What is the translation of " VALID CERTIFICATE " in Swedish?

• giltigt certifikat
• giltigt intyg

Examples of using Valid certificate in English and their translations into Swedish

Free courses with Valid Certificate option.
Fria kurser med giltigt intyg alternativet.

No valid certificate found for encryption.
Inga giltiga certifikat hittades för kryptering.

A pensioner is also counted as a sick person with a valid certificate.
Som pensionär räknas även sjukpensionär med giltigt intyg.

That the ship possesses a valid Certificate and the name of its issuing authority;
Att fartyget innehar ett giltigt certifikat och namnet på den utfärdande myndigheten.

That vulnerability allows an attacker who is able to obtain a valid certificate for addons. mozilla.
Den sårbarheten tillåter en angripare som kan få ett giltigt certifikat för addons. mozilla.

A valid certificate from the SSO or a validated copy of the latest payment received.
Ett giltigt certifikat från SSO eller en validerad kopia av senaste inbetalningen SSO-boken.

You who work with hot work must have a valid certificate for this.
Du/ni som arbetar med heta arbeten skall ha giltigt certifikat för detta.

You must hold a valid Certificate of Insurance covering your Motorcycle,
Du måste ha ett giltigt certifikat för försäkring som täcker din motorcykel,

Strength-sorting may be carried out only by a person who has undergone special training and who has a valid certificate.
Hållfasthetssorteringen får endast utföras av en person som har genomgått rätt utbildning och har ett giltigt intyg.

If you hold a valid certificate of exemption at the time of payout, no tax will be deducted.
Om ett giltigt intyg om skattebefrielse föreligger vid tidpunkten för utbetalningen görs inget skatteavdrag.

Represents an application that is identified by a valid certificate from a trusted Certificate Authority(CA).
Betecknar en applikation som identifieras med ett giltigt certifikat från en betrodd certifieringsinstans.

at intervals of 10 years in order to retain a valid certificate.
med 10- årsintervaller för att hålla certifikatet giltigt.

Each Member State shall lay down the conditions under which a valid certificate which has been lost or damaged may be replaced.
Varje medlemsstat skall fastställa på vilka villkor ett giltigt certifikat som förkommit eller förstörts får ersättas.

A valid certificate(registration document) from the Iranian Social Security Organization(SSO)
Giltigt certifikat(registreringsdokument) från Iranian Social Security Organization(SSO)

you must have a valid certificate showing that you have been immunized against yellow fever.
måste du ha ett giltigt certifikat som visar att du har blivit vaccinerade mot gula febern.

For repairs during the additional one year warranty period the tool must be accompanied by a valid receipt or invoice and a valid certificate of the extended warranty.
Vid reparationer under den förlängda garantiperioden måste du kunna visa upp kvitto eller faktura samt ett giltigt intyg om förlängd garanti.

For cabin crew, they will receive a valid certificate stating their language level in both CEF
För kabinpersonal kommer de att få ett giltigt certifikat med angivande av deras språknivå i både CEF-

Clients must be re-enrolled to receive a certificate based on a modified template if they already have a valid certificate based on the previous template.
Klienter som vill få ett certifikat baserat på en ändrad mall, men som redan har ett giltigt certifikat baserat på en tidigare mall, måste omregistreras.

Every vehicle accompanied by a valid certificate of conformity should be permitted to be made available on the market and registered for use throughout the Union.
Varje fordon som åtföljs av ett giltigt intyg om överensstämmelse bör få tillhandahållas på marknaden och registreras för bruk i hela unionen.

can show a valid certificate, so we keep the cancellation fee of 1000 kr.
30 dagar före ankomst och kan uppvisa giltigt intyg, så behåller vi avbeställningsavgiften på 1000 kr.

Any valid certificate may be withdrawn by the competent authority which issued
Ett giltigt certifikat får återkallas av den behöriga myndighet som utfärdade

If you do not find eduroam in the list of available networks or do not have a valid certificate, you may need to install it on your device.
Hittar du inte eduroam i listan på tillgängliga nätverk eller saknar giltigt certifikat kan du behöva installera det på din enhet.

All the applications that are signed with a valid certificate and include the Permissions attribute in the manifest for the main JAR file are allowed to run with security prompts.
Alla applikationer som signeras med ett giltigt certifikat och inkluderar attributet Behörighet i manifestet för JAR-huvudfilen tillåts köras med säkerhetsmeddelanden.

Clients must be re-enrolled to receive a certificate that is based on the changed template if they already have a valid certificate that is based on the old template.
Klienter måste omregistreras för att få ett certifikat baserat på en ändrad mall om de redan har ett giltigt certifikat baserat på en tidigare mall.

Alex MacCuish discovered that a user with a valid certificate or smart card can crash the Samba AD DC's KDC when configured to accept smart-card authentication.
Alex MacCuish upptäckte att en användare med ett giltigt certifikat eller smartkort kan krascha Samvba AD DC's KDC när den är konfigurerad att acceptera smart-kort autentisering.

Member States shall not impede the making available and/or putting into service of any equipment which is accompanied by a valid certificate of conformity issued in accordance with Article 5.
Medlemsstaterna får inte hindra tillhandahållande eller ibruktagande av utrustning som åtföljs av ett giltigt intyg om överensstämmelse som utfärdats i enlighet med artikel 5.

All vessels carrying a valid certificate issued pursuant to Article 22 of the Revised Convention for the Navigation of the Rhine may navigate on Community waterways carrying only that certificate..
Alla fartyg som medför ett giltigt certifikat, utfärdat i enlighet med artikel 22 i den reviderade konventionen för sjöfarten på Rhen får trafikera gemenskapens vattenvägar enbart försedda med detta certifikat..

When a new code is added to the binary, it is signed with the latest valid certificate and subsequently counter-signed by a time-stamping service.
När en ny kod läggs till i den binära filen signeras den med det senaste giltiga certifikatet, och motsigneras därefter av en tidsstämpeltjänst.

certificate could be used after successful TLS renegotiation with a valid certificate.
ett annorlunda(icke verifierat) certifikat kunde användas efter framgångsrik TLS-omförhandling med ett giltigt certifikat.

is not authorized to read or write to this encrypted tape because there is no valid certificate in DPMBackupStore and DPMRestoreStore which can decrypt data.
skriva till den här krypterade band eftersom det inte finns något giltigt certifikat i DPMBackupStore och DPMRestoreStore som kan dekryptera data.

How to use "valid certificate" in an English sentence

Get Valid Certificate with Job Assistance.

And with valid certificate its passing.

The valid certificate entitles for reimbursement.

The vehicle has a valid certificate oldtimer.

Obtain a valid certificate from the authority.

Solution accept only valid certificate during registration.

A valid certificate was reissued within hours.

valid certificate chain from known trust roots.

Operating boat without valid certificate of number.

You have a valid certificate for sequestration.

How to use "giltigt intyg, giltigt certifikat" in a Swedish sentence

Giltigt intyg från Första hjälpen 1 krävs.

Då ska giltigt intyg från Försäkringskassan kunna uppvisas.

Utan giltigt intyg utgår inte ersättning.

Utan giltigt intyg sker ingen återbetalning.

Måste presentera giltigt certifikat för dykare.

Grundläggande utbildning och giltigt certifikat SKV.

Utan ett giltigt certifikat kan radiostyrningen inte användas.

Ett giltigt certifikat för setupnyckeln finns installerat.

Förhandskrav: Giltigt intyg från Första hjälpen 1 krävs.

Giltigt certifikat ska sändas till föreningen varje år.