Какво е " TURBULENT TIMES " на Български - превод на Български

• бурни времена
• турбулентни времена
• смутни времена
• размирно време
• турболентни времена
• трудни времена
• неспокойни времена
• бурните времена
• размирни времена
• несигурни времена
• трудни периоди

Примери за използване на Turbulent times на Английски и техните преводи на Български

Turbulent times.
Бурни времена.

We live in turbulent times.
Живеем в бурни времена.

Libya has been going through difficult and turbulent times.
Боливия преживява жестоки и размирни времена.

Managing in turbulent times- 1980.
Мениджмънт в турболентни времена- 1980.

Strategic consulting services in turbulent times.
Стратегически консултантски услуги в бурни времена.

We live in turbulent times, that's for sure.
Живеем в трудни времена, това е ясно.

Contextual leadership in turbulent times.
Мениджмънтът в турбулентни времена.

The 1970s were turbulent times in the United States.
Началото на 70-те години са бурни времена в САЩ.

Could there be a result in our turbulent times?
Възможен ли е резултат в нашето размирно време?

During these turbulent times… we need a perfect democracy.
По времето на тези бурни времена.

Women 's rights in turbulent times.
Правата на жените в смутни времена.

In these turbulent times, Bulgaria is steering in the wrong direction.”.
В тези бурни времена България се отправя в погрешна посока".

We are living in turbulent times.
Живеем в бурни времена.

In turbulent times, when tensions with the Middle East are at a peak.
В бурни времена, когато напрежението с Близкия изток е във връхна точка.

Leadership in Turbulent Times.
Мениджмънтът в турбулентни времена.

With resilience and persistence, they triumphed in these turbulent times.
С издръжливост и постоянство, те побеждаваха в тези бурни времена.

In Scandinavia these turbulent times became the years of great prosperity.
В Скандинавия тези бурни времена станали години на голямо благоденствие.

These achievements occurred in turbulent times.
Настоящото изследване бе проведено в турболентни времена.

We live in turbulent times, triggered by profound global transformation.
Живеем в турбулентни времена, провокирани от дълбоки глобални трансформации.

Administration in turbulent times.
Европредседателство в размирно време.

And these turbulent times must bind us ever closer together.'.
И тези неспокойни времена трябва да ни свържат все по-близо и по-близо един към друг“.

Democracy thrives in turbulent times.
Демокрацията в България преминава през турболентни времена.

In difficult and turbulent times the Alliance will have to make bold decisions.
В трудни и турбулентни времена Алиансът трябва да взима смели решения.

What is the psychology of success in these turbulent times?
Въпросът е: каква е философията на успеха в тези турбулентни времена?

Without those turbulent times, this landscape would not possess its unique character.
Без онези бурни времена, този пейзаж няма да притежава своята уникална същност.

What Our Lord asks of us in these turbulent times is solidarity.
Това, за което ни моли Господ в тези неспокойни времена… е солидарност.

In turbulent times we remain steady- following European laws and standards.
В бурните времена, ние оставаме сигурни. Стриктно следваме всички европейски закони и стандарти.

European Commission stands up for women's rights in turbulent times.
Европейската комисия се застъпва за правата на жените в смутни времена.

In these turbulent times, we need strong international institutions such as NATO”, he added.
В несигурни времена ни трябват силни многонационални институции като НАТО“, каза той.

To save ourselves by writing him out of the history of our turbulent times.
Да се спасим като го зачеркнем от историята за тези бурни времена.