Какво е " WELL-FOUNDED " на Български - превод на Български

• основателен
• добре обосновани
• основателни
• обосновани
• добре обосновано
• основателна
• добре обоснован
• добре обоснована
• основателно
• обоснован
• обосновано
• обоснованата

Примери за използване на Well-founded на Английски и техните преводи на Български

This decision is well-founded.
И това решение е добре обосновано.

How well-founded are these comparisons?
Доколко са обосновани тези сравнения?

And the fear may be well-founded.
Страхът може и да е бил основателен.

My well-founded opinion on this medium.
Моето добре обосновано мнение за тази среда.

If the request is well-founded;
Когато молбата вероятно е основателна;

My well-founded view of this remedy.
Моят обоснован поглед върху това средство за защита.

Your suspicions were well-founded.
Подозренията са ви били основателни.

Gold, technically well-founded long, fundamental supported.
Gold, технически обоснован лонг, подкрепен и от фундамента.

Sometimes suspicions were well-founded.
Подозренията понякога са основателни.

To contain well-founded indications that torture is being systematically.
Преценка съдържа обосновани данни за системно прилагане на изтезания на.

Moreover, our hopes were well-founded.
Смятам, че надеждите ни бяха основателни.

Formulate a clear and well-founded vision of art and(popular) culture;
Формулират ясна и добре обоснована визия за изкуството и(популярната) култура;

Mike's concerns proved well-founded.
Притесненията на Майк се оказаха основателни.

Your skepticism was well-founded, I should have… never allowed myself to get involved like that.
Скептицизмът ви беше обоснован, аз… Не биваше да се забърквам в подобно нещо.

The confidence is usually well-founded.
Увереността обикновено е добре обоснована.

Which that person has a well-founded fear of persecution.
Които имат основателен страх от преследване.

(a)the application is likely to be well-founded;
Когато молбата вероятно е основателна;

Such a person has a well-founded fear of persecution.
На онези, които имат основателен страх от преследване.

And many of the worries were well-founded.
Голямата част от тревогите им бяха основателни.

Refugees are people who have a well-founded fear of persecution.
На онези, които имат основателен страх от преследване.

In my opinion, the complaints about protests are well-founded.
В този смисъл оплакванията по протеста са основателни.

So welcome furatsilina causes well-founded fear in some women.
Така че добре дошли furatsilina предизвиква основателен страх при някои жени.

You will find that some of your fears are very well-founded.
Ще установите, че някои от страховете ви са много обосновани.

Our many years of experience provide you with well-founded assessments, for future developments as well.
Дългогодишният ни опит ви осигури добре обосновани оценки за бъдещо развитие, както добре..

Where the application is likely to be well-founded;
Когато молбата вероятно е основателна;

Such applications must be for well-founded reasons.
Тяхното използване трябва да се дължи на основателни причини.

If a child suddenly has a fever or a headache, this is well-founded.
Ако детето внезапно има треска или главоболие, това е добре обосновано.

Granted, your complaint is well-founded.
Да признаем, че оплакването ви е добре обосновано.

That's why we build the bombs. Right now, you're proving that all my fears are- are well-founded.
Точно сега ми доказвате, че страховете ми са… основателни.

Flat earthers do indeed come up with well-founded theories.
Плоските заземители наистина създават добре обосновани теории.