These projects are subject to the policies of whichever research institution is administering that project- please contact them directly for more details.
Тези проекти са предмет на политикитена всяка изследователска институция, която управлява този проект- моля, свържете се с тях директно за повече информация.
The change in 1965 shifted the basis of the nation's accounting unit from money to the policies of politicians and central bankers.
Промяната от 1965 измести основата на националната парична единица от парите към политиките на политиците и централните банкери.
If we make changes to the policies, guidelines or other terms incorporated or referenced by this statement, then we can provide notice on the Site Control Page.
Ако извършим промени в политиките, насоките или други правила, споменати или включени в тази Декларация, може да предоставим известие в Страницата за управление на сайта.
To keep You informed of all the amendments to the policies and practices of Quadrant Beverages AD; and.
За да Ви информираме за всякакви основни промени в политиките и практиките на Куадрант Бевъриджис АД; и.
The basic aim of internet censorship is to prevent orsuppress the emergence of working class opposition to the policies of the oligarchy.
Основната цел на цензурата в интернет е да се предотврати илипотисне появата на работническа опозиция срещу политиката на олигархията.
Sopharma conducts trainings of its employees pertaining to the policies and the procedures for protection of the personal data.
Софарма провежда обучения на своите служители по отношение на политиките и процедурите за защита на личните данни.
Despite our tireless efforts to keep the unity of the West,transatlantic relations are under immense pressure due to the policies of President Trump.
Въпреки неуморните усилия за запазването на единството на Запада,трансатлантическите отношения са под невероятен натиск заради политиките на президента Доналд Тръмп.
Your use of the domain name is also subject to the policies of the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(“ICANN”).
Използването на името на домейна също е обект на правилатана Интернет корпорация за присвоени имена и адреси("ICANN").
Just before the clashes, protesters marched waving banners reading“Cancel the bailout!” and“No to the policies of the EU, the ECB and the IMF.”.
Малко преди сблъсъците протестиращите минаха в поход с плакати„Отменете споразумението“ и„Не на политикатана ЕС, МВФ и ЕЦБ“.
This Convention shall apply to the policies and measures adopted by the Parties related to the protection and promotion of the diversity of cultural expressions.
Тази конвенция се прилага по отношение на политиките и мерките, предприети от държавите страни за опазване и насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване.
Now let us suppose that that same person wished to identify individuals opposed to the policies of the incumbent government.
Да предположим, на второ място, че същото това лице иска да установи лицата, противопоставящи се на политикатана действащото правителство.
It is now clear that the right-wing objection to the policies of the Obama administration was not an objection to fiscal policy as an inappropriate policy modality for stabilizing nominal spending.
Ясно е, че сега критиките от дясно на политиките предлагани от администрацията на Обама, не са насочени към употребата на фискални мерки за стабилизаране на общите разходи.
This information is collected directly from the functions' providers andis subject to the policies or privacy notices and cookies of said providers.
Тази информация се събира директно от доставчиците на функциите ие подчинена на правилата или бележките за поверителност на тези доставчици.
In a pre-summit invitation letter to the leaders of EU countries Wednesday,Tusk wrote that"trans-Atlantic relations are under immense pressure due to the policies of President Trump.".
В писмата с покани към лидерите на държавите от ЕС преди срещата на върха,Туск написа, че„трансатлантическите отношения са под огромен натиск, заради политиките на президента Тръмп“.
Economics relates to every aspect of our lives,from the decisions we make as individuals to the policies adopted by governments and the products and services offered by companies.
Economics се отнася до всеки аспект от живота ни, от решенията,които правят като индивиди към политиките на правителствата и фирмите.
There is precedent here, as the previous NBA champs have declined the traditional White House visit for the last 2 years in opposition to the policies of Donald Trump.
Тук има прецедент, тъй като предишните шампиони на НБА отказаха традиционната визита на Белия дом през последните 2 години в противовес на политикатана Доналд Тръмп.
The project goal is conducting a uniform advocacy andcommunication strategy in connection to the policies and legal regulations of the Early Childhood Intervention in the country.
Целта е те да се обединят в обща застъпническа икомуникационна стратегия, свързана с политиките и правната регулация на ранната интервенция в страната.
In fact, the NBA champions for the previous two years declined the traditional White House visit in opposition to the policies of US President Donald Trump.
Тъй като предишните шампиони на НБА отказаха традиционната визита на Белия дом през последните 2 години в противовес на политикатана Доналд Тръмп.
He described the condition as"the acute onset of paranoia in otherwise normal people in reaction to the policies, the presidency-- nay-- the very existence of George W. Bush.".
Описа го като„остър пристъп на параноя у иначе нормални хора от политиките, президентството и даже самото съществуване на Джордж Буш“.
There is precedent here,as NBA champions for the past two years have declined the traditional White House visit in opposition to the policies of US President Donald Trump.
Тук има прецедент,тъй като предишните шампиони на НБА отказаха традиционната визита на Белия дом през последните 2 години в противовес на политикатана Доналд Тръмп.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文