What is the translation of " WE INTERPRET " in Swedish?

• vi tolkar
• vi uppfatta
• vi tolka

Examples of using We interpret in English and their translations into Swedish

The way we interpret life page 1.
Hur vi tolkar livet sid 1.

we analyse and we interpret.
analyserar, tolkar.

How we interpret life page 2.
Introduktion 2. Hur vi tolkar livet.

However, that is how we interpret the treaty.
Men det är så vi tolkar fördraget.

We interpret on every conceivabletopic.
Vi tolkar i alla tänkbara ämnen.

Shape the way we interpret information.
Påverkar hur vi tolkar information.

We interpret this result with some measure of caution.
Vi tolkar detta resultat med viss försiktighet.

We analyse and we interpret. At CIRA, we listen.
Analyserar, tolkar. Vi på CIRA.

The light that is reflected from the surface is what we interpret as light.
Det ljus som reflekteras från ytan är det vi uppfattar som ljus.

How can we interpret this to our advantage?
Hur kan vi tolka detta till vår fördel?

This is a special situation how can we interpret this to our advantage?
Hur kan vi tolka detta till vår fördel?

How can we interpret the Proclamation as a military tactic?
Hur kan vi tolka proklamationen som en militär taktik?

By coming upon past findings, we interpret the present.
När vi hittar tidiga fynd kan vi tolka vår samtid.

How shall we interpret"queerer than we can suppose?
Hur ska vi tolka"märkligare än vi kan föreställa oss"?

One of the templates is signed with what we interpret as F Heintze.
Den ena mönsterplåten är signerad, med vad vi tolkar som F Heintze.

How should we interpret governance of the multinational corporation?
Hur ska vi förstå styrningen av det multinationella företaget?

If the odds are high(80% and higher), we interpret the tweet as positive.
Om oddsen är hög(80% och högre) tolkar vi tweeten som positiv.

How should we interpret the fact that they left the area without fighting?
Hur skall man tolka att man lämnade fältet utan strider?

It will be interpreted the same way as we interpret the pyramids.
Det skulle tolkas på samma sätt som vi tolkar pyramiderna.

Should we interpret your silence as a statement that you will not answer questions?
Ska vi uppfatta din tystnad som att du inte vill svara på frågor?

The state we are in govern who we interpret a situation.
Det tillstånd vi befinner oss i styr hur vi tolkar en situation.

In Finland we interpret the word“luxury” a bit differently than you may be used to.
I Finland tolkar vi ordet lyx lite annorlunda än vad du kanske är van vid.

I say purposefully this word"foolishly," that why should we interpret Kṛṣṇa's words?
Jag säger medvetet detta ord"dåraktigt" att varför ska vi tolka Kṛṣṇa's ord?

I have worked with how we interpret sound into three-dimensional objects.
Jag har jobbat med hur vi tolkar ljud till tredimmensionella objekt.

First, philosophically, the purpose of language itself seems to require that we interpret it literally.
Först filosofiskt, i syfte att själva språket verkar kräva att vi tolkar det bokstavligt.

That is how we interpret it and I think there can be no other interpretation.
Det är så vi tolkar det, och jag anser att det inte kan finnas någon annan tolkning.

Furthermore, there must be interplay between people, and we interpret each others' actions based on their exact timing.
Dessutom krävs samspel med andra människor, och vi tolkar varandras handlingar även utifrån deras exakta tajming.

In Finland we interpret the word"luxury" a bit differently than you may be used to.
I Finland tolkar vi ordet"luxury" lite annorlunda än van du är kanske van med.

We must not create the feeling, with each individual decision, that we interpret the criteria inconsistently.
Vi får inte med varje enskilt beslut skapa en känsla av att vi tolkar kriterierna på ett inkonsekvent sätt.

How should we interpret and understand various stances towards pre-school child care?
Hur ska man tolka och förstå olika hållnin gar till omsorg av de yngsta barnen?

How to use "we interpret" in an English sentence

Can we interpret our own experiences accurately?

We interpret silence, gestures and body movements.

And how can we interpret hybrid genres?

How should we interpret the estimated parameters?

We interpret for agreement and for conflict.

How Should We Interpret Jewish Troubles Today?

Our mindsets drive how we interpret stress.

That said, we interpret Sci-Fi rather broadly.

How should still we interpret this tendency?

How Must We Interpret the Noble Qur'an?

How to use "vi tolkar" in a Swedish sentence

Vi tolkar alltså alla opinionsundersökningar helt fel.

Vi tolkar det som ett gott omen.

Hur vi tolkar och pratar utifrån pulsen.

Vi tolkar SENSE så här: Vi tolkar SENSE så här:.

Men vi tolkar det kanske bara annorlunda.

Vi tolkar strävar efter att vara flexibla.

Vi tolkar fel och vi tolkar in det som inte finns.

Alla undervisningsformer Vi tolkar alla studierelaterade situationer.

Tolkning, vi tolkar till engelska under gudstjänsterna.

Vi tolkar alltid världen utifrån oss själva.