Какво е " WAS ADJUSTED " на Български - превод на Български

• е коригирана
• беше коригиран
• се регулира
• бяха коригирани
• са коригирани
• е коригиран
• е коригирано
• беше коригирана
• бъде коригирана
• се нагласява
• се довежда

Примери за използване на Was adjusted на Английски и техните преводи на Български

All the data was adjusted for inflation.
Всички данни са коригирани спрямо инфлацията.

Soon, however, this information was adjusted.
Впоследствие обаче въпросната информация бе коригирана.

All was adjusted when stopped drinking this drink.
Всичко беше коригирано, когато спрях да пия тази напитка.

For this reason the debt criterion was adjusted.
Поради тази причина критерият за дълга беше коригиран.

The dose of daclatasvir was adjusted for concomitant antiretroviral use.
Дозата на даксатасвир е коригирана спрямо съпътстващо антиретровирусно лечение.

When accounting for the influence of baseline covariates the OS HR was adjusted to 0.59.
При вземане предвид и на влиянието на ковариатите на изходно ниво, HR за ОП е коригиран до 0, 59.

Very well, if so- between you was adjusted spiritual connection.
Много добре, ако е така- между вас се регулира духовна връзка.

The pH value was checked and maintained at pH 9 at all times and the Ca/P ratio was adjusted to 1.67.
Стойността на рН се проверява и поддържа при pH 9 по всяко време, а съотношението на CA/P е коригирано до 1, 67.

Throughout the study, insulin dose was adjusted as deemed appropriate.
През цялото проучване дозата на инсулина е коригирана според нуждите.

The construction was adjusted and its new package is compatible with GreenAkyga standard.
Конструкцията беше коригирана и новият му пакет е съвместим със стандарта GreenAkyga.

The remedy must have been tested and the dose was adjusted for every human.
Лекарството трябва да е било тествано и дозата е коригирана за всеки човек.

The tenant mix was adjusted to reflect the new market conditions.
Миксът от наематели бе коригиран, така че адекватно да отразява настоящите пазарни условия.

The figures were based on the Commerce Department data that was adjusted for the given time of year.
Това сочат цифрите на търговското министерство, които са коригирани според сезонните факстори.

Then the composition was adjusted to homogeneity and used for other purposes.
След това съставът се регулира до хомогенност и се използва за други цели.

But most importantly, they began to drink less pills, there was energy, efficiency, and personal life was adjusted.
Но най-важното, те започнаха да пият по-малко хапчета, имаше енергия, ефективност и личен живот беше коригиран.

The working title,"Blue River," was adjusted when he realized the title was already taken.
Работното заглавие"Blue River" е коригирано, когато осъзнава, че то е вече използвано.

G of DBSA was first dissolved in 100 mL of water in a three-necked flask and the pH value of the solution was adjusted to 2.0.
Г DBSA се разтваря първо в 100 мл вода в тригърлена колба и стойността на рН на разтвора се довежда до 2.

The burosumab dose was adjusted to target a fasting serum phosphorous concentration of 1.13 to 1.62 mmol/L.
Дозата бурозумаб е коригирана спрямо целева концентрация на серумния фосфор на гладно от 1, 13 до 1, 62 mmol/l.

There were also disputes and heated discussions, as a result, the project was adjusted, agreed and accepted for execution.
Имаше и спорове и разгорещени дискусии, в резултат на което проектът беше коригиран, приет и приет за изпълнение.

The CAILS score was adjusted by removal of the pigmentation score and simplification of the plaque elevation scale.
Скорът по CAILS е коригиран чрез изваждане на скора за пигментация и опростяване на скалата за надигнатост на плаките.

The analysis of hospitalization for heart failure was adjusted for a history of heart failure at baseline.
Анализът на хоспитализацията поради сърдечна недостатъчност е коригиран за анамнеза за сърдечна недостатъчност на изходно ниво.

The clock was adjusted in 2017 to 2½ minutes to midnight from its setting of three minutes to midnight the year before.
Часовникът беше коригиран през 2017 г. на 2 минути и 30 секунди до полунощ от предишната му настройка- 3 минути до полунощ.

For ultrasonic irradiation, an UP200S probe-type ultrasonicator with a sonotrode S14(14 mm tip diameter) was adjusted at 55% amplitude.
За ултразвуково облъчване на UP200S сонда тип ултрасоннкаторът с издатина S14(14 mm диаметър на върха) се нагласява на 55% амплитуда.

When all was adjusted, and Garik became popular, many people began to surround it, but it's not friends and acquaintances.
Когато всичко се регулира и Гарик стана популярна, много хора започнаха да го заобикалят, но това не е приятели и познати.

As a result, the deficit of our country under the ESA 95 standard was adjusted from 1.9% of GDP(according to the Convergence Program) to 3.7% of GDP.”.
В резултат на това, дефицитът на страната ни по стандарта ESA 95 беше коригиран от 1.9% от БВП(съгласно Конвергентната програма) на 3.7% от БВП.

The Clock was adjusted in 2017 to two and a half minutes to midnight from its previous setting of three minutes to midnight.
Часовникът беше коригиран през 2017 г. на 2 минути и 30 секунди до полунощ от предишната му настройка- 3 минути до полунощ.

The usual dose of Yargesa in adult patients was 200 mg t.i.d., and was adjusted according to body surface area in paediatric patients.
Обичайната доза Yargesa при възрастните пациенти е 200 mg тр пъти дневно и е коригирана спрямо телесната повърхност при педиатричните пациенти.

At this level was adjusted a giant mirror that sent the rays of the Sun on the sea, in order to be visible from far away.
Това ниво се регулира гигантски огледало, което изпраща на слънчевите лъчи в морето, да се вижда от далече.

In the case of fiscal sustainability, the programmes brought about a significant consolidation: the primary structural balance was adjusted by 17% of GDP in 2009-2015.
По отношение на фискалната устойчивост програмите са довели до значителна консолидация: първичното структурно салдо е коригирано със 17% от БВП през периода 2009- 2015 г.

The dose of eltrombopag was adjusted during the 6-month treatment period based on individual platelet counts.
Дозата на елтромбопаг е коригирана през 6-месечния период на лечение въз основа на индивидуалния брой на тромбоцитите при всеки пациент.