Какво е " VILIFIED " на Български - превод на Български

• хулен
• охулена
• оклеветено
• охулвана
• критикуван
• хулени
• охулени
• оклеветени
• охулвани
• очернена

Примери за използване на Vilified на Английски и техните преводи на Български

Why would anyone choose to be vilified?
Защо някой избере да бъде охулена?

I have already been vilified as such, Shirley.
Аз вече съм заклеймен като такъв, Шърли.

David Moyes left booed and vilified.
Девид Мойс си тръгна освиркван и хулен.

Russia will be vilified for Assad's crimes;
Русия ще бъде очернена за престъпленията на Асад;

I feel like I have been completely vilified, and they--.
Чувствам се напълно охулена, а те.

She's vilified by the public, and she dies of cancer.
Охулена е от обществеността и умира от рак.

Anyone who stands in its way will be vilified.
Всеки, който застане на пътя й, ще бъде оклеветен.

He died childless and vilified for his role in Rome's decline.
Починал бездетен и охулен за неговата роля в падението на Рим.

Both President Johnson and Francisco Franco were vilified.
И двамата президенти Джонсън и Франциско бяха охулени.

It will be vilified in the eyes of the lover, that will lead to a tiff.
Това ще бъде опетнено в очите на любовника ще доведе до TIFF.

You can make history or be vilified by it.”.
Вие можете да направите история, или да бъдете хулени от нея”.

The number 13 may have been purposely vilified by the founders of patriarchal religions in the early days of western civilization because it represented femininity.
Че 13 е било преднамерено оклеветено от създателите на патриархалните религии при зараждането на западната цивилизация, тъй като символизира женското начало.

You can make history or you will be vilified for it.”.
Вие можете да направите история, или да бъдете хулени от нея".

The artist who painted it was vilified as a“wild beast” and a victimizer of women.
Художникът й е заклеймен като„див звяр“ и насилник на жени.

You will either be lauded by future generations, or vilified by them.
Вие или ще бъдете хвалени от бъдещи поколения, или хулени от тях.

In previous years, eggs were vilified because of their high cholesterol content.
Преди години яйцата са били хулени поради високото им съдържание на холестерол.

They're chasing Meghan Markle everywhere, she's been pursued and vilified.
Вървят по петите на Меган Маркъл навсякъде, тя е преследвана и охулвана.

In this new neo-liberal world, income support is vilified as bludging of the hard work of others.
В този нов неолиберален свят подкрепата на доходите за безработните е охулена и е представяна като живеене на готово на гърба на другите.

No matter how many, even if they were 100, does it matter, when one does it with a pure heart, why should he be vilified.
Колкото и да бяха, и 100 пъти да бяха, има ли значение, когато човек го прави с чисто сърце, защо трябва да бъде хулен.

The last thing I want is for them to be vilified for something that.
Последното, което искам за тях, да бъдат охулени за нещо, което.

In an interview, Clooney said,“I do want to say, they're just chasing Meghan Markle everywhere, she's been pursued and vilified.
Но след това бързо обръща тона към сериозен:„Искам да кажа, че те преследват Меган Маркъл буквално навсякъде, тя е преследвана и охулвана…“.

Instead, we sit here, our contracts are canceled, our soldiers vilified, our corporate sovereignty is threatened by congressional fiat.
Вместо това, си стоим тук с прекратени договори, войниците ни са оклеветени, а суверинитетът ни е под въпрос.

My own name has been linked with proposals which have been variously dismissed, scorned, vilified and anathematized.
Моето име е свързвано с твърдения, които са широко отхвърляни, презирани, охулвани и анатемосвани.

During the French Academy of Sciences elections, she was vilified by the right wing press who criticised her for being a foreigner and an atheist.
По време на изборите във Френската академия на науките тя е била охулена от десницата като чужденец и атеист.

While promoting his upcoming Hulu series Catch-22, he said,''They're just chasing Meghan Markle everywhere, she's been pursued and vilified.''.
Но след това бързо обръща тона към сериозен:„Искам да кажа, че те преследват Меган Маркъл буквално навсякъде, тя е преследвана и охулвана…“.

During and before the current economic crisis, few countries have been vilified as an economic basket case as much as the Land of the Rising Sun.
По време и преди сегашната икономическа криза малко страни бяха толкова охулвани, че са в икономически колапс, колкото нея.

The rise and fall of Wang Youqun has closely mirrored the fate of Falun Gong in China: first lauded by the state, then vilified and savagely attacked.
Издигането и падението на Уан Йоуцюн отразяват съдбата на медитативната практика Фалун Дафа в Китай- първоначално възхвалявана от държавата, след което охулвана и безжалостно атакувана.

Already we see whistleblowers and others that have been vilified and hounded out of their jobs for exposing confidential information.
Вече станахме свидетели на това, как различни нарушители и други бяха охулени и изгонени от работата си, защото са разкрили поверителна информация.

It is obviously built upon the Judeo-Christian tradition, but it is also a reaction to said tradition, which excluded and vilified the various Arab cultures.
Мюсюлманската религия е очевидно се гради на юдео-християнската традиция, но също така е реакция каза традиция, която изключва и хулен различните арабски култури.

It's also possible the number 13 may have been purposely vilified by the founders of patriarchal religions in the early days of western civilization because it represented femininity.
Че 13 е било преднамерено оклеветено от създателите на патриархалните религии при зараждането на западната цивилизация, тъй като символизира женското начало.