Какво е " TREATMENT IS STARTED " на Български - превод на Български

• лечението започва
• започване на лечението
• лечението започне
• началото на лечението
• лечението е започнато
• започване на лечение
• лечението е започнало
• терапията е започнала

Примери за използване на Treatment is started на Английски и техните преводи на Български

Treatment is started with small doses.
Лечението започва с малки дози.

The response is best if treatment is started early.
Отговорът е най-добър, ако лечението започне рано.

Often treatment is started before coming to a diagnosis.
Често се започва лечение преди да е поставена диагноза.

It is possible to cure the disease if treatment is started in time.
Такова заболяване може да се лекува, ако лечението започне навреме.

Initial dose Treatment is started with 4.6 mg/24 h.
Начална доза Лечението се започва с 4, 6 mg/24 часа.

Carefully checked by their doctor for signs of this infection before treatment is started.
Внимателно прегледани от лекар за признаци на тази инфекция, преди да започне лечението.

The treatment is started with one injection of Lucentis per month.
Лечението започва с прилагане на една инжекция Lucentis месечно.

This process can be avoided, but only if the treatment is started on time.(Further…).
Този процес може да се избегне, но само ако лечението започне навреме.(още…).

Treatment is started with a dose of 0.25 mg daily for two days.
Лечението започва с доза от 0, 25 mg дневно в продължение на два дни.

Remember: the earlier the treatment is started, the more effective it will be..
Не забравяйте: колкото по-рано започва лечението, толкова по-ефективно ще бъде.

The eggs will need to be harvested and stored before the cancer treatment is started.
Яйцата ще трябва да бъдат събрани и съхранявани преди началото на лечението на рака.

In Crohn's disease, treatment is started with Stelara concentrate.
При болестта на Крон лечението се започва с концентрат на Stelara.

Patients will be carefully checked by their doctor for signs of this infection before treatment is started.
Пациентите ще бъдат внимателно проверени от лекаря си за признаци на тази инфекция преди началото на лечението.

If treatment is started early, there should be no complications.
Ако лечението започне своевременно, няма да възникнат усложнения.

Most cases can be successfully treated with antibiotics, especially if treatment is started early.
В повечето случаи ухапаните могат да бъдат успешно лекувани с определени видове антибиотици, особено ако лечението е започнато рано.

If treatment is started in a timely manner, the matter will not even reach them.
Ако лечението започне своевременно, те дори няма да го получат.

Malignant otitis externa usually responds to prolonged treatment, especially if treatment is started early, on time.
Малигнен външен отит обикновено реагира на продължително лечение, особено ако лечението е започнато рано, по време.

If treatment is started in time, this complication can be avoided.
Ако лечението започне своевременно, усложненията могат да бъдат избегнати.

Signs of infection- this may be a previous infection which comes back soon after anti-HIV treatment is started.
Признаци на инфекция- това може да е предходна инфекция, която се възобновява скоро след като анти-HIV терапията е започнала.

If treatment is started on time, serious complications can be avoided.
Ако лечението започне навреме, могат да се избегнат сериозни усложнения.

Most cases can be successfully treated with specific types of antibiotics, especially if treatment is started early.
В повечето случаи ухапаните могат да бъдат успешно лекувани с определени видове антибиотици, особено ако лечението е започнато рано.

If treatment is started in a timely manner, the prognosis for recovery is favorable.
Ако лечението започне навреме, прогнозата за възстановяване е положителна.

The prognosis for dry pleurisy is favorable if the treatment is started on time and the patient fulfills all instructions of the doctor.
Прогнозата за суха плевроза е благоприятна, ако лечението започне своевременно и пациентът спазва всички инструкции на лекаря.

If treatment is started on time, the course of this condition may be greatly delayed.
Ако се започне лечение навреме, процесът може да се забави до голяма степен.

A: Whenever possible, it is best for both partners to come to the clinic for a thorough evaluation before treatment is started.
Когато е възможно, най-добре е преди започване на лечението и двамата партньори да пристигнат в клиниката за пълна оценка на състоянието им.

It is important treatment is started as soon as possible to improve your symptoms.
Важно е лечението да започне възможно най-бързо, за да се подобрят симптомите Ви.

The recommended national vaccination schedule should be complete before steroid treatment is started, and varicella(chicken pox) immunity should be established.
Трябва да са били приложени пълните ваксинации по националния календар преди започване на стероидно лечение и да се прецени имунитета към варицела.

The sooner the treatment is started, the easier and faster the healing process will be..
Колкото по-бързо започва лечението, толкова по-лесен и по-бърз ще бъде лечебният процес.

There is no information about how effective these drugs are if treatment is started more than two days after flu symptoms start.”.
Няма информация за ефективността на лекарствата при започване на лечението повече от 2 дни след появата на симптомите.

When treatment is started after 10 years, only partial recovery of vision can be expected.
Когато лечението започне след 10 години, може да се очаква само частично възстановяване на зрението.