Какво е " WE ESTABLISHED " на Български - превод на Български

• създадохме
• установихме
• укрепихме ние
• основахме
• учредихме
• сформирахме
• изградихме
• констатираме
• създаването

Примери за използване на We established на Английски и техните преводи на Български

We established a truce.
Създадохме примирие.

I thought we established that.
Мисля, че установихме това.

We established this the last time.
Това установихме миналия път.

I'm a crap dad- we established that.
Аз съм скапан татко- това установихме.

We established connections in Japan.
Създадохме връзки за Япония.

Therefore in 2010, we established a barista academy.
Ето защо през 2009 г. създадохме Бариста Академия.

We established my son has an alibi.
Установихме че синът ми има алиби.

STARLITE is a HANDS-ON LIGHTING company, which we established in Jan 2009.
STARLITE е компания за HANDS-ON LIGHTING, която създадохме в Jan 2009.

We established a relationship of trust.
Изградихме отношения на доверие.

The financing comes from 40 countries, as we established, including some G20 members.”.
Установихме, че финансирането идва от 40 страни, в това число някои от Г-20.».

We established Crane Ningjin Valve Co.
Създадохме Крейн Ningjin Valve Co.

(Audience laughs) So when we realized that one dance troupe wasn't enough, we established a second, and then a third.
(Публиката се смее) Тогава щом разбрахме, че една танцова трупа не е достатъчна, сформирахме втора и след това и трета.

We established this country's borders.
Определихме границите на тази страна.

Thanks to close cooperation with the municipality and teachers from all schools in Ihtiman, we established sectoral committee that continue the work of the children's center for children with special needs after completion of project financing.
Благодарение на тясното взаимодействие с общината и педагозите от всички училища на територията на Ихтиман, сформирахме междусекторен комитет, който продължи дейността на детския център за деца със специфични потребности и след приключване на проектното финансиране.

We established that the water retained its purity;
Констатираме, че водата запазва своята чистота;

In order to have the smoke-free alternatives accessible to legal age smokers in whole Bulgaria we established an infrastructure comprised of many channels- brand stores, partnerships with large petrol stations and retail outlets, mobile coaches around the country.
За да бъдат достъпни бездимните алтернативи за пълнолетните пушачи в цяла България, изградихме инфраструктура, включваща редица канали- търговски обекти на бранда, партньорства с големи бензиностанции и търговски вериги, мобилни консултанти в цялата страна.

We established new modern and functional centers.
Създадохме нови модерни и функционални центрове.

Additionally, we established an on-the-job Master program in 2010.
Освен това, през 2010 г. създадохме магистърска програма"на място".

We established that back at the start of the conversation.
Установихме това, в началото на разговора.

In the previous season, we established that Jaime does not remember Cersei's first name.
В предишния сезон установихме, че Джейми не си спомня малкото име на Церсей.

We established boundaries the first time you called me.
Установихме граници още при първото ти обаждане.

From the very beginning we established diplomatic relations with most of the countries including Bulgaria.
От самото начало установихме дипломатически отношения с повечето страни, включително и с България.

We established direct communications with the United States.
Ние установихме директни дипломации със САЩ.

In order to be most effective in protecting the rights of children, we established a specialized unit, which is run by Ms. Eva Zhecheva, whom we invited to our team from the State Agency for Child Protection, where she used to serve as a Chairperson.”.
За да бъдем максимално ефективни по защита правата на децата сформирахме специално звено, което се ръководи от г-жа Ева Жечева, която привлякохме в нашия екип от Държавната агенция за закрила на детето, чийто председател бе преди това“.

We established an association in support of a reasonable concept.
Учредихме сдружение в подкрепа на смислена идея.

Michael: We established the company in 2006.
Даниел: Основахме фирмата през 2012.

We established Electro Diesel Balkan Ltd. in January 2003 r.
Създадохме Електро Дизел Балкан ООД през януари 2003 г.

In 2009, we established the Integration Forum.
През 2009 г. създадохме Форум за интеграция.

We established Euro Service Center(ESC), a technical support company.
Създадохме Euro Service Center(ESC)- фирма за сервиз.

I thought we established I wasn't speaking to you anymore.
Мисля, че изяснихме, че няма да говоря с вас.