Какво е " WE INTERPRET " на Български - превод на Български

• интерпретираме
• тълкуваме
• да разтълкуваме
• ние изтълкуваме

Примери за използване на We interpret на Английски и техните преводи на Български

How we interpret them.
И как да ги тълкуваме.

Or at least this is the way we interpret it.
Или поне това е начинът, по който го интерпретираме.

Or we interpret that wrong?
Или ние тълкуваме неправилно?

We must be cautious how we interpret words.
Трябва да внимаваме как тълкуваме Словото.

We interpret the facts differently.
Тя тълкува фактите различно.

How should we interpret this message?
Как да тълкуваме това послание?

Let's stop talking about how we interpret it.
Нека разграничаваме дискомфорта от това как го тълкуваме.

What can we interpret from this?
Как да разтълкуваме това?

However, this theory explains how we interpret sounds.
Тази теория обаче обяснява как тълкуваме звуците.

How can we interpret these numbers?
Но как да разтълкуваме тези числа?

However, this theory explains how we interpret sounds.
Въпреки това, тази теория обяснява как тълкуваме звуците.

How should we interpret this link?
Как да тълкуваме тази взаимовръзка?

We interpret the information from a managing point of view.
Интерпретираме информацията от управленска гледна точка.

What's important is how we interpret the data.
Най-вече обаче е важно как интерпретираме данните.

However we interpret the facts differently.
Тя тълкува фактите различно.

Being lonely” involves how we interpret our situation.
Да бъдеш самотен" включва как интерпретираме нашето положение.

But we interpret the Bible a different way.
Интерпретираме Библията по различен начин.

Happiness is all in the way that we interpret things.
А оптимизмът е начинът, по който тълкуваме нещата около себе си.

How can we interpret their meaning?
И как да разтълкуваме тяхното значение?

Being alone like that is a state we interpret as solitude.
Да бъдеш сам, като че е състояние, което тълкуваме като самота.

How should we interpret Elvis's statement?
Как трябва да се тълкува изказването на Борисов?

The ideas in here would spark a revolution in the way we interpret chemistry.
Идеите тук биха предизвикали революция в начина, по който тълкуваме химията.

It depends on how we interpret our experiences.
Той пък зависи от начина, по който тълкуваме преживяното.

We interpret the Law of One, but not to the extent of advice.
Ние тълкуваме Закона за Единството, но не и до степента да съветваме.

It does not depend on outside events but, rather, on how we interpret them.
Не зависи от външни събития, а по-скоро от начина, по който ги интерпретираме.

How should we interpret the removal of Koveşi in this context?
Как да интерпретираме оттеглянето на Кьовеши в този контекст?

Facts, as far as they exist, are based on how we interpret reality.
По-точно, те съществуват, но единствено в начина, по който интерпретираме действителността.

How shall we interpret"queerer than we can suppose?".
Как ще интерпретираме"по-странна отколкото можем да предположим?".

What needs changing is how we view the past, how we interpret it.
Това, което се нуждае от промяна е, как ние гледаме на миналото, как го интерпретираме.

We interpret what we see, select the most workable of choices.
Интерпретираме това, което виждаме и избираме най-работещия от много избори.