Какво е " WE CANNOT TALK " на Български - превод на Български

• не можем да говорим
• не може да говорим
• не можем да разговаряме

Примери за използване на We cannot talk на Английски и техните преводи на Български

We cannot talk here.
Не можем да разговаряме тук.

As we are now, we cannot talk about beauty.
Сега както сме, не може да се говори за красотата.

We cannot talk any more.
Не можем да говорим повече.

To us it is a vital event because otherwise we cannot talk of any perspective.
Важно е за нас, защото в противен случай не можем да говорим за някаква перспектива.

We cannot talk to each other.
Не може да си говорим.

I'm here just to help you out with the quiz and we cannot talk now.
Тук съм, за да ти помогна да попълниш формулярите, не можем да говорим сега.

We cannot talk here. You're in danger.
Не можем да говорим тук.

The fact that we have committed ourselves does not mean we cannot talk, he added.
Това че сме поели ангажимент, не означава, че не можем да разговаряме, каза още той.

We cannot talk about suffering.
Не може да говорим за ощетяване.

But when it comes to pH values of the human body, we cannot talk about the pH of the whole body.
Обаче, що се отнася до pH-то на човешкото тяло, ние не можем да говорим за едно и също pH на целия организъм.

We cannot talk at the same time!
Не можем да говорим едновременно-о!

We are too well aware that without transparency, we cannot talk about the managers of these funds having responsibility.
Много добре знаем, че без прозрачност не можем да говорим за поемането на отговорност от страна на лицата, управляващи въпросните фондове.

We cannot talk about withdrawals.
Така че не можем да говорим за отстъпление.

This is why, when discussing existing buildings, we cannot talk about binding targets without allocating sufficient financial resources.
Ето защо, когато обсъждаме съществуващите сгради, не можем да говорим за задължителни цели, без да се отделят достатъчно финансови средства.

We cannot talk about this, because… someone might hear us.
Не можем да говорим за това, защото… Някой може да ни чуе.

We had one, two or three issues where we could move forward, but really we cannot talk of a breakthrough," he said.
Имахме един, два или три въпроса, по които можехме да постигнем напредък, но на практика не може да се говори за някакъв пробив," каза той.

So far, we cannot talk about any substantial growth.
Засега не можем да говорим за съществен растеж.

At a time when the European Parliament is abolishing structures through which its MEPs can express themselves freely, such as cross-party groups, we cannot talk about abolishing discrimination.
Във време, когато Европейският парламент премахва структури, посредством които неговите членове могат да се изразяват свободно, като например междупартийните групи, не можем да говорим за премахване на дискриминацията.

We cannot talk about a fully democratic process[with these elections].
Не можем да говорим за напълно демократичен процес[на тези избори].

Although the price increase in Sofia is close to 20%, we cannot talk about overheating, but rather about catching up for the years of stagnation.
Макар растежът на цените в столицата да се доближава до 20%, не може да се говори за прегряване или балонизиране, а по-скоро за бързо наваксване на годините на стагнация.

We cannot talk about Italian food without talking about Italian wine.
Не може да говорим за вино и съчетаване с храна, без да споменем италианската кухня.

In atomic physics, we cannot talk about the properties of an object as such.
В атомната физика не можем да говорим за свойствата на един обект като такива.

We cannot talk of anything else, unless and until this foundation is laid in the Mother Earth.
Не можем да говорим за нищо друго, освен и докато тази основа не положена в Майката Земя.

Without permanent peace and security in Bosnia we cannot talk about peace and security in the Balkans and Europe," Turkish President Abdullah Gul said on Thursday.
Без траен мир и сигурност в Босна не можем да говорим за мир и сигурност на Балканите и в Европа", заяви в четвъртък турският президент Абдула Гюл.

Today we cannot talk about critical indicators- the situation in Severodvinsk is normal.
Днес не можем да говорим за критични показатели- ситуацията в Северодвинск е нормална.

In this debate we cannot talk about taboos because EU's future depends on this".
В този дебат не можем да говорим за теми табу, защото от това зависи бъдещето на ЕС".

We cannot talk about alternatives to animal testing, but then fail to support their development and quick recognition.
Не можем да говорим за алтернативите на опитите върху животни, а после да не подпомагаме тяхното развитие и бързо признаване.

I believe that we cannot talk in terms of success unless the European Union becomes even more heavily involved in this area.
Считам, че не можем да говорим за успех, ако Европейският съюз не се ангажира още повече в тази област.

We cannot talk about Kawasaki without mentioning another make that will definitely help Kawasaki become as well as Honda, Suzuki, and Yamaha one of the big players in the Japanese Motorbikes scene.
Не може да говорим за„Кавазаки" без да споменем една друга марка спомогнала за последващото превръщането на„Кавазаки", както„Хонда",„Сузуки" и„Ямаха", в един от топ играчите на японския мотоциклетен пазар.

Of course, we cannot talk about any large-scale growth of the pair, but given the overall dominance of the greenback, this result looks pretty good.
Разбира се, не можем да говорим за мащабен растеж на двойката, но като се има предвид цялостното доминиране на щатския долар, този резултат изглежда доста добър.