Какво е " TRACKED CHANGES " на Български - превод на Български

• проследени промени
• проследявани промени
• проследени поправки
• проследените промени
• проследили промените
• проследяват промените
• проследяване на промени

Примери за използване на Tracked changes на Английски и техните преводи на Български

You can't see tracked changes in Word Online but they're still there.
В Word Online не можете да видите проследените промени, но те са си там.

Printing, saving or sending a file that contains tracked changes or.
Предупреждавай преди печат, записване или изпращане на файл, който съдържа проследени поправки или коментари.

To navigate through all tracked changes and comments, press Alt+R, H.
За навигиране през всички проследени промени и коментари натиснете Alt+R, H.

Split view can also separately show ancillary content(comments, tracked changes, and notes).
Разделеният изглед може също така да показва отделно допълнително съдържание(коментари, проследявани промени и бележки).

To delete the tracked changes permanently, you will need to accept or reject them.
За да изтриете окончателно проследените промени, трябва да ги приемете или отхвърлите.

Warn before printing, saving or sending a file that contains tracked changes or comments; and.
Предупреждавай преди печат, записване или изпращане на файл, който съдържа проследени поправки или коментари.

The only way to remove tracked changes in a document is to accept or reject them.
Единственият начин да изтриете тези проследени промени е да ги приемете или отхвърлите.

Check the box“Warn before printing, saving or sending a file that contains tracked changes or comments.”.
Предупреждавай преди печат, записване или изпращане на файл, който съдържа проследени поправки или коментари.

It published surveys that tracked changes in the amount of corruption over time.
Тя публикува проучвания, които проследяват промените в размера на корупцията във времето.

You can also request to be warned before printing, saving or sending a file that contains tracked changes or comments.
Предупреждавай преди печат, записване или изпращане на файл, който съдържа проследени поправки или коментари.

Work with tracked changes and comments like you do in Microsoft Word on your PC.
Работа с проследяване на промени и коментари като в Microsoft Word на компютър.

Before you share your document, accept or reject tracked changes to remove any markup for a clean look.
Преди да споделите документа си, приемете или отхвърлете проследените промени, за да премахнете всякакво маркиране за изчистен облик.

Comments and tracked changes(including insertions, deletions, and formatting changes)..
Коментари и проследени поправки(включително вмъквания, изтривания и промени във форматирането).

To track your changes or to edit a document with tracked changes in it, click Open in Word.
За проследяване на промените или да редактирате документ с проследени промени в него, щракнете върху Отвори в Word.

Researchers have tracked changes in gullies on faces of sand dunes in seven locations on southern Mars.
Учените са проследили промените в дири наблюдавани по пясъчните дюни на седем места в южен Марс.

Before you share your document, remove any markup by accepting or rejecting tracked changes and deleting comments.
Преди да споделите документа си, премахнете всякакво маркиране, като приемате или отхвърляте проследени промени и изтривате коментари.

The only way to remove tracked changes in a document is to accept or reject them.
Единственият начин да отстраните проследени промени от документ е да ги приемете или отхвърлите.

Can reviewers submit feedback only in the task form, or can they also insert tracked changes and comments in the item itself?
Може да проверяващите да подадат обратна информация само във формуляра за задачаили могат да вмъкват проследени промени и коментари в елемента itself?

When Tracked Changes is locked, you can't turn off the feature, and you can't accept or reject the changes..
Докато"Проследяване на промени" е заключено, не можете да изключвате проследяването на промени и не можете да ги приемате или отхвърляте.

If you're printing a document that has tracked changes, choose how much markup you want to see in the printout.
Ако ще отпечатвате документ, който има проследени промени, изберете каква част от коректурата искате да видите в разпечатката.

A new revision view, simple markup, provides a clean view of your document and shows you exactly where tracked changes have been made.
Новият изглед за редакция Обикновена коректура предоставя чист, опростен изглед на вашия документ, но въпреки това виждате къде са направени проследени промени.

If you are supposed to insert tracked changes and comments, click the Edit Document button.
Ако може да вмъквате проследявани промени и коментари, щракнете върху бутона Редактиране на документ.

Choosing No Markup in the Display for Review box helps you see what the final document will look like- but it only hides tracked changes temporarily.
Ако изберете Без коректура в полето Показване: за преглед, ще видите как ще изглежда крайният документ- но това скрива проследените промени само временно.

Important: The only way to remove tracked changes is to accept or reject them and delete the comments.
Важно: Единственият начин да отстраните проследени промени е да ги приемете или отхвърлите, а единственият начин да премахнете коментарите е да ги изтриете.

A new revision view, Simple Markup, provides a clean, uncomplicated view of your document, but you still see indicators where tracked changes have been made.
Новият изглед за редакция Обикновена коректура предоставя чист, опростен изглед на вашия документ, но въпреки това виждате къде са направени проследени промени.

Fixed: find: certain combinations of Replace All, with tracked changes enabled, could cause crashes and other errors.
Фиксирана: Намерете: някои комбинации от"Замяна на всички", при активирани проследявани промени, могат да причинят катастрофи и други грешки.

The researchers tracked changes in blood pressure and circulation and came to the conclusion that two minutes of silence was more effective in relaxation than listening to any relaxing music.
Учени, проследили промените в кръвното налягане и кръвообращението, стигат до заключението, че две минути на тихо място са по-ефективни за организма от слушането на релаксираща музика.

Warn before printing, saving, or sending a file that contains tracked changes or comments Applies to Office Word 2007 only.
Предупреждавай преди печат, записване или изпращане на файл, който съдържа проследени поправки или коментари Отнася се за Office Word 2007 само.

Thakuri and his colleagues tracked changes to glaciers, temperatures and precipitation at Everest and the surrounding Sagarmatha National Park.
Италианскте учени проследяват промените в ледниците, температури и валежи в района на Еверест и заобикалящяи го Национален парк Sagarmatha.

Can reviewers submit feedback only in the task form, or can they also insert tracked changes and comments in the item itself?
Участниците разрешават ли да подават обратна информация само в полето коментари във формуляра за задачата, или могат също да вмъкват проследени промени и коментари в самия елемент?