Какво е " WE INTERFERE " на Български - превод на Български

• се намесим
• се намесваме

Примери за използване на We interfere на Английски и техните преводи на Български

Why should we interfere?
Защо ти пречат?

We interfere with everything.
Намесваме се във всичко.

Why would we interfere anywhere?”?
Защо бихме се намесвали където и да е“?

If generations of conflict is killing millions, do we interfere?
Ако поколение от конфликти убива милиони, намесваме ли се?

Should we interfere everywhere?
Трябва ли да се бъркат навсякъде?

It also appears that Bomani will kill Sloane if we interfere with his plans.
Също така излиза, че Бомани ще убие Слоун ако се намеси в плановете му.

Why should we interfere at this stage?
Защо да се намесваме този път?"?

Conservation will become more and more important as we interfere with nature.
Опазването ще стане все повече и повече важно, както се намесваме в природата.

By what right do we interfere in the lives of others?
С какво право се бъркаме в живота на другите?

They were of the past, and the past always mends itself, no matter how we interfere.”.
Те принадлежаха на миналото, а миналото винаги остава минало, без значение как се намесваме в него.

If we interfere, we are no better than the Ori.
Ако се намесим,… няма да сме по-добри от Орай.

Do you know what happens when we interfere. The damage we can cause?
Знаеш ли вредите, които сме причинили, след като се намесихме?

Whenever we interfere, they complain to the higher authorities.
Винаги, когато се намесим, те се оплакват на по-висши власти.

Now it will automatically be released if we interfere with him in any way.
Ще излезе на бял свят веднага, ако се опитаме да се домогнем до него.

When Should We Interfere in Another Country's Internal Affairs?
Откъде накъде се меси във вътрешните работи на чужда държава?

We have to be proportionate when we interfere in how markets work.
Трябва да действаме пропорционално, когато се намесваме в начина на действие на пазарите.

When we interfere with the foreign feelings, we're getting into their power.
Когато ние се намесва с чужди чувства, ние получаваме в техните правомощия.

Under no circumstances will we interfere in Afghanistan's internal affairs.”.
Ние по никакъв начин не се намесваме във вътрешните работи на България".

We interfere as little as possible in the way of nature so that our wines taste natural and true to their origin.
За да звучат нашите вина истински, ние минимално се намесваме в естествения ход на природата.

The conflict arises only if we interfere, otherwise there is harmony between them.
Спорът е само когато ние се намесим, а иначе между тях има равновесие.

Someone called in a bomb threat, and now, I know why. No. No, no, no, he can detonate it at any time if we interfere.
Някой извика бомбена заплаха и сега знам защо не не, не, не, той може да ги взриви по всяко едно време ако се намесим.

And if we interfere with that reception… we will get to know most of them, intimately.
И ако попречим на този прием… ще се запознаем с доста от тях, лично.

This is invented by people, in fact they fight only when we interfere with their relationship.
Той изобретил хора, в действителност те се борят само когато сме се намесва в техните взаимоотношения.

I mean, if we stay here… we interfere with their lives, and that would be selfish.
Имам предвид, ако останем тук… ще се набъркаме в живота им, и това ще бъде егоистично.

Q: Will we interfere with each other when practicing with people who practice other cultivation ways?
Практикуващ: Ще се намесваме ли едни на други, ако правим упражненията заедно с хора от други методи за самоусъвършенстване?

Question of Manjari: Is it possible that we interfere, prevent the will of Krishna to manifest?
Въпрос на Манджари: Възможно ли е да се намесим и да попречим на волята на Кришна да се прояви?

Q: Will we interfere with each other if we do the exercises together with people from other cultivation ways?
Практикуващ: Ще се намесваме ли едни на други, ако правим упражненията заедно с хора от други методи за самоусъвършенстване?

The Russians have threatened to fire on the Healy if we interfere with the reclamation of that sub in any way.
Руснаците заплашват да стрелят по Хийли… Ако се намесим във Възстановяването на тази подводница, по някакъв начин.

Now we interfere with the region that we found to integrate negative information in this task, and the optimism bias grew even larger.
Сега засягаме областта, за която открихме да интегрира отрицателна информация в тази задача и отклонението към оптимизма се увеличи.

Although we have the idea that learning flows from instruction, when we interfere with natural learning children show us with stubbornness or disinterest that it has nothing to do with coercion.
Когато се намесим в естественото учене, което децата практикуват, те ни показват с инат или липса на интерес, че ученето няма нищо общо с принуда.