратегията„Европа 2020“.

Services within the overall project process- from the planning to the achievement of results.
Цялостния процес на един проект- от планирането до постигането на резултати.

Contribution of the project to the achievement of horizontal Community policies.
Принос на проекта за постигане на хоризонталните политики на Общността.

The quality of teachers and their continuing professional education and training remain central to the achievement of quality education.
Учителите и тяхното продължаващо професионално образование и обучение са централни за постигането на качествено образование.

It is an impediment to the achievement of the EU goals on gender equality.
Това е пречка за постигането на целите на ЕС за равенство между половете.

Price, weight, dimensions and other shortcomings obstacle to the achievement of absolute perfection.
Цена, тегло, размери и други недостатъци пречка за постигането на абсолютното съвършенство.

PD Processing is limited to the achievement of specific, pre-defined and legitimate purposes.
PD обработката трябва да бъде ограничена до постигане на конкретни, предварително определени и легитимни цели.

Whereas an effective implementation of PCD is essential to the achievement of the 2030 Agenda;
Като има предвид, че ефективното прилагане на СПР е от съществено значение за изпълнението на Програмата до 2030 г.;

Contribution of biodiversity and ecosystems to the achievement of the Millennium Development Goals- Conference on Biological Diversity- Nagoya 2010(debate).
Принос на биологичното разнообразие и екосистемите за постигането на Целите на хилядолетието за развитие- Конференция за биологичното разнообразие- Нагоя 2010 г.(разискване).

It is difficult to determine the specific contribution of DG EMPL to the achievement of this objective.
Трудно е да се определи конкретният принос на ГД„Трудова заетост, социални въпроси и приобщаване“ за постигането на тази цел.

(h) contribution of the financial instrument to the achievement of the indicators of the programme and of the priority concerned.
Принос на финансовия инструмент за постигането на показателите на съответния приоритет или мярка.

The United States has encouraged the European Union from its beginning but has had difficulty adjusting to the achievement that followed.
Щатите насърчават Европейския съюз от създаването, но имаха трудности в това да се пригодят към постиженията, които последваха.

This approach is an obstacle to the achievement of justice," YIRH said.
Този подход е пречка за постигането на справедливост," казаха от МИЧП.

We help companies to implement short- and long-term bonus schemes that contribute to making the workers feel well rewarded, inspired to work more efficiently and mostly committed to the achievement of the company.
Ние помагаме на компаниите да въведат краткосрочни и дългосрочни бонусни схеми, които допринасят за това работниците да се чувстват добре възнаградени, вдъхновени да работят по-ефективно и най-вече съпричастни към постиженията на компанията.

External involvement is critical to the achievement of the institutional purpose;
Външното участие е от решаващо значение за постигането на институционалната цел;

Whereas a European multi-level governance model, built on active and constructive co-operation between the different levels of governance and stakeholders, together with adequate information and active involvement of citizens, is key to the achievement of this shift;
Като има предвид, че един европейски модел на многостепенно управление, изграден върху активно и конструктивно сътрудничество между различните нива на управление и заинтересованите страни, е от основно значение за осъществяването на този преход;

Climate change is another major threat to the achievement of Sustainable Development Goals.
Изменението на климата е основен проблем за постигането на целите за устойчиво развитие.

So entrepreneurship is the conceptualization of business ideas and managing business initiatives to the achievement of preset economic rewards.
Така че предприемачеството е концептуализация на бизнес идеи и управление на бизнес инициативи за постигането на предварително зададените икономически награди.

The work of each representative of the team will contribute to the achievement of the general and specific objectives of the project as well as to the achievement of the envisaged indicators.
Работата на всеки представител на екипа ще допринесе за постигане на общите и специфични цели по проекта, както и за достигане на предвидените индикатори.