Какво е " WAS INSTRUCTED " на Български - превод на Български

• е инструктиран
• беше инструктирана
• бил инструктиран
• бяха инструктирали
• каза
• била инструктирана
• беше наредено
• беше инструктиран
• бе указано
• възлагам
• било наредено

Примери за използване на Was instructed на Английски и техните преводи на Български

He was instructed to lie.
Той е инструктиран да лъже.

Just as he was instructed.
Точно както я бяха инструктирали.

I was instructed to… give the bag to the receptionist.
Просто ми каза да оставя чантата на рецепциониста.

Exactly as he was instructed.
Точно както я бяха инструктирали.

One group was instructed to buy something for themselves.
Някои хора били инструктирани да си купят нещо.

And then we carried them into the building… the one you had stolen… just as Achebe was instructed.
И след това ги закарахме в къщата, тази, която бяхте откраднали, точно както бяха инструктирали Ачебе.

The same forces Obama was instructed to target.
Същите сили, които Обама бе инструктиран да нападне.

Farnsworth was instructed to give you a set of keys to the manor.
Фарнсуърт е инструктиран да ти даде ключовете за имението.

Look back even further, to the story of Pandora, Greek mythology's first woman, who was instructed by Zeus to never, never open that pretty box over there.
Погледнете още по-назад към историята на Пандора, първата жена на гръцката митология, която била инструктирана от Зевс никога, ама никога да не отваря онази хубава кутия ей там.

Noah was instructed to build a large vessel by God.
Ной беше инструктиран от Господ да влезе в бизнеса със строене на кораби.

Then, each woman participating in the trial was instructed to apply Volufiline™ to ONE breast, twice daily.
След това, всяка от участващите жени беше инструктирана да прилага гела за уголемяване на бюста Big Breast Gel само върху една гърда, по два пъти на ден.

I was instructed to go to the bar and bring in anyone who came in asking for him.
Каза ми да отида в бара и да му доведа всеки, който пита за него.

In another study, one group of participants was instructed to take at least three photos of their lunch, while another wasn't.
В друг експеримент група участници били инструктирани да направят поне три снимки на обяда си, докато друга група- не.

I was instructed to wait 30 days after her death, then deliver this to you personally.
Каза ми да изчакам 30 дни след смъртта й, и след това да ти го дам лично.

As reported in Der Spiegel, over a period of three days, Gurlitt was instructed to sit and watch quietly as officials packed the pictures and took them all away.
Както гласи репортажът от Spiegel, в продължение на три дни на Гурлит било наредено да седи и гледа без много приказки, докато служителите опаковали и отнасяли картините.

And I was instructed to bring the child to Lady Worsley at Viscount Deerhurst's home.
И ми беше наредено да доведа детето при лейди Уърсли в дома на виконт Диърхърст.

The writer(who has a connection with the Great White Lodge which also works through the pyramid priesthood) was instructed to recover the ancient tablets and return to the Great Pyramid.
На автора(който има връзка с Великата бяла ложа, която също работи чрез жречеството при пирамидата) беше наредено да открие и върне в Голямата пирамида древните скрижали.

His father was instructed to place his hands on Darrell's back.
Баща му беше инструктиран да постави ръце върху гърба на Даръл.

Starting in 1743, the building was reconstructed by four different architects, before Bartholomeo Rastrelli, Chief Architect of the Imperial Court, was instructed to completely redesign the building on a scale to rival Versailles.
От 1743 г. сградата е реконструирана от четири различни архитекти, преди Бартоломео Растрели, главен архитект на императорския двор, да бъде инструктиран да препроектира изцяло сградата в мащаб, който да съперничи на Версай.

Acts 7:22 And Moshe was instructed in all the wisdom of the Egyptians.
И Мойсей е бил инструктиран в цялата мъдрост на египтяните.

Tesla was instructed to make the limitations of its technology clearer to drivers.
Tesla беше инструктирана да разясни по-добре на шофьорите ограниченията на технологията си.

A group of students was asked to attend a series of lectures and each student was instructed to keep his legs uncrossed, arms unfolded and to take a casual, relaxed sitting position.
Група студенти били помолени да присъстват на серия лекции, като всеки бил инструктиран да не кръстосва краката си, нито да скръства ръцете си, докато слуша, а да седи на мястото си в отпусната и непринудена поза.

And was instructed in their sacred rites and learnt about a very mystical worship of the gods.
И е инструктиран в техните свещени ритуали и научили за много мистични поклонение на боговете.

Through this instrument, Walter Rogers of Detroit, Michigan, the group was instructed to refrain from analysis, to speak the thoughts and to analyze the communication only after it had been completed.
Чрез този инструмент, Уолтер Роджърс от Детройт, Мичиган, групата беше инструктирана да се въздържа от анализ, да говори мислите и да анализира комуникацията едва след приключването й.

Rositsa Abel was instructed to make some minimal changes in the text of the Lord's prayer'Our Father', and that was enough to create a new energy egregore for this prayer in which was transferred from Above the whole remain until now Divine energy accumulated during the centuries.
В текста на молитвата„Отче наш” бе указано на Росица Авела да направи минимални промени, но това бе достатъчно, за да се създаде нов енергиен егрегор за тази молитва и в него да бъде пренесена Свише цялата останала до този момент Божествена енергия, акумулирана през вековете.

A group of strangers was instructed to watch the interviews and rate the candidates.
Група непознати бе инструктирана да наблюдава интервютата и да оценява кандидатите.

Schaffer was instructed to meet with Kamehameha, asking him to influence Kaumualii to return the ship.
Шафър е инструктиран да се срещне с Камехамеха, като го моли да повлияе на Каумуалий да върне кораба.

Sometime during all this, a group of knights was instructed to form a secret chivalric order in southern Germany, Austria and northern Italy.
Освен това по време на посещенията на тамплиерите им било наредено да сформират тайна научна секта, която да обхваща района на Южна Германия, Австрия и северна Италия.

One group was instructed to eat a meal that contained avocado, the other a similar meal without avocado.
Една група беше инструктирана да яде храна, която съдържаше авокадо, а другата подобна храна без авокадо.

The great prophet Yima was instructed to build a kind of underground refuge similar to Derinkuyu by the sky.
Великият пророк Джамшид е инструктиран да построи подземно убежище, като това в Деринкую, от небесния бог Ахура Мазда.