Какво е " VALID CERTIFICATE " на Български - превод на Български

• валиден сертификат
• валидно удостоверение
• валидно свидетелство

Примери за използване на Valid certificate на Английски и техните преводи на Български

(1) That he holds a valid certificate;
Да притежава валидно свидетелство;

A valid certificate of actual state;
Валидно удостоверение за актуално състояние;

The existence of a valid certificate of conformity;
Наличието на валиден сертификат за съответствие;

Valid certificate for competence of the skipper.
Валиден сертификат за компетентност на капитана.

French police required a valid Certificate and they verified its validity.
Френските полицаи са изискали валиден сертификат за проверка.

The FSC label can be used only in connection with a valid certificate.
FSC етикетът може да се използва само заедно с валиден сертификат.

Present a valid certificate issued by a trusted CA.
Да притежава валидно свидетелство, издадено от акредитиран.

Check_ssl_cert checks if the server is running and outputs a valid certificate.
Check_ssl_cert проверки, ако сървърът се изпълняват и изходи валиден сертификат.

Require a valid certificate for compliance with the approved type;
Да изискват валиден сертификат за съответствие с одобрения тип;

To be able to update the expired certificate you need a new valid certificate.
За подмяна на изтекъл сертификат е необходим нов валиден сертификат.

Valid certificate of good standing/maximum 3 months from the issuing date/.
Валидно удостоверение за актуално състояние/макс 3 мес. от датата на издаване/.

HTTPS support(requires a valid certificate for main and all file servers).
HTTPS подкрепа(изисква валидно удостоверение за основната и всички файлови сървъри) подкрепа Trash.

Missing certificate. To be able to register in the system you need a valid certificate.
Липсва сертификат. За регистрация в системата е необходим валиден сертификат.

The website provides a valid certificate, which means it was signed by a trusted authority.
Уеб сайтът предоставя валиден сертификат, което означава, че е подписан от надежден център.

That vulnerability allows an attacker who is able to obtain a valid certificate for addons. mozilla.
Тази уязвимост позволява на хакер, който може да получи валиден сертификат за addons. mozilla.

Disabled members, on production of a valid certificate/documentation shall be charged the current rate of £10 subscription.
Членовете с увреждания, при представяне на валидно удостоверение/ документация, се таксуват с текущия курс от 10 абонамента.

The result for your company is that you will have a French representative and valid certificate per driver on board of your trucks.
В резултат, Вашата фирма ще разполага с официален френски представител и валиден сертификат за всеки шофьор на борда на Вашите камиони.

The existence of a valid certificate of conformity with an approved type of the new motor vehicles and trailers launched in the market;
Наличие на валиден сертификат за съответствие с одобрен тип на пуснатите на пазара нови моторни превозни средства и ремаркета;

No aircraft shall be operated, unless it has a valid certificate of airworthiness.
Никое въздухоплавателно средство не може да бъде експлоатирано, без да притежава валиден сертификат за летателна годност.

For airplanes in operation with valid certificate for flying fitness and for helicopters- from 20 to 40 levs for each started ton of maximum take off weight;
За самолети в експлоатация с валиден сертификат за летателна годност и за вертолети- от 20 до 40 лв. за всеки започнат тон максимално излетно тегло;

The operator must make sure that the relevant personnel hold a valid certificate for the foreseen activity.
Операторът трябва да се увери, че персоналът притежава валиден сертификат за възлаганата дейност.

Any organization that has not successfully completed the transition to ISO 9001:2015 and/or ISO 14001:2015 by the 15th September will no longer have a valid certificate.
Всяка организация, която не е завършила успешно прехода към ISO 9001:2015 и/или ISO 14001:2015 до 15 септември, няма да има валиден сертификат.

We are also an administrator of personal data with a valid Certificate issued by the Privacy Commission.
Ние сме и администратор на лични данни с валидно Удостоверение издадено от Комисията за защита на личните данни.

Pliska Oil owns a valid certificate for activities related to the production and storage of oil(raw, refined and cold pressed vegetable oil), fats and oilseeds.
Плиска Ойл притежава валиден сертификат за дейности, свързани с производството и съхранението на олио(сурово, рафинирано и студено пресовано растително олио), мазнини и маслодайни култури.

It is mandatory when entering the country requires the presentation of a valid certificate of vaccination against yellow fever.
Тя е задължителна за влизане в страната изисква представянето на валиден сертификат за ваксинация срещу жълта треска.

Further, an"authorized" insurance company holds a valid certificate of authority to conduct the business of insurance by the Maryland Insurance Commissioner, while an"unauthorized" insurance company holds no such certificate(which would also include Leadville).
Освен това,"оторизирана" застрахователна компания притежава валидно удостоверение за правомощия за извършване на застрахователна дейност от Maryland Insurance Commissioner, докато"неоторизирано" застрахователно дружество не притежава такъв сертификат(който също ще включва Leadville).

The performance of flights from and to civil airports or airfields, for which there is no valid certificate of operational worthiness;
Провеждането на полети от и до граждански летища или летателни площадки, за които няма валидно удостоверение за експлоатационна годност;

To use the portal the customer must have a valid certificate of qualified electronic signature and its software installed on your computer.
За да използвате портала, трябва да притежавате валидно удостоверение за квалифициран електронен подпис и неговият софтуер да е инсталиран на Вашия компютър.

For this purpose, doctors, medical institutions and individual practices have to hold a valid certificate for a qualified electronic signature.
За целта лекарите, лечебните заведения и индивидуалните практики трябва да притежават валидно удостоверение за квалифициран електронен подпис(КЕП).

Further, an"authorized" insurance company holds a valid certificate of authority to conduct the business of insurance by the Maryland Insurance Commissioner, while an"unauthorized" insurance company holds no such certificate(which would also include Leadville).
Освен това,"упълномощен" застрахователна компания притежава валидно удостоверение за правомощия за извършване на застрахователна дейност от комисаря по застраховането в Мериленд, докато"неупълномощен" застрахователното дружество не притежава такъв сертификат(който би включвал също и Leadville).