Какво е " TRANSFORMATIVE EFFECT " на Български - превод на Български

• трансформиращ ефект
• преобразяващ ефект
• преобразуващ ефект
• преобразяваща сила
• преобразяващо въздействие

Примери за използване на Transformative effect на Английски и техните преводи на Български

It had a transformative effect on her.
Има трансформиращ ефект за него.

This is where satellite can have a transformative effect.
Ето къде бежанският поток ще окаже преобразяващо въздействие.

Its transformative effect brings to the heart feelings of joy and eternal optimism, and compassion for all beings.
Нейният трансформиращ ефект носи усещане за радост и оптимизъм и състрадание за всички същества.

Would have any transformative effect on him.
Има трансформиращ ефект за него.

If you just take four percentage points and put it into this basket, you would have a transformative effect.
Ако вземете 4 процента и ги сложите в тази кошница, ще получите преобразяващ ефект.

The latter has a transformative effect.
Именно последната има трансформиращ ефект.

And if you fill the cup with local agriculture from small farmers, you have a transformative effect.
И ако напълните чашата с местни продукти от малките ферми, ще получите този трансформиращ ефект.

This practice has had a profound transformative effect on practitioners.
Тази практика има дълбоко трансформиращ ефект върху практикуващите.

It's one of the tricky paradoxes of postmodernism, that psychedelics both require and produce a transformative effect.
Това е един от лукавите парадокси на постмодернизма, че психеделиците изискват, така както и произвеждат трансформиращ ефект.

The current management team has had a transformative effect on both production and operational efficiency.
Сегашният мениджърски екип има преобразуващ ефект върху производствената и оперативната ефективност.

Paul Papadimitriou is the expert of the emerging digital revolution and its transformative effect on businesses.
Пол Пападимитриу е експертът по зараждащата се дигиталната революция и нейния трансформиращ ефект върху бизнеса.

The current management team has had a transformative effect on production and large-scale project development.
Сегашният мениджърски екип има преобразуващ ефект върху производствената и оперативната ефективност.

In his view, aligning this seeker with the true object of the quest- transcendence- can have a powerful and transformative effect.
Според него, срещата на зависимата личност с истинската цел на търсенето- трансцеденцията- оказва могъщо и преобразяващо въздействие.

One last piece of evidence of the reality of the NDE is the transformative effect it has on those who experience it.
Свидетелство за реалността на ППС е преобразяващият ефект, който те имат върху изпиталите го.

The transformative effect of these workshops awakened within me the desire to offer my native Sisters and Brothers the same heart opening journey to remember Who We Are.
Трансформиращият ефект от него събуди в мен желанието да предложа на своите Братя и Сестри в родината ми същото пътешествие за отваряне на сърцето и за припомняне на това Кои Сме Ние.

Both practical& decorative, window blinds can have a transformative effect on any room.
Едновременно декоративни и практични, щорите ще окажат преобразяващ ефект във всяко помещение.

The prospect of Union membership has a powerful transformative effect, embedding positive democratic, political, economic and socie, societal and environmental change.
Перспективата за членство в Съюза има мощна преобразяваща сила, тъй като предполага извършването на положителни демократични, политически, икономически, социални и екологични промени.

Both practical& decorative, window blinds can have a transformative effect on any room.
Както практичните, така и декоративните завеси и щори, могат да имат трансформиращ ефект върху всяка стая.

Termination is the former partner transformative effect on the occasion of his relationship with the company- the same one occurs monetary claims he is entitled to receive a cash equivalent, a feature of interest in the company.
Прекратяването има за бившия съдружник преобразуващ ефект по повод неговото правоотношение с дружеството- за същия възниква едно парично вземане, той има правото да получи парична равностойност, функция на участието му в дружеството.

One last piece of evidence of the reality of the NDE is the transformative effect it has on those who experience it.
Едно последно свидетелство за реалността на ППС е преобразяващият ефект, който то има върху изпиталите го.

The transformative effect of enlargement is already highly tarnished by the experience with several member states of the EU, which are manifesting a return to many of the problems that candidates have, especially connected to media environment and rule of law.
Трансформиращият ефект на разширяването вече е силно опетнен от опита с някои членки на Европейския съюз, които отбелязват завръщане към много от проблемите, които и кандидатките имат, особено по отношение на медийната среда и върховенството на закона.

Innovation scout and Speaker Paul Papadimitriou is an expert on the emerging digital revolution and its transformative effect on the global market place.
Пол Пападимитриу е експертът по зараждащата се дигиталната революция и нейния трансформиращ ефект върху бизнеса.

The prospect of EU membership has a powerful transformative effect, triggering positive democratic, political, economic and societal change.
Перспективата за членство в Съюза може да има мощна преобразяваща сила, тъй като предполага извършването на положителни демократични, политически, икономически и социални промени.

So, we created the LXD, sort of a-- the Legion of Extraordinary Dancers, a justice league of dancers that believe that dance can have a transformative effect on the world.
И така, ние създадохме ЛИТ, нещо като… Легиона от изключителни танцьори, справедлива лига от танцьори, които вярват, че танцът може да има преобразяващ ефект върху света.

The prospect of Union membership has a powerful transformative effect, embedding positive democratic, political, economic and societal change.
Перспективата за членство в Съюза има мощна преобразяваща сила, тъй като предполага извършването на положителни демократични, политически, икономически, социални и екологични промени.

Along with artificial intelligence and automation, Virtual Reality(VR) and Augmented Reality(AR) have been touted as technologies that are likely to have an overwhelmingly transformative effect on the way we live and work.
Наред с изкуствения интелект и автоматизацията, виртуалната реалност(VR) и тясно свързаната с нея братовчедка, разширената реалност(AR), се рекламират от няколко години като технологии, които вероятно ще имат дълбоко трансформиращ ефект върху начина ни на живот и работа.

The nervous breakdown, although traumatic, usually has a very transformative effect because a vast amount of pent-up emotion is released in a very short period of time.
Нервният срив, макар и травмиращ, обикновено има силен преобразуващ ефект, тъй като при него за много кратко време се освобождава огромно количество потиснати емоции.

Alongside AI and automation, virtual reality(VR) and its closely related cousin augmented reality(AR) have been touted for several years now as technologies likely to have a profoundly transformative effect on the way we live and work.
Наред с изкуствения интелект и автоматизацията, виртуалната реалност(VR) и тясно свързаната с нея братовчедка, разширената реалност(AR), се рекламират от няколко години като технологии, които вероятно ще имат дълбоко трансформиращ ефект върху начина ни на живот и работа.

Here is one thing we could do tomorrow that would have an immediate, benign and transformative effect in the countries that we are talking about: we can abolish the common agricultural policy.
Ето нещо, което можем да направим утре, което ще има незабавен, положителен и трансформиращ ефект върху страните, за които говорим: можем да отменим общата селскостопанска политика.

The famous investor thinks that blockchain and cryptocurrencies are“going to have such a transformative effect on industries that we never even imagined would be transformable.”.
Бизнесменът смята, че блокчейнът и криптовалутите“ще имат трансформиращ ефект върху индустрии, за които никога не сме си представяли, че ще бъдат променени по….