Какво е " TRADITIONAL VIEW " на Български - превод на Български

• традиционния възглед
• традиционната представа
• традиционната гледна точка
• традиционното схващане
• традиционното мнение
• традиционния поглед
• традиционният възглед
• традиционен възглед
• общоприетото мнение
• традиционният изглед
• традиционно виждане

Примери за използване на Traditional view на Английски и техните преводи на Български

At least, this is the traditional view.
Поне това е традиционното схващане.

The traditional view is Russian parquetblock parquet.
Традиционният възглед е руски паркетблок паркет.

Recent studies appear to bolster the traditional view.
Скорошни генетични изследвания потвърдили традиционната гледна точка.

The traditional view has been exactly the opposite of this.
Традиционното схващане е точно обратното на това.

Recent genetic work has supported this traditional view.
Скорошни генетични изследвания потвърдили традиционната гледна точка.

The traditional view of‘keywords' in search has changed.
Традиционният изглед на„ключови думи“ при търсене се промени.

Here we have an unmistakable description of the traditional view of hell.
Тук имаме явно описание на традиционния възглед за ада.

Today, however, this traditional view is being challenged.
Днес обаче това традиционно виждане се поставя под сериозно съмнение.

The last nine years have somewhat distorted the traditional view of risk.
Последните девет години малко изопачиха традиционния възглед за риска.

But this traditional view of the Amazon has recently been challenged.
Но тази традиционна гледна точка към Амазония се е променила.

The concept of the family as a social group includes a traditional view.
Концепцията за семейството като социална група включва традиционен възглед.

The traditional view is that these are animal skins that are covering the body.
Традиционният възглед е, че това са животински кожи за покриване на тялото.

At the beginning of the Renaissance, this traditional view is still deep-rooted.
В началото на Ренесанса този традиционен възглед все още е дълбоко вкоренен.

The traditional view of hell as conscious torment is in trouble today.
Традиционният възглед за ада, като съзнателно мъчение, е в сериозни затруднения в наши дни.

A similar approach is used by other scholars who support the traditional view of hellfire.
Подобен подход се използва и от други теолози, които подкрепят традиционната представа за мъките в ада.

The traditional view, still enshrined in much of the way that we think about creativity.
Традиционния възглед, вкоренен в начина по който мислим изобретателността.

And there's some science emerging from the east coast of America'that's shaking up the traditional view of women's hips.'.
Научни изследвания от източното крайбрежие на Америка разклащат традиционния възглед за женските бедра.

In the traditional view of both the East and the West, men are protective figures.
В традиционния поглед както на Изток, така и на Запад, мъжете са защитни фигури.

Along with other recent work, the research flips the traditional view of how we perceive the world on its head.
Заедно с други скорошни работи, изследването обръща традиционния възглед за това как възприемаме света на главата му.

The traditional view of hell as eternal torment is either Biblical or unbiblical.
Традиционният възглед за ада като вечно мъчение, или е библейски, или е небиблейски.

If the past is not fixed and over, and if to remember it is to exchange energy with it, then our traditional view of causality goes by the board.
Ако миналото не е фиксирано и ако помним, че можем да обменяме енергия, тогава нашето традиционно виждане за причинно-следствените връзки отпада.

In the desktop version, the traditional view of this category is arranged in this way.
В компютърната версия, традиционният изглед на раздела е организиран по следния начин.

In lungs, kidneys, liver, and other tissues, glycine protects against fibrosis, the opposite of what the traditional view would suggest.
В белите дробове, бъбреците, черния дроб и други тъкани глицинът предпазва от фиброза, противоположна на това, което традиционната гледна точка би предложила.“.

The traditional view of time is linear, like a river flowing from the past toward the future.
Традиционната представа за времето е линейна, като река, течаща от миналото към бъдещето.

In the early 1960s, historian Geoffrey Blainey questioned the traditional view of foundation purely as a convict dumping ground.
В началото на 1960-те, историкът Джефри Блейни поставя под въпрос традиционния възглед за основаването на колонията единствено като място за стоварване на затворници.

A traditional view is that the woman is Italy gentleman Francesco Giocondo's wife La Joconde.
Традиционното мнение е, че жената е италианецката съпруга на Francesco Giocondo La Joconde.

These examples fit with the traditional view of evolution as gradual change over time.
Тези примери се съгласуват с традиционната представа за еволюцията като явление на постепенно промени във времето.

The traditional view of scholars is that the 4th-century army was much larger than the 2nd-century army, in the region of double the size.
Традиционното мнение на учените е, че армията през 4 век е била много по-голяма- почти 2 пъти, отколкото през 2 век.

Twitter has reportedly denied the request of a pastor to use the social media network to advertise his new book which promotes a traditional view of marriage.
Според съобщения, Twitter отхвърлил молбата на пастор да използва социалната мрежа за рекламиране на новата му книга, която насърчава традиционен възглед за брака.

This adds a grandeur to a traditional view of life and the interactions it is made up of.”.
Това придава грандиозност на традиционния поглед към живота и взаимодействията, от които се състои.