Какво е " WERE REPRESENTATIVES " на Български - превод на Български

• бяха представители
• представители
• представляваха

Примери за използване на Were representatives на Английски и техните преводи на Български

Participants were representatives from.
Участници бяха представители на.

They were representatives of a small business organization from the senator's state capital who were lobbying for tax relief, or maybe it was insurance relief.
Те представляваха малка бизнес организация от столицата на щата, където бе избран сенаторът: лобираха за облекчаване или на данъчното, или на осигурителното бреме.

Lecturers during the conference were representatives of Subway, RE/MAX и Mania.
Лектори по време на конференцията бяха представители на Subway, RE/MAX и Mania.

The speakers were representatives of civil organisations with a serous practical experience in the respective field.
Лектори на обучението бяха представители на граждански организации със сериозен практически опит в съответните сфери.

Among the top of the Decembrist movement were representatives who fought under Borodino.
Сред върховете на Декебристското движение бяха представители, които се биха под Бородино.

Their authors were representatives of 14 schools and observatories from 13 towns of the country.
Авторите бяха представители на 14 училища и обсерватории от 13 града в страната.

Participants in the conference were representatives of LAP, state institutions, incl.
Участници в конференцията бяха представители на ПУД, на държавни институции, вкл.

Among them were representatives of civil society organizations.
Сред тях има и представители на гражданското общество.

Participants in the conference and the round table were representatives of the state administration, academia and the business.
Участници в конференцията и кръглата маса бяха представители на държавната администрация, академията и бизнеса.

Participants were representatives of organizations from Hungary, Slovakia, Serbia, Romania, Bulgaria and Moldova- project partners.
Участваха представители на организации от Унгария, Словакия, Сърбия, Румъния, България и Молдова- партньори по проекта.

Also participating were representatives from the Red Cross.
С тях пристигнали и представители на Червения кръст.

Also present were representatives of the Austrian government, the EU Commission, the European Parliament and the Council of Europe.
Участваха и представители на австрийското правителство, на Европейската комисия, на Европейския парламент и на Съвета на Европа.

Other participants were representatives of Sofiyska Voda AD, Mrs.
Другите участници бяха представители на Софийска вода АД, г-жа Малина Крумова.

The Orthodox missiologists were representatives of the theological schools in the countries with majority of Orthodox population where missiology as an academic discipline was being taught, and the missionaries were the priesthood and the lay people who were engaged in practical mission ministry in their countries.
Православните мисиолози представляваха богословските школи в страните с преобладаващо православно население, в които се преподава предмет мисиология(мисионерство), а мисионерите- това бяха свещенослужители и миряни, които осъществяват практическа мисионерска дейност в своите страни.

At the meeting were representatives of other regions.
На срещата присъстваха представители от различни региони.

At the meeting were representatives of sports federations of the region and Plovdiv.
На събитието присъстваха представители на всички спортни федерации от Пловдив и региона.

Participants at the Work Meeting were representatives from the three-partner organizations.
Участие в работната среща взеха представители от трите партньорски организации.

Stakeholders were representatives of tour operators, municipality and organizers of events.
Заинтересованите страни бяха представители на туроператори, общини и организатори на събития.

In attendance were representatives of over 25 companies.
На срещата присъстваха представители на над 25 компании.

The other guests were representatives of the“Restart Project” and of the Swiss Alliance of Consumer Organisations(ACSI).
Другите гости бяха представители на“Проекта за рестартиране” и на швейцарския алианс на потребителските организации(ACSI).

Of all 48 participants, 25 were representatives of the local business and civil organisations.
От присъствалите 48 участници, 25 бяха представители на местните бизнес и граждански организации.

Also participating were representatives of the European Parliament and the European Committee of the Regions.
Участваха представители на Европейския парламент и Европейския комитет на регионите.

The Programme Committee members were representatives from Spain, Greece, Poland, Serbia and Bulgaria.
Членове на програмния комитет бяха представители от Испания, Гърция, Полша, Сърбия и България.

Participating in the seminar were representatives of the European Commission, the Council of Ministers, the Ministry of Regional Development and Public Works, the Sofia Municipality, the beneficiaries under OP Transport and non-governmental organizations.
В семинара взеха участие представители от Европейската комисия, Министерски съвет, Министерството на регионалното развитие и благоустройството, столична община, бенефициентите на ОП„Транспорт", неправителствени организации.

Part of the Uzbek delegation were representatives of Uzbekistan's economy and industry.
Част от узбекистанската делегацията бяха представители от сектора на икономиката и промишлеността в Узбекистан.

Also at the event were representatives of the embassies of Kazakhstan and Azerbaijan.
Присъстваха и представители на посолствата на Армения и Казахстан.

Also attending were representatives of the European Commission.
Присъстваха и представители на Европейската комисия.

The participants were representatives of the target groups and relevant stakeholders.
Участваха представители на целевите групи и представители на основните заинтересовани страни.

Foreign participants were representatives from Germany, Belarus, Russia, Serbia and Japan.
От чуждестранните участници присъстваха представители от Германия, Беларус, Русия, Сърбия и Япония.

Taking part in the celebration were Representatives of other Churches and Ecclesial Communities present in Rome.
На служението присъстваха и представители на други църкви и църковни общности в Рим.